the mass 和 纳粹军歌啥关系?有人说the mass不是纳粹军歌,有人却说是，谁来详细解释下！拨开迷雾！
作者&投稿：包学 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
不是 `1`
the mass 是法国乐团ERA的作品。
Era至今为止仅发行过3张专辑，分别是1998年的《Era》、2001年的《EraⅡ》以及2003年刚刚发行的《The Mass》。发行数量并不多，但都是颇受欢迎的作品。《Era》中的一曲《Ameno》红极一时，曾被包括《Voyage2》在内的多张新世纪精选专辑收录，俨然为Era的代表作。而且《Era》还被Allmusic评定为4.5颗星，作为一张并非名家的作品而言，已经是相当不错的成绩。
the mass 这首歌，来源于脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”并且结合了《Era II》的经典曲目“Divano”的成分，如果说风格和它最像的，当然就是这首Divano了。有兴趣的话，下下ERA的专辑去吧。
参考资料：http://club.heima.com/show_topic.aspx?forumid=50391&topicid=356952
the mass是刚出来不到十年的歌曲，其曲调和纳粹军歌相似，因为它们都是改编自布兰诗歌的哦，命运女神。所以纯音乐版可以认为是纳粹军歌
the mass听起来确实很有气势，但绝对不是纳粹军歌。如果仔细听，这首歌融合流行、摇滚及古典乐。和德军歌创作的时间不同
不过，这首歌倒是借鉴了布兰诗歌。希特勒也挺喜欢布兰诗歌的
对于这些歌：
《SS闪电部队在前进》
《装甲掷弹兵之歌》
《The Mass》
《Panzerlied》
首先，《SS闪电部队在前进》这首歌不是党卫军军歌。党卫军军歌是《当人们不再忠诚》（你想想啊，党卫队对希特勒那可是绝对的忠诚，在宣言上也可以体现出来）。请不要把《SS闪电部队在前进》和《the mass》搞混了，《SS闪电部队在前进》是二战德国的，但只是个进行曲，没有歌词。
《装甲掷弹兵之歌》：二战德国装甲掷弹兵部队（机械化步兵）军歌
《The Mass》：最近几年创作的
《Panzerlied》（中文可翻译成坦克战歌）：二战德国坦克部队军歌
《the mass》和《ss部队在前进》都共同借鉴了《布兰诗歌》形式，并且《the mass》在欧洲有很多版本。
这么说吧，在德国式禁止宣传纳粹，而这首歌在德国式可以播放，the mass和纳粹无关
纳粹军歌多的是，我觉得当人们不再忠诚，德意志高于一切，我们是盖叶的黑色军队，我们的隆美尔，艾瑞卡，再见我的小宝贝，守卫莱茵，莉莉·玛莲等都挺好听的
网上流行了很久的所谓这是《SS闪电部队在前进》，是不完全正确的。只能说这首歌的曲调和《SS闪电部队在前进》很相似。
德国党卫军第一装——Era
何沸泮托： 1.The Mass 是法国Era乐团根据卡尔·奥尔夫的作品《Carmina Burana》改编而成.2.我们现在听的《SS闪电部队在前进》实际就是The Mass.3.我们现在听到的《SS闪电部队在前进》并不是二战时德国党卫军第一装甲师的战歌.因为这首歌是Era乐团2003年专辑歌曲.
夏河县17251864817： the mass是纳粹的军歌?? - ？
何沸泮托： 不是,the mass原来的曲子是布兰诗歌,后来德国确实用原曲重新填词写成了军歌,再后来又被现代歌手重新填词成了现在广泛流传的the mass,曲子都是一个歌词都是不同的
夏河县17251864817： 有人听过这首THE MASS这首德国歌吗?这首歌和阿道夫希特勒有关联吗 - ？
何沸泮托： 没有直接联系呢.TheMass是法国现代乐团Era的作品,它受到《布兰诗歌》的影响,据说希特勒很喜欢这部作品.有人说它是党卫军第一装甲师军歌
夏河县17251864817： the mass 是不是纳粹SS闪电部队在前进的军歌? - ？
何沸泮托： 你好. 不是的.“The Mass＂这首歌是由一个叫“Era”的现代乐团所唱的.现在我们听到的所谓《ss闪电部队在前进》其实是ERA 乐队的《The Mass》,只能说是以讹传讹,要说两个有啥联系,就是它们都借鉴了《布兰诗歌》.The Mass改...
夏河县17251864817： THE Mass 是当时法西斯军队的歌么???？
何沸泮托： 原来《the mass》的曲是来自于德国,19世纪与大小斯特劳斯齐名的著名作曲家卡尔·奥尔夫的著名史诗音乐剧《布兰诗歌》中的开场大合唱《哦!命运女神》.而希特勒也非常喜欢他的音乐,所以有可能把《哦!命运女神》的曲子作为了SS...
夏河县17251864817： 实在是抓狂了!为什么有那么多小白非要说The MASS是纳粹军歌呢? - ？
何沸泮托： the mass 不是纳粹军歌 布兰诗歌 才是 the mass是根据布兰诗歌改编的
夏河县17251864817： The mass 到底是不是德国纳粹党卫军军歌?党卫军军歌是这个曲调吗?The mass歌词的中文翻译是什么? - ？
何沸泮托： 不是 the mass 是法国乐团ERA的作品 Era至今为止仅发行过3张专辑,分别是1998年的《Era》、2001年的《EraⅡ》以及2003年刚刚发行的《The Mass》.发行数量并不多,但都是颇受欢迎的作品.《Era》中的一曲《Ameno》红极一时,曾...
夏河县17251864817： 恩雅的《The mass》就是《德国党卫军第一装甲师进行曲》吗? - ？
何沸泮托： 纠正一下,The Mass是Era乐队的作品. The Mass 的原曲是《布兰诗歌》--命运,世界的女王,era将脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”与来自《EraⅡ》的经典曲目>“Divano”巧妙的熔于一炉,彼此衔接之妙,虽然终究不及Enigma的...
夏河县17251864817： 纳粹德国党卫军第一装甲师战歌 弥萨(the mass)翻译过来中文是什么?？
何沸泮托： 一首现代乐队的杰出作品,竟在中国互联网被广泛地谣传为纳粹军歌,实在是一件好笑又值得深思的事件. 《弥撒》英文名《the mass》是国外Era乐队的专辑《the mass...
夏河县17251864817： 西点揭秘其中有个音乐是什么？
何沸泮托： 应该是The Mass-------Era “The Mass”改编自《Carmina Burana》,据说“二战期间德国党卫军第一装甲师军歌也改编于此”,导致调子相似而张冠李戴以为“The Mass”就是纳粹军歌.
