涉江采芙蓉古诗十九首原文及赏析

~ 　　涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。
　　这是《古诗十九首》中一首写游子思念故乡和亲人的诗。《古诗十九首》系汉代无名氏作品，原非一人所作，因其各篇风格相近，梁代萧统便把它们合在一起，收入《文选》，冠以此名，后人遂沿用至今。
　　从感情脉络上来看，这首诗可分为三个层次。诗歌本来要抒发的是游子的忧伤情怀，可是，一开始却以“芙蓉”、“兰泽”和“芳草”这类美好的事物，描绘和渲染了一种明快的情调和热烈的气氛，以此为诗歌的末尾写游子的愁情怨绪形成反衬，为感情的跌宕变化蓄势。“芙蓉”具有形态美和色彩美，可以给读者以视觉的美感;“兰泽”和“芳草”具有芳香美，可以给读者以嗅觉的美感。然而，这些还只是构成明快情调和造成热烈气氛的静态事物。“涉”字和“采”字的使用，使静态画面出现了动态特征，于是，主人公——游子——便融入了画中。他足涉江水，手采芙蓉，眼观兰泽中飘香的芳草，心中该是多么高兴!他要把这一切美好的事物都奉献给自己的亲人。其真挚之情，热烈之态，都饱含在人物轻松愉快的行动之中;几样美好的静态事物， 正是由人物的行动而贯串起来，组成了一个完整而美好的画面。
　　“采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。”这是游子感情发展的第二个层次。一句自问，使感情骤然一顿， 由喜悦转入怅惘：鲜花就捧在自己的胸前， 而收花人却在遥远的故乡!这一顿，既是游子感情变化的转折点，也是感情进一步延宕的起始点。回头遥望亲人所在的故乡，只见天际无涯，道路悠长，不但赠送鲜花的心愿无法实现，而且相见的希望也极为渺茫。这样，游子的感情便由怅惘而逐步向忧伤演化了。
　　第三层是“同心而离居，忧伤以终老”的结句。这一结句， 由开头的明快而跌入阴沉， 由开头的欢乐而跌入忧伤， 由开头轻松的动作而跌入默默的幽思，感情大起大落，结得特别深沉;这一结句，既以“同心”照应第一层所表达的真挚情感，又以“离居”照应第二层所叙述的客观事实;既以“忧伤”与开头欢快热烈的情绪作反照，又以“终老”与中间“长路漫浩浩”的思绪相接续，结得特别完满。至此，一位长期远游在外的游子思念故乡和亲人的惓惓情怀，便袒露在读者面前了，我们不得不佩服诗人深厚的艺术表现功力。
　　这首《涉江采芙蓉》，同《古诗十几首》中的其它作品一样，思想情绪比较低沉，但艺术成就极高。它融情入景，映衬烘托，温丽清新，自然贴切，富有“风”“骚”意味，是一首艺术上高度成熟的作品。

---

临夏回族自治州19362342152： 涉江采芙蓉的作者和诗意是什么? - ？
斐治爱罗： 《古诗十九首·涉江采芙蓉》 作 者:无名氏 创作年代:东汉 作品出处:《文选》 文学体裁:五言古诗 原文: 涉江采芙蓉,兰泽多芳草. 采之欲遗谁,所思在远道. 还顾望旧乡,长路漫浩浩. 同心而离居,忧伤以终老. 译文: 我踏过江水去...

临夏回族自治州19362342152： 涉江采芙蓉的内容 - ？
斐治爱罗： 古诗十九首之涉江采芙蓉 涉江采芙蓉 兰泽多芳草 采之欲遗谁 所思在远道 还顾望旧乡 长路漫浩浩 同心而离居 忧伤以终老

临夏回族自治州19362342152： 涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②. 采之欲遗谁③,所思在远道④. 还涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②. 采之... - ？
斐治爱罗：[答案] 划着一只船儿,我在江面上飘飘荡荡.江面上盛开着朵朵莲花,还夹杂着很多香草,一望无际.我采了一朵莲花,想给我心中最思念的那个人儿——可是你又在哪呢?回想起那个曾和你一起生活的地方,我们的故乡,在那里,有我们太多太多美好的回...

临夏回族自治州19362342152： 涉江采芙蓉 - ？
斐治爱罗： 涉江采芙蓉(无名氏)涉江采芙蓉,兰泽多芳草.采之欲遗谁?所思在远道.还顾望旧乡,长路漫浩浩.同心而离居,忧作以终老!有许多动人的抒情诗,初读时总感到它异常单纯.待到再三涵咏,才发现这“ 单纯”,其实寓于颇微妙的...

临夏回族自治州19362342152： 阅读下面一首诗,然后回答问题. 涉江采芙蓉《古诗十九首》涉江采芙蓉, 兰泽多芳草 .采之欲遗谁?所思 - ？
斐治爱罗： 小题1:这首诗营造了高洁、清幽的意境(2分),表现了主人公漂泊羁旅,思念亲人的痛苦与惆怅之情.(2分) 小题2:画线句以“兰泽”、“芳草”两个意象,表现抒情主人公形象的高雅(2分),也体现出诗人所表达的情感的纯洁而美好(2分...

临夏回族自治州19362342152： 古诗十九首的涉江采芙蓉的前四句是 - ？
斐治爱罗： 涉江采芙蓉的全诗是: 涉江采芙蓉,兰泽多芳草. 采之欲遗谁,所思在远道. 还顾望旧乡,长路漫浩浩. 同心而离居,忧伤以终老. 这是一首写离别的情诗. 前四句的意思是:涉过江水去采荷花,生有兰草的水泽中有很多香草.采了荷花想要送给谁呢?所思念的人在远方啊.

临夏回族自治州19362342152： 《涉江采芙蓉》的翻译是什么? - ？
斐治爱罗： 1. 《涉江采芙蓉》选自《古诗十九首》,收入梁代萧统编选的《文选》“杂诗”类,《古诗十九首》包括汉代无名氏所作的19首五言诗,是东汉末年文人五言诗的选辑,并非一人所做.《涉江采芙蓉》从内容看,主要写的是作者失意和哀伤,...

临夏回族自治州19362342152： 古诗十九首的第六首 - ？
斐治爱罗： 古诗十九首的第六首是《涉江采芙蓉》.全诗如下:涉江采芙蓉,兰泽多芳草.采之欲遗谁,所思在远道.还顾望旧乡,长路漫浩浩.同心而离居,忧伤以终老.全诗翻译:我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草.可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人.回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际.两心相爱却不能在一起.于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡.这是一首五言古体诗.此诗用借景抒情及白描手法,抒写了妇思游子相思离别之情.

临夏回族自治州19362342152： ...                  涉江采芙蓉                             《古诗十九首》            ... - ？
斐治爱罗：[答案] 1.因芙蓉花在我国古典诗歌中具有高洁、素雅、清幽的特点,所以诗歌写“采芙蓉”赠给所思之人,能营造素雅的意境,象征纯洁的爱情,给人以美的联想. 2.既可以把该诗理解为女子思夫之作,也可以把该诗理解为游子思归之作.前一种理解,则...

临夏回族自治州19362342152： 涉江采芙蓉这首诗歌表达了诗人怎样的思想感情 - ？
斐治爱罗： 涉江采芙蓉这首诗歌表达了故乡妻子思念丈夫的深切忧伤和思念.