霜树尽空枝，肠断丁香结。的意思？

~ 译文：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪腔颤郁结，像丁香的花蕾一样让我愁肠寸断。
1、此句出自唐代冯延巳《醉花间.独立阶前星又月》。
原文：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香迅逗结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。
译文：夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样让我愁肠寸断。深夜的寒冷也不算彻骨，更冷的离恨一直也未曾停止。扶着栏杆，人都要站不住了。两个玉簪子为你垂下，这夜里的情思，能跟谁一起说？
2、第一句“月落霜繁深院闭”，其中“月”字仄声，“霜”字平声。第二句“洞房人正睡”中的“洞”字仄声。后段第一句“夜深寒不彻”中的“夜”字仄声。第三句“双眉愁几许”中的“双”字平声。第四句“两条玉箸为君垂”中的“两”字仄声。“人心情绪自无端”中的“情”字平声。
扩展资料：
醉花间，词牌名，原唐教坊曲伍昌败。此词调以毛文锡《醉花间·深相忆》为正体，双调四十一字，前段五句三仄韵、一叠韵，后段四句三仄韵。另有双调四十一字，前段五句三仄韵、一叠韵，后段四句两仄韵；双调五十字，前段四句三仄韵，后段六句四仄韵两种变体。

---

桦川县17271149978： 霜树尽空枝肠断丁香结的意思是什么?？
止卞复脉： “霜树尽空枝,肠断丁香结”的意思是:“秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝,我的心中充满了愁怨,像丁香的花蕾—样”.出自冯延巳的《醉花间·独立阶前星又月》.诗句“霜树尽空枝,肠断丁香结”出自古诗《醉花间·独立阶前星又月》,作者为古代诗人冯延巳,该句的意思是:“秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝,我的心中充满了愁怨,像丁香的花蕾—样”.其内容如下:独立阶前星又月,帘栊偏皎洁.霜树尽空枝,肠断丁香结.夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭阑干欲折.两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?

桦川县17271149978： 霜树尽空枝肠断丁香结(霜树尽空枝断肠丁香结解释) ？
止卞复脉： 1、如下所示:2、醉见3、独立前,星月璀璨,幕布璀璨.4、霜降不留枝,丁香结断.5、晚上很冷,不知道有没有休息过.6、翻译:7、夜晚独自站在台阶前,窗外月光皎洁.8、寒夜里,树上满是空空的枝桠和惆怅,像紫丁香的花蕾.9、深夜的寒冷不算太深(和我的悲伤相比),更冷的离别仇恨从未停止.

桦川县17271149978： 霜树尽空枝,肠断丁香结的意思 - ？
止卞复脉： 秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝, 我的心中充满了哀愁这个答案如果对你有帮助,请点赞,谢谢.

桦川县17271149978： 双数尽空枝,肠断丁香结的意思 ？
止卞复脉： 霜树尽空枝,肠断丁香结的意思是寒冷的夜里,树上尽是空枝,愁绪郁结,像丁香的花蕾一样.出自五代冯延巳《醉花间·独立阶前星又月》.冯延巳(903-960)南唐诗...

桦川县17271149978： 霜树尽空枝,肠断丁香结全诗 - ？
止卞复脉： 醉花间·独立阶前星又月 作者:冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁.霜树尽空枝,肠断丁香结. 夜深寒不寐,疑恨何曾歇.凭阑干欲折,两条玉箸为君垂, 此宵情,谁共说. 月落霜繁深院闭,洞房人正睡.桐树倚雕檐,金井临瑶砌. 晓风寒不啻,独立成憔悴.闲愁浑未已,离人心绪自无端, 莫思量,休退悔.

桦川县17271149978： 丁香在古代诗词中有什么含义 - ？
止卞复脉： 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. ——李商隐《代赠》 昨夜,捧读《李商隐诗集》,读到这首《代赠》,读到不展的“丁香结”.文人是多情的,一切景物一旦融进他们敏感的心里和善感的眼里,都会...

桦川县17271149978： 秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝, 我的心中充满了哀愁 - ？
止卞复脉： 难懂的原因,其实是诗词用意象说话,意思没有说尽. 霜树意指秋天,空枝意指繁花落尽. 丁香结,意指丁香的花蕾.用以喻愁绪之郁结难解. 这样,意思就明显了 秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝, 我的心中充满了哀愁,

桦川县17271149978： “丁香结”是什么结? - ？
止卞复脉： “丁香结”是丁香的花蕾.用以喻愁绪之郁结难解. 唐 尹鹗 《拨櫂子》词:“寸心恰似丁香结,看看瘦尽胸前雪.” 宋 王安石 《出定力院作》诗:“殷勤为解丁香结,放出枝间自在春.” 1、古人词云:“芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中...

桦川县17271149978： 冯延巳醉花间.独立阶前星又月的译文是什么 - ？
止卞复脉： 读词,你一定要注意那些表示人物活动的词语,以及抒情主人公的情感表达,再加上特定的环境,就可以理解了. 【醉花间】冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁. 霜树尽空枝,肠断丁香结. 夜深寒不寐,疑恨何曾歇. 凭阑干欲折,两条玉箸...

桦川县17271149978： 两条玉箸为君垂是什么意思 - ？
止卞复脉： 玉箸:yùzhù意思是:玉做的筷子.比喻因思念丈夫而流的眼泪.