求音相同但意不同的两字词语

作者&投稿:濮俭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求英语中音标相同但重音不同的单词~

很多动词变名词,音标相同,重音改变,比如record,product等。重音是第一个,大多是名词,重音是第二个,大多是动词

英文里发音相同拼写也相同但词义不同的单词叫Homonyms, 如:

fair = 公平 fair = 集市,集会

bear = 熊 bear = 忍耐,忍受

fawn = 幼鹿 fawn = 拍马屁,

lie = 躺下、位于 lie = 谎言,撒谎

break = 打破,弄坏 break = 间歇,休息

(homo- = the same and -nyms = names)




发音相同但拼写和词义都不相同的单词叫做Homophones,如:

fair = 公平 fare = 过日子,

bear = 熊 bare = 裸露,不穿衣服

break = 打破,弄坏 brake = 刹车

pair = (一)对,双 pare = 去皮,修剪

meat = 肉 meet = 相见,会见

(homo- = the same and -phone = sound)




拼写相同词义不同但发音可同可不同的单词称为Homographs,如:

lay = 动词lie的过去式 lay = 放(下)

lead = 领导,带领 lead = 铅

read = 读(动词原型)[ri:d] read = 读的过去式[red]

present = 礼物 present = 目前

does = do的第三人称单数 does = 母鹿的复数

(homo- = the same and -graph = writing or drawing)




当代英文homonyms和homophones合起来统称homonyms,即homonyms是发音相同词义不同拼写可同可不同、而homographs是拼写相同词义不同发音可同可不同。今天我们开始讲述"同音不同义"的homonyms,并给读者一些练习题。




假如有不很熟的两位先生说了这样一段对话:


A先生: Do you like my company? (你喜欢我的公司吗?)

B先生: I don't know. What company do you work for? (我不知道。你给哪家公司做事?),


你可能觉得这没什么,无非是B先生一时走神,没太在意A先生的前后话语。




同样的对话也可能发生在两个刚见面不久的兵士之间:

兵士A: Do you like my company? (你喜欢我的连队吗?)

兵士B: I don't know. What company do you work for? (我不知道。你在哪个连队?)




在这极其普通的对话里,即便那位B人士不够专心,损失也不是太大。但在其中我们学到了company一词有两义: 一是"公司"、二是"连队"。



如我们改换一下场合,在同样的对话中,这位心不在焉者或要付出惨重代价。如果B先生来自中国结交了来自美国的A女士,两人生出异国恋情。但B先生对英文的homonyms钻研不够。二人独处时,风情万种的A女士对B先生来上秋波迭送的一句: "Do you like my company?" 如果这时B先生依旧答: "I don't know. What company do you work for?",那这段异国恋也就该到头了。因为A女士的问话是: "你喜欢我陪伴你吗?" 笨驴B的回答"你在哪家公司上班"一定把A送进了另一种"云里雾里"。

功课 攻克,琵琶 枇杷,攻击 公鸡,导弹 捣蛋,现实 限时,姑父 辜负。

师公 施工 ;西服 吸附 ;
饰件 试剑 ;故事 故世 ;
姑父 辜负 ;速度 速渡 ;

琵琶-------枇杷 你好--------拟好 大家-----大加

优惠 幽会
世事 逝世
现实 限时

导弹 捣蛋


什么是同音字?
场,拼音cháng,意为"播散"、"散开"。同音字就是现代汉语里语音相同但字形、意义不同的字。所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同。产生原因:1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。2、语音的演变。语音的演变和意义的...

“读音一样意思不同”的词语有哪些?
分辩:辩白;说明事实真相,用于消除误会。隐讳:有所顾忌而隐瞒不说。隐晦:(意思)不明显。交代:把经手的事务移交给接替的人。交待:把事情或意思向有关的说明;把错误或罪行坦白出来。墙角:指两堵墙相接而形成的角。墙脚:墙根;比喻基础。自制:克制自己。自治:对自己的事务行使一定的权利。

什么叫同音字
现代汉语里语音相同但意义不同且意义间无联系的字。造成同音字的原因:1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。2、语音的演变。语音的演变和意义的变化是不平衡的。有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词。3、...

宇宙生命之谜的形近字
3、亡和妄:这两个字的发音不同,但外形相似。亡在课文中指的是死亡或消失,而妄则是指胡乱或不切实际。这两个字的含义完全不相关,因此在阅读时需要注意它们的发音和意义,以避免混淆。4、碳和炭:这两个字的含义相同,都是指煤或木炭。它们的外形也很相似,但它们的发音不同。碳读作tan,是...

三字两词是什么意思
对于三字两词,有两种不同的理解:1、在小学课后作业中,三字指每字写三遍,两词指一个字组两个词,也就是说这次的作业是每个生字写三遍全部带拼音,并组两个词。例如:聪、聪、聪(聪明、聪慧、失聪)。2、三字两词又指同音字、形近字、多音字、近义词、反义词。

英语双关语(pun)如何分类
一、英语双关语的分类主要有语音双关和语义双关。二、语音双关:1、同音双关 在现代英语词C中,同音异义词数量很大,为双关表达提供了大量的原始素材。同音异义词发音一样,拼写和词义不同因此常被巧妙地运用,形成双关。2、近音双关 近音双关指的是两个词或短语的发音相似,意思不同,给听者或读者...

有100个同音字吗?
此外,不同方言或地区的发音差异也会导致同音字的出现。在某些方言中,某些字的发音可能与普通话中的其他字相同,这也会导致同音字的存在。举例来说,汉字“意”和“义”在普通话中都读作yì,但意义不同。“意”指的是意思、意图,而“义”则指...

同音词和多义词有哪些区别,有哪些事例
2、例如:(1)“别去学校”的“别”和“别的学校”的“别”虽然语音相同,但意义没有联系,所以是同音词;(2)“走累了”和“车走了”中的“走”,一个是“行走”的意思,另一个是“离开”的意思,两个意义有联系,是“走”的不同义项。3、解释:同音词指语音相同而意义没有联系的一组词...

洋具谐音是什么意思?
洋具有谐音“阳具”的含义。在汉语中,谐音是一种常见的语言现象,指的是两个或多个词语在发音上相似或相同,但意义却不同。这种语言现象在口语和书面语中都有出现,有时会产生一些有趣的双关语或玩笑。洋具这个词本身并没有明确的含义,但在一些语境中,人们会利用它的谐音“阳具&...

shirly和shirley有什么区别,发音相同吗?
Shirley和Shirly发音相同,但是有不同的意义。两者的区别主要体现在以下方面:一、发音相同。Shirley和Shirly的发音都是\/ˈʃɑːrli\/,音标完全一致,因此在发音上没有区别。二、意义不同。1. Shirley是一个常见的英文名字,可以用于人名,表示一个人的名字。它通常被认为是女性的名字,...

赞皇县19311094972: 求音相同但意不同的两字词语求读音相同但表达意思不同(也就是字不一样)的两字词语(如“蒸气”和“争气)!(必须一个为名词或形容词,另一个为动... -
琦亨盐酸:[答案] “害人”和“骇人” “掩饰”和“演示” “掩鼻”和“眼笔” “友谊”和“有意”

赞皇县19311094972: 求音相同但意不同的两字词语 -
琦亨盐酸: “害人”和“骇人” “掩饰”和“演示” “掩鼻”和“眼笔” “友谊”和“有意”

赞皇县19311094972: 帮我找读音相同,字不同,意思不同的词语,急急!今晚要 -
琦亨盐酸: 读(毒) 急(级) 报(爆) 音(因)同(铜) 字(自) 不(步) 同(童)

赞皇县19311094972: 两个词音一样意思不一样的词有哪些如:威风——微风,琵琶——枇杷...越多越好. -
琦亨盐酸:[答案] 爆发-暴发不止-不只发奋-发愤法制-法治反映-反应 制定-制订审定-审订终止-中止做客-作客国事-国是树立-竖立检查-检察界限-界线谋取-牟取意气-...

赞皇县19311094972: 读音一样,字不一样,意思相近的词语急用 -
琦亨盐酸:[答案] 好像:好象 销灭:消灭 融化:熔化 川流:穿流 蜂拥:蜂涌 枉费:妄费 直截:直接 嫉妒:忌妒 不胫而走:不径而走 融化 熔化

赞皇县19311094972: 求两个读音完全相同的成语但是意思不同的 -
琦亨盐酸:[答案] 授人以鱼 ———— 授人以渔 暂时只能想到这两个了,若是想到其他的了再补充~~

赞皇县19311094972: 读音相同文字相同但意思不同的词语有哪些中国的词语 -
琦亨盐酸:[答案] 翻译 包装 经理 料理 旁听 护卫 保卫 领导 饭桶 闭火 小人 香烟 红花 矛盾 琢磨 菜单 上网 经济 油水 教学 先生 后生 土气 发水 成份 说道 理论 先进 同学 结果 广播 下水 …… 兼类词,词性不同,意思也不同的,太多了.单字的一词多义的就数不胜数了.

赞皇县19311094972: 词语的字不样,读音一样,意思不一样的词 -
琦亨盐酸:[答案] 拖鞋,脱鞋 四级,四集 四季,四忌 艰巨,间距 言辞,严辞 百度,摆渡 开市,开式 商城,伤城

赞皇县19311094972: 求两对词语,读音一样,但字不同.(如:终身-----终生,启示-----启事) -
琦亨盐酸:[答案] 恒心-恒星 明志-明智 牟利-谋利 营利-盈利 反应-反映 报复-抱负 意义-意译 同意-同义 治病-致病 原形-原型 退化-蜕化 治癌-致癌 近视-近世

赞皇县19311094972: 有没有一些谐音的词语我们老师叫我们写的,一些谐音词语,读音一样,但意思不同的词语.列:福倒(福到)年年有鱼(年年有余)之类的!请问你有没有啊... -
琦亨盐酸:[答案] …美化 没话 打伞 打散 作业 坐夜 坚韧 兼任 亲家 卿家 话梅 画眉 百度 摆渡 香蕉 相交 迁就 歉疚 雇人 故人 简直 减值 心事 新式 悲剧 杯具 风景 封井 原地 元帝 狮王 诗王 现实 限时 夕阳 西洋 兑现 对线 世纪 事迹 尸解 师姐 榴莲 流连 激愤 鸡粪 仪器 遗弃 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网