麻织方面的翻译?
Everyone all has one Prince everyone all has one Prince why my Prince does not come to look for me how could it be that my Prince has got lost?Why so no unfire to me God .只是个人翻译,可能不是很正确.请见谅.如果有人能够更精确的翻译,祝你有那样的好结果.哈哈,我菜啦...此外今天看了下面的回答就把一些单词给改了下。以免闹笑话了。学习不精弄得结果，希望共同学习进步。
Deeply I know that nobody could replace you.
Wall porous, and slender, tenacity, light texture, moisture absorption, scattered wet fast, breathable cotton fiber than three times higher, while ramie fibers containing pestering, pyrimidine and purine elements of the Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli varying degrees of inhibition. It is a fine textile materials, was recognized as the "king of natural fiber." Ramie is rough, Ting Kuo, cool, breathable, antibacterial advantages, such as its advantages and unique style is based fiber second to none. Grass cloth is Ramie after traditional craftsmanship Heritage yarn, textiles from the ramie cloth, is China's traditional bedding and apparel fabrics.翻译英语“如果你们认为在这方面有成交的可能,我们将乐于给你们寄去样品...
"If you think there is a deal is possible in this way, we will be happy to send samples to you, and further details"
对不起我暂时没有这方面的想法,现在我只想专注于学习 英语翻译
对不起，我暂时没有这方面的想法,现在我只想专注于学习 I'm sorry, I have no idea on this aspect temporarily, and now I just want to concentrate on my study.~~~祝你学习进步，更上一层楼！~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端上评价点“采纳”...
...把技术完美地展现出来。上海世锦赛前我想在这方面
At present,the advantage of chinese water ballet is power but can't express art perfectly.
造成这一现象的原因主要有两方面的翻译是:什么意思
造成这一现象的原因主要有两方面 This phenomenon was attributed to the factors in two aspects The foctors in two aspects have contributed to this phenomenon.
他在音乐这方面非常有天赋.翻译
He is gifted in music 这个应该一般描述的是小孩，就是那种上帝赐予你音乐天赋的感觉，推荐 He is quite talented in music
“这个问题有两个方面 ”怎么翻译
the problem has two aspects.本人英语六级已过，绝对人工翻译！！！
...没有什么人去做科学实验,更谈不上接受这方面的训练了。
When he was in high school, there were hardly any people to do science experiments, much less accepted training in this aspect.或 When he was in high school, hardly anyone did scientific experiments, much less accepted training in this respect....
英语翻译:可能我没有这方面的天赋
Maybe I don't have the talent for it.【俊狼猎英】 团队为您解答，欢迎追问
在...方面做得好用英文怎么说
From now on, I hope I can do better in this respect.2、如果一个首席执行官在这方面做得好，那么再投资的良好前景使得公司的价值得到提升。If a CEO can be expected to do this job well, the reinvestment prospects add to the company's current value.英语翻译技巧：第一、省略翻译法 ...
"对不起在这方面我不是很了解"用英语怎么说,不用翻译器,急
对不起在这方面我不是很了解.翻译为:Sorry I not very understanding in this respect.若还有疑问就在线讯问咯,望采纳,!
将仪安灭： 一、译文: 鲁国有个人自己擅长编织鞋子,妻子擅长编织白绢,但是想搬到越国去.有人对他说:“你搬到越国去必定会没有出路.”鲁国人问:“为什么呢?”这个人回答说:“麻鞋是为了(人们)穿它(走路的),但是越国人光脚走路;...
宜章县18764347805： 鲁人徙越怎么翻译这篇文言文 - ？
将仪安灭： 原文 鲁人身善织屦(jù),妻善织缟〈gǎo〉,而欲徙〈xǐ〉于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣〈xiǎn〉行;缟为冠之也,而越人被(pī)发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎...
宜章县18764347805： 文言文《嫘祖养蚕》翻译 - ？
将仪安灭： 黄帝战胜蚩尤后,建立了部落联盟,黄帝被推选为部落联盟首领.他带领大家发展生产,种五谷,驯养动物,冶炼铜铁,制造生产工具;而做衣冠的事,就交给正妃嫘祖(Léi zǔ)了.在做衣冠的过程中,嫘祖和黄帝手下的另外三个人作了具体...
宜章县18764347805： 请帮忙翻译这几个韩语服装术语,请知道的朋友来答,用翻译软件我自己也会,都不对的. - ？
将仪安灭： 쉬폰 雪纺 폴리 涤 실크쉬폰 丝绸 면 棉 폴리고축 聚弹力 면스판 棉氨纶 면레이스 棉蕾丝 마직워싱 麻织水洗 폴리고축사 聚弹力丝
宜章县18764347805： 《善人善织屡》的文言文翻译 - ？
将仪安灭： 鲁国有个人善于编织草鞋,他的妻子善于纺纱,他们想一起迁徙到越国.于是就有人告诫他:“你一定会受穷的.”鲁国人就问:“为什么?”那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽...
宜章县18764347805： 几个日语的纺织方面的单词,求翻译 - ？
将仪安灭： 元パターン :原型纸 スパンテレコ:罗纹 ポリウレタン :聚酯(一种化纤) 伸び止め :不能拉伸 ウーリーテープ :密拷带子 ポリエステルスパン :聚酯氨纶罗纹 スピンテープ :纺纱带子 ぱっかリング :是一个什么环状的东西,不太清楚.其实也没有帮到你什么忙.
宜章县18764347805： 昼出耘田夜绩麻的意思 - ？
将仪安灭： 首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线,“绩”是搓的意思.“耘田”即除草.初夏,水稻田里秧苗需要除草了.这是男人们干的活.“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布.这句直接写劳动场面.
宜章县18764347805： 四时田园杂兴(其三十一)译文 - ？
将仪安灭： 解释:白天锄地夜晚捻搓麻线,农家男女没有片刻工夫休息.小孩子虽然不懂得耕田织布,但也在桑树阴下学着种瓜呢 诗意:叙述了农民一年到头的辛勤生产和刻苦生产.著重在“陇亩民”的安定闲适、乐天知命,内容从劳动过渡到隐逸
宜章县18764347805： 四时田园杂兴(夏日之七)译文是什么? - ？
将仪安灭： 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.以下是白话翻译:早上早早出门把稻田里的杂草除去,晚上把麻丝接驳搓成麻线后卷成麻纱,村庄里的男女们各司所能,各尽其力,为了支撑家庭与家庭幸福而努力.在桑阴旁,还不懂得从事耕织是怎么回事的“童孙”们,也(拿着小铲小锄小桶)煞有介事地“学种瓜”.
宜章县18764347805： 夫处穷闾厄巷,困窘织屦,翻译 - ？
将仪安灭：[答案] 身居偏僻狭窄的里巷,贫困到自己编织麻鞋,
