唐李白登金陵凤凰台原文及赏析

~ 　　凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
　　吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
　　三山半落青天外，一水中分白鹭洲。
　　总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
　　这首七言律诗，是李太白诗的名篇。对此作的写作年代，有两种不同的看法。一说是李白受谗，被斥出长安，登金陵凤凰台而作。另一种说法，说是李白流放夜郎，遇赦返回而写。应以前说为是。据《旧唐书》李白传记载： 天宝年间，玄宗度曲，欲造乐府新词，召李白，即令秉笔，顷成十余章，帝颇嘉之。尝沉醉殿上，引足令高力士脱靴，由是斥去。乃浪迹江湖，终日沉饮。时侍御史崔宗之谪官金陵，与白诗酒唱和云云。又据此诗所表现的情绪，大约可以判断，它即写于此时。
　　全诗可以分为两个层次，前四句为一个层次，后四句为一个层次。前四句是写近镜头，即眼前之景，亦是借描写景象，抒发作者吊古情怀。
　　开头两句， 即表现诗人游山玩水的无限感慨。 凤凰台， 在金陵凤凰山上，传说，南朝刘宋永嘉年间，有凤凰飞集此山，因此筑台，此山此台即由此得名。诗写当年凤凰曾经来游，而今凤去台空，物是凤飞，只留下滚滚的长江，徒然暗自流去。字面上虽说的是凤凰，实则是写诗人自己内心深处的感慨。三、四两句，紧承开头两句的思绪直贯下来，用吊古的笔触，抒发作者的忧郁胸襟。三国时吴和东晋皆在金陵建都，所以诗人感慨地说： 三国时吴都繁华的盛景，已经埋没在幽深的荒芜路径中; 东晋时居住在金陵的贵族们，也都早就变成一堆堆的古丘(坟)。显而易见，前四句，诗人是在着意描绘一片凄凉的景象，烘托一种深沉忧郁的气氛。在这里，诗人究竟表现的是一种什么感情呢?它与苏轼词句“大江东去，浪淘尽千古风流人物”(《念奴娇《赤壁怀古》)所抒发的心境颇为相似。“衣冠”，原指华贵的服装和帽子，这里代指贵族。
　　诗的后四句，仍然是借描山绘水，抒发作者的内心感受。在结构上，与前四句相对称。在内容上，与前四句遥相呼应。
　　五、六两句，是写诗人远眺欣赏大自然的镜头，纯粹是描写作者对山水胜境的审美感受。“三山”，在金陵西南长江岸边，三峰并列，高耸云端。陆游《入蜀记》说： “三山，自石头及凤凰山望之，杳杳有无中耳。”“白鹭洲”，在金陵西面长江中，把江水从中一分为二。因此，李白才写出“三山半落青天外，一水中分白鹭洲”两句诗。诗人把“三山”“杳杳有无中”那种若隐若现、若有若无的奇妙景象以及白鹭洲把长江分成两道并流的壮观，都逼真地呈现在读者面前，犹如一幅优美的山水画卷，令人赏心悦目、玩味不尽。在这里，似乎作者已经陶醉在这如诗如画的境界中。其实，并非如此。
　　最后两句，作者将笔锋陡然一转，紧扣诗题，却抒发起内心的忧愁来： “浮云”，暗喻邪恶势力。“日”，象征皇帝。“浮云蔽日”，是说邪恶黑暗势力，包围了皇帝。这句是化用《古诗十九首》中“浮云蔽白日，游子不顾返”而成。“长安不见使人愁”，既与“浮云蔽日”，诗人被斥出长安关合，又与诗题遥遥呼应。不难看到，这首诗的主题，即是抒发诗人被邪恶排斥，志不得伸的愁苦，同时也非常含蓄地表现诗人对朝中黑暗势力的谴责。
　　在艺术结构上，全诗丝丝相扣，相互关合，前后遥相呼应，结构十分严谨。尤其三、四、五、六四句，对仗极其工整。可以说，这首诗句句皆为名句，给人留下深刻的印象。从表现主题而言，作者是采用画龙点睛笔法，最后才含蓄地点出主题，这就颇有引人入胜和耐人寻味的艺术效果。所以，古人对此作评价甚高，曾以“绝唱” (《珊瑚钩诗话》)赞之。
　　据传，李白很欣赏崔颢的《黄鹤楼》诗。他曾说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”“欲拟之较胜负，乃作《凤凰台诗》” (《竹庄诗话》引《该闻录》语)。此说真伪，尚难论定。李白写诗，“务去陈言，多出新意”，即使这首诗是拟崔颢《黄鹤楼》而写，也决不是“丑女效颦”之作，它是独具李白的风格特征的。

---

蓟县17385514130： 李白的登金陵凤凰台内容及所要表达的? - ？
素征盖菲： 登金陵凤凰台凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,一水中分白鹭洲.总为浮云能蔽日,长安不见使人愁. 这首借景抒情的七律,大约作于天宝六年或八年李白寓居金陵时.天宝年间,李白因高力士、杨贵妃进谗言而被排挤出京(长安),开始了以金陵为中心的漫游生活.天宝六年回金陵登临凤凰台时,触景生情,,感时伤事,写下了这首抒发个人感慨的名篇.表达了诗人不忘现实的积极进取精神.

蓟县17385514130： 古诗 李白《登金陵凤凰台》翻译 - ？
素征盖菲：[答案] 登金陵凤凰台凤凰台上凤凰游凤去台空江自流吴宫花草埋幽径晋代衣冠成古丘三山半落青天外二水中分白鹭洲总为浮云能蔽日长安不见使人愁On Climbing in Nan-king to the Terrace of PhoenixesPhoenixes that play here ...

蓟县17385514130： 是二水中分白鹭洲还是一水中分白鹭洲如题 - ？
素征盖菲：[答案] 这句话取自李白的《登金陵凤凰台》,全诗如下: 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,二水中分白鹭洲.总为浮云能蔽日,长安不见使人愁. 【译文】:凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩,而今凤凰...

蓟县17385514130： 求李白写的《登金陵凤凰台》的解释与赏析？
素征盖菲：诗词名:登金陵凤凰台 作者:李白 朝代:唐 体裁:七律 类型: -------------------------------------------------------------------------------- 登金陵凤凰台 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流. 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘. 三山半落青天外,二水中分白鹭...

蓟县17385514130： 阅读下面这首唐诗,然后回答问题. 登金陵凤凰台 李白凤凰台上凤凰游,风去台空江自流.吴官花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,一水 ① ... - ？
素征盖菲：[答案] (1)颔联写六朝古都的历史遗迹,颈联写金陵美丽的自然风物;寄寓人事沧桑、自然永恒以及六朝兴废的感慨.(意对即可) (2)比喻.①忧君王为奸邪所蒙蔽,忧奸邪为非作歹; ②忧贤者包括自己不得任用,忧国忧民.(意对即可)

蓟县17385514130： 三山半落青山外إ一水中分白鹭洲.أ唐·李白·登金陵凤凰台ؤ - ？
素征盖菲：[答案] 三山半落青天外,二水中分白鹭洲.”写大自然的壮美.对仗工整,气象万千 “三山”在金陵西南长江边上,三峰并列,南北相连.陆游《入蜀记》云:“三山,自石头及凤凰山望之,杳杳有无中耳.及过其下,距金陵才五十余里.”陆游所说的“杳杳有...

蓟县17385514130： 谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢不见使人愁.的解释和译文 - ？
素征盖菲：[答案] 总为浮云能蔽日, 长安不见使人愁, 天上的浮云,总是把太阳光遮蔽著, 使我望不见长安地方,不免使我愁闷阿. 这个 不免使我愁闷阿

蓟县17385514130： 阅读下面这首唐诗,然后回答问题. 登金陵凤凰台 李白凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,一水 ① ... - ？
素征盖菲：[答案] 这是一首怀古伤今的律诗.颔联写六朝古都的历史遗迹,颈联写金陵美丽的自然风物,寄寓了人事沧桑、自然永恒以及六朝兴废的感慨.(意对即可)

蓟县17385514130： 谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流. 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘. 三山半落青天外,二水中分白鹭洲. ... - ？
素征盖菲：[答案] 凤凰台上曾有凤凰来游,凤凰飞去后楼台空荡长江自己在奔流. 吴国宫殿里的花草埋没在幽僻的小路上,晋代的豪门贵族已经变成了古墓. 三山的半截山峰落在青天的外面,白鹭洲从中分开了一条水流. 总是因为浮云能遮蔽太阳,不见长安使人忧愁

蓟县17385514130： 登金陵凤凰台鉴赏 - ？
素征盖菲： 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流. 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘. 三山半落青天外,二水中分白鹭洲. 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁. 凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩,而今凤凰鸟已京飞走了,只留下这座空台,伴着江水,仍径...