少女时代how great is your love （春天的日子）中文音译歌词
作者&投稿：揣水 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
碰内噶特米所ei
翁色撒一哇内jio哟
那她西多巩N固给黑哟
hi撒里邦加gi能那
苦得所内噶几gi国
排果卢买马qio国nio哟
卡N苦内噶哦不所国达噶
门JT里多拉波mio
那里波能苦哦固内
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
哈努力得卖撒浪一
那A给多qu哇七里
那翁节那k达nio娃jio
排脾气邦加gi能那
木内哈能qio色嘟内
卖罗地也马qio ko罗哟
图古嘟能nei给jio内
盘古排能皮米恰那
pio能莫能k撒浪a
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
色撒a几qio一多内给（牌古米几得哟qu古N内）
黑N布给噶能jio古gi古特（他西多给哦里哟黑罗）
苦得内所
恰巴君达mio
挪也给也托起色撒多
胡N马噶图mio
how great is your love~~~~
耳朵都听起茧了.~~~采纳吧~~~
how great is your love （春天的日子）
碰内噶特米所ei
翁色撒一哇内jio哟
那她西多巩N固给黑哟
hi撒里邦加gi能那
苦得所内噶几gi国
排果卢买马qio国nio哟
卡N苦内噶哦不所国达噶
门JT里多拉波mio
那里波能苦哦固内
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
哈努力得卖撒浪一
那A给多qu哇七里
那翁节那k达nio娃jio
排脾气邦加gi能那
木内哈能qio色嘟内
卖罗地也马qio ko罗哟
图古嘟能nei给jio内
盘古排能皮米恰那
pio能莫能k撒浪a
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
色撒a几qio一多内给（牌古米几得哟qu古N内）
黑N布给噶能jio古gi古特（他西多给哦里哟黑罗）
苦得内所
恰巴君达mio
挪也给也托起色撒多
胡N马噶图mio
how great is your love""""
翁色撒一哇内jio哟
那她西多巩N固给黑哟
hi撒里邦加gi能那
苦得所内噶几gi国
排果卢买马qio国nio哟
卡N苦内噶哦不所国达噶
门JT里多拉波mio
那里波能苦哦固内
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
哈努力得卖撒浪一
那A给多qu哇七里
那翁节那k达nio娃jio
排脾气邦加gi能那
木内哈能qio色嘟内
卖罗地也马qio ko罗哟
图古嘟能nei给jio内
盘古排能皮米恰那
pio能莫能k撒浪a
能努力不西jio
波米哟能所里嘟里mio（ko几命yu达拉ko罗哟）
皮卢里能哟卢米哦mio（木几给马波mioko罗哟）
卡乌几那
kio乌里娃多
所内qio内气能non gi挪
达苏哈姆罗
黑N布给go罗噶哟
how great is your love
色撒a几qio一多内给（牌古米几得哟qu古N内）
黑N布给噶能jio古gi古特（他西多给哦里哟黑罗）
苦得内所
恰巴君达mio
挪也给也托起色撒多
胡N马噶图mio
how great is your love""""
春日般的微笑来临 世界都变得明亮
日子又像梦一般
阳光灿烂的那天 与他两手交握
步调一致
偶尔从我面前走过 蓦然回头望去
看著我的面荣 在我眼前闪耀
听著春天来临的声音 沿著花开满地的道路
细雨纷飞的天来到 追随著彩虹
秋去冬又来 手掌传入暖意
藉著那温暖一起前行
你的爱如此美好
将那让天空清澈的爱情 也给予我
我一直那样期待著
星光闪耀的那天 在我身边婉转清唱的鸟儿
和著那旋律走著
即将来临的属於我的季节 像是重复著的秘密
依然不变的那爱情 在我眼前闪耀
听著春天来临的声音 沿著花开满地的道路
细雨纷飞的天来到 追随著彩虹
秋去冬又来 手掌传入暖意
藉著那温暖一起前行
你的爱如此美好
长久以来疲惫的我 让我生活的这世界绽放光芒的他
在那一起前行的小径尽头 通天再次来临
那时再次牵起我的手
对我来说 这并不美好的世界 也像变了春天
你的爱如此美好
你的爱如此美好
It was a clear summer day
when I saw the tears on your face
Our moment of end was so fast
but the kiss of goodbye always lasts
not even time could fade it away
Even though you are no longer here
there is still something between us
Even though life isn't fair
I'll never lose my trust
Just another lesson to be learned
gotta move on and not lose faith
just another obstacle to take
live my life before it gets too late
I won't give up, I won't stay down
this is what life's worth living for
I still believe in love
I'm holding the warmth of your lips
it feels like the first time we kissed
when all of the stars lined up for us
but like the wind you said goodbye
and left me alone here to cry
we shouldn't have gone our separate ways
Even though you are no longer here
there is still something between us
Even though life isn't fair
I'll never lose my trust
Just another lesson to be learned
gotta move on and not lose faith
just another obstacle to take
live my life before it gets too late
I won't give up, I won't stay down
this is what life's worth living for
I still believe in love
Just another lesson to be learned
gotta move on and not lose faith
just another obstacle to take
live my life before it gets too late
this is what life's worth living for
I still believe in love
2011-10-23 21:59 1430715744 | 三级
It was a clear summer day
那是一个晴朗的夏日
when I saw the tears on your face
当我看到你脸颊的泪水
Our moment of end was so fast
我们的每分每秒，结束得如此之快
but the kiss of goodbye always lasts
但是离别之吻总是持续着
not even time could fade it away
甚至没有时间可以将它褪去
Even though you are no longer here
尽管你不在这里
there is still something between us
也仍然有些东西羁绊在我们之间
Even though life isn't fair
尽管生活是不公平的
I'll never lose my trust
但我不会失去我的信任
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
I'm holding the warmth of your lips
我留恋你双唇的余温
it feels like the first time we kissed
感觉就像我们初次亲吻
when all of the stars lined up for us
当所有的星辰为我们排着队
but like the wind you said goodbye
但是你如风一般地说了再见
and left me alone here to cry
留我一个人在这里哭泣
we shouldn't have gone our separate ways
我们不应分道扬镳
Even though you are no longer here
尽管你不在这里
there is still something between us
也仍然有些东西羁绊在我们之间
Even though life isn't fair
尽管生活是不公平的
I'll never lose my trust
但我不会失去我的信任
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
It was a clear summer day
那是一个晴朗的夏日
when I saw the tears on your face
当我看到你脸颊的泪水
Our moment of end was so fast
我们的每分每秒，结束得如此之快
but the kiss of goodbye always lasts
但是离别之吻总是持续着
not even time could fade it away
甚至没有时间可以将它褪去
Even though you are no longer here
尽管你不在这里
there is still something between us
也仍然有些东西羁绊在我们之间
Even though life isn't fair
尽管生活是不公平的
I'll never lose my trust
但我不会失去我的信任
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
I'm holding the warmth of your lips
我留恋你双唇的余温
it feels like the first time we kissed
感觉就像我们初次亲吻
when all of the stars lined up for us
当所有的星辰为我们排着队
but like the wind you said goodbye
但是你如风一般地说了再见
and left me alone here to cry
留我一个人在这里哭泣
we shouldn't have gone our separate ways
我们不应分道扬镳
Even though you are no longer here
尽管你不在这里
there is still something between us
也仍然有些东西羁绊在我们之间
Even though life isn't fair
尽管生活是不公平的
I'll never lose my trust
但我不会失去我的信任
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
Just another lesson to be learned
去吸取另一个教训
gotta move on and not lose faith
总得前进 ，不违背诺言
just another obstacle to take
去跨越另一个障碍
live my life before it gets too late
在还未太迟之前，好好地生活
I won't give up, I won't stay down
我不会放弃 我不会停留
this is what life's worth living for
这就是生命的价值所在
I still believe in love
我仍然相信爱
展刮龙牡： 韩文+中文的 봄날 같은 미소에 온 세상이 환해져요 春日般的微笑来临 世界都变得明亮 날 다시 또 꿈꾸게 해요 日子又像梦一般 햇살이 반짝이는 날 그대 손에 깍지 끼고 阳光灿烂的那天 与他两手交握 발걸음을 맞춰 걸어요 步调一致 가끔 내가 앞서...
科尔沁区13580098327： 少女时代How Great Is Your Love歌词分配 - ？
展刮龙牡： 泰妍:봄날 같은 미소에 온 세상이 환해져요 春日般的微笑来临 世界都变得明亮 bomnal gat-eun miso-e on sesang-i hwanhaejyeoyo 날 다시 또 꿈꾸게 해요 日子又像梦一般 徐贤: nal dasi tto kkumkkuge haeyo 햇살이 반짝이는 날 그대 손에 깍지 ...
科尔沁区13580098327： 少女时代How great is Your love英文 - ？
展刮龙牡： 春天-봄날(How great is your love) 春天般的微笑里 全世界都变得明亮 又让我再一次回梦香 봄날같은미소에 온세상이환해져요 날다시또꿈꾸게해요 阳光灿烂的那一天 与他的手十指相握 步调一致齐步向前走 햇살이반짝이는날 그대손에깍지끼고 ...
科尔沁区13580098327： 少女时代的《How great is your love》罗马拼音,分不多,有的亲就给我吧! - ？
展刮龙牡： 봄날 같은 미소에 온 세상이 환해져요 날 다시 또 꿈꾸게 해요bomnal gateun misoe on sesangi hwanhaejyeoyo nal dasi tto kkumkkuge haeyo햇살이 반짝이는 날 그대 손에 깍지 끼고 발걸음을 맞춰 걸어요haessari banjjagineun nal geudae sone ...
科尔沁区13580098327： 少女时代的一首歌,是韩文的、名字是两个韩文字 - ？
展刮龙牡： 你这样太笼统了,有很多歌到中国即使是韩文也会被翻译成英文或中文== 应该是 《HOW GREAT IS YOUR LOVE》 或者是《IF》 或是《笑吧》或者是《sway》或《1,2STEP》或《CHILD》或《힘내》这些韩文翻译都是两个字,如果还没有,那我就帮不了你了…………如果有,望采纳
科尔沁区13580098327： 谁有少女时代的how great is your love的mp3的空间链接？
展刮龙牡： How Great Is Your Love -少女时代 http://dt.sheldons.info/COFFdD0xMzIyODc1MTQxJmk9MjE4Ljg1LjExLjIzMCZ1PVNvbmdzL3YxL2ZhaW50UUMvODUvODIxMjU2N2JkOGU3OWYyZDgyNGY0M2ZjMjBiM2FjODUubXAzJm09NzgxZmNhOGMyNWQyOTU5ZDY2MTE2NjI4MjI2Zjc3YzAmdj1kb3duJm49SG93JTIwR3JlYXQlMjBJcyUyMFlvdXIlMjBMb3ZlJnM9ydnFrsqxtPomcD1z.mp3
科尔沁区13580098327： 少女时代How great is your love 这歌翻唱谁的? - ？
展刮龙牡： Jenny Hyun - I Still Believe In Love
科尔沁区13580098327： 关于少女时代的某首歌求歌名 - ？
展刮龙牡： how great is your love(春日)挺爱这首歌的后面妞们现场演唱的是the boys
科尔沁区13580098327： 少女时代翻唱过的歌曲 - ？
展刮龙牡： how great is your love 原唱是Jenny Hyun的《i still believe in love》time machine 原唱Andy Love《time machine 》少女时代 原唱이승철(李承哲) - 소녀시대
科尔沁区13580098327： 少女时代how great is your love (春天的日子)中文音译歌词 - ？
展刮龙牡： 碰内噶特米所ei 翁色撒一哇内jio哟 那她西多巩N固给黑哟 hi撒里邦加gi能那 苦得所内噶几gi国 排果卢买马qio国nio哟 卡N苦内噶哦不所国达噶 门JT里多拉波mio 那里波能苦哦固内 能努力不西jio 波米哟能所里嘟里mio(ko几命yu达拉ko罗哟) 皮卢里...
