台湾的连词“和”为什么会发“han”
老北京人把“和”念成“汗”
人民文学出版社1999年出版的弥松颐著《京味儿夜话》）一书，作者弥松颐先生是位老北京，他对北京话的“和”的说明给我们提供了一些信息：北京话的“和”不仅说hàn，而且也说hài，比如侯宝林先生的相声，就是“我害你”、“你害我”的。1956年陆志韦先生写《北京话单音词汇》时，请了一位姓赵的老先生做北京话的发音人，就把当连词用的“和”念成“汗”。1960年袁家骅教授主编的《汉语方言概要》中提到：“并列连词‘和’，北京口语又读hàn”。1996年徐世荣先生的《北京土语辞典》，也收录了“和”字的“汗”这一读音。
1919年在《国音字典》上公布了第一个国音标准。这是一个“折中南北，牵合古今”的“标准音”。但是在这套“标准音”中，北京语音占有重要的地位。 1937年开始出版、延续多年陆续出齐的《国语词典》在注音上体现了以北京语音为标准音的原则，字、词注音按照北京话语音系统，所以连词“和”不读hé，而读hàn。1945年10月台湾光复，日语的“国语”黯然退出，台胞急着要回复祖国的语文，要说国语，要认汉字。1946年4月2日台湾省国语推行委员会正式成立。台湾国语会的标志性贡献是编订《国音标准汇编》，作为推行标准国语的根据。1946年5月1日起，由“老北京”齐铁根先生每日在清晨7时，在电台担任“国语读音示范”，播讲民众国语读本、国语会话，国民学校国语、常识、历史、各种课本，供学国语的人收听，匡正语音。当时的学校教师现听现学现教，使广大的学生也能及时学到国语，学习标准的国音。这位齐铁根当时成了家喻户晓的大师级人物，直到现在上年纪的台湾人还能回忆起齐先生娓娓动听的“京片子”，连词“和”读hàn（“汗”）就此在台湾深入人心。
既然“和”（han）是老北京话，那么听不到北京人在说呢？《现代汉语词典》就没有收录这个读音。其实早在明国初年北京人就已经开始把“和”发成和的音了。上面引用的赵元任先生在《语言问题》的回答，“因为白话文里头，‘和’字当“跟、同、与、及”的意思用的最多，而照字面‘和平’的‘和’跟‘调和’ 的‘和’用的最多，所以现在成了一个既成事实：就是念白话文的时候，‘这一个和那一个’的‘和’，不照平常说话说han跟hai（轻声），而说hé（我个人从北京多数派习惯说‘这一个跟那一个’，我根本不用‘和（han或hai）’这个连词，就成了一种习是成非了。不过要明白，连词‘和’读hé的读法是白话文的一种‘读音’，不是‘语音’了。”
直至今日，北京话中的“和”字读轻声han或hai已经绝迹，但是在某种特殊的情况下重音hàn却没有完全绝迹。直到现在，如果两个北京胡同串子夸耀哥俩好的特殊关系，就会说“咱俩谁hàn（和）谁啊！”要是强调疑惑不解，北京人也会常常会说“这都哪hàn（和）哪啊！”《现代北京口语词典》(陈刚等 1997)收录了这一条。举的例子就是“哪儿~哪儿”“谁~谁”。
哈哈，大陆为什么读成he，何。。。，你敢确定大陆读的是正确的吗？大陆连流传2000多年的文字都改得七零八落了。。。
以下供参考台湾的连词“和”
是多音字
发“han”(四声)
及发"he"(二声)
都可以
文言文所以是什么意思
”《红楼梦》第六二回：“他和 林妹妹 是一日，他所以记得。” 赵树理 《三里湾·放假》：“可是她每天都是第一个先到的，所以对这房子里边的情况很熟悉。”5.连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因。《史记·魏公子列传》：“ 胜 所以自附为婚姻者，以公子之高义，为能急人之困。” ...
文言文里“所以”的用法?
2.此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。（《前出师表》）——这是我用来报答先帝，尽忠陛下的职责和本分啊。3.先王之所以为法者，民也。（《吕氏春秋·察今》）———先王制定法律的根据，是老百姓。4.师者，所以传道、授业、解惑也。（《师说》）———教师是用来传授道理、教授学业、解释疑难...
“况且”是什么意思?
意思：连词。表示更进一层的意思。例句：我不想成为一分子，况且这是知法犯法。读音：kuàng qiě 引证：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十：“ 莫妈因是老儿年事已高，无心防他这件事；况且平时奉法惟谨，放心得下惯了。”引用：赵树理《三里湾·奇遇》：“你自己都愿意入社了，为什么偏舍不得...
怎样快速记住英语单词?
, embay 使(船)入湾, embus 上车,装入车中, embosom 藏于胸中,怀抱, emplane 乘飞机, embed 安置, embog 使陷于泥沼中 em- == 表示"用...做某事"、"饰以..."、"配以...", embalm 涂以香料(防腐剂), embank 筑堤防护, embar 上门闩,囚禁 em- == 表示"使成某种状态"、"致使..."、"...
每在文言文里什么意思是什么意思
《红楼梦》第六二回:“他和 林妹妹 是一日,他所以记得。” 赵树理 《三里湾·放假》:“可是她每天都是第一个先到的,所以对这房子里边的情况很熟悉。” 5.连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因。《史记·魏公子列传》:“胜 所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。”汉 赵晔 《吴越春秋·...
用五光十色.心旷神怡,多姿多彩,姿态万千,连词成句
亚龙湾的浅海是个 多姿多彩 的世界。在晴朗的天气，坐船潜入水下，首先会看到：被阳光的映射于海上波浪折射出的 五光十色 的海水；渐渐向深海进发，多姿多彩的海底世界将呈现在眼前—— 姿态万千 的珊瑚与 五光十色 的贝壳在海底随波浪轻轻摇摆……这是自然神奇力量的缩影啊！（不知是不...
谁帮我写一下节目串连词
军人一条心保边疆的爱国中心，军民一条心的鱼水情深，正如边疆的泉水又清又纯。下面请欣赏××带来的…2锦绣河山的祖国里有军民情深，更有千万小家组成的小小温馨，大家还记得小时候外婆唱给我们的童谣吗。【于是 现在不是灵感期况且我是文废啊喂】OJZ我不要脸的把昨晚的废物发上来了 ...
思所以败之的所以是什么意思
“所” 和 “以” 不是一个词，不能连在一起分析。“所” 是代词，指代 “某个办法”；“以” 是助词，加在句中用来调整语气的节奏。“思所”和“败之”都是动宾结构，“思所” 指 “想出一个办法”,“败之” 指 “让它失败”；加上舒缓语气的助词 “以” 以后意思就是 “想着用什么...
作文言文有几个意思是什么
赵树理 《三里湾•放假》:“可是她每天都是第一个先到的,所以对这房子里边的情况很熟悉。” 5.连词。表示因果关系。 用在上半句,由果探因。《史记•魏公子列传》:“胜 所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。” 汉 赵晔 《吴越春秋•勾践伐吴外传》:“异日, 种 谏曰:‘臣所以在(早)朝...
脑筋急转弯题目
小时能吃味道鲜,老是能用有人砍,虽说不是刚和铁,浑身骨节压不湾。 猜植物一 竹子 四季青,巴长大,用手摸,毛虫扎。 猜植物一 仙人掌 牵藤藤,上篱笆,藤藤开花像喇叭,红喇叭,白喇叭,太阳出来美如画。 猜植物一 牵牛花 说他是棵草,为何有知觉,轻轻一碰他,害羞低下头。 猜植物一 含羞草 有跟不着地,绿叶...
关平引阳： 在大陆的标准普通话中,“和”字有5种发音(参见《新华字典》):(1)hé(二声,音“河”),比如说“你和我”;(2)hè(四声,音 “贺”),比如说“和诗”;(3)huó(二声,音“活”),比如说“和面”;(4)huò(四声,音“货”),比如说“和药...
丹寨县17678886334： 为什么台湾人把“和”字读作“ han”呢? - ？
关平引阳： 关於您的问题提供解答如下,若同意回答恳请赐予「满意回答」,谢谢你的支持! 《和》 【审定音】 〔ㄏㄜˊ〕:总和、大和民族、和尚、和平、和风、和谈 (he) 〔ㄏㄜˋ〕:唱和、附和 (he) 〔ㄏㄨㄛˋ〕:和面、搅和 (huo) 〔ㄏㄢˋ〕:我和你 (han) 〔ㄏㄨㄛ˙〕:暖和、热和 (huo) 【限读】 〔ㄏㄨˊ〕:限於「和牌」一词.(hu) 注:读音无法显示,只可显示拼音.
丹寨县17678886334： 为什么台湾人把＂和<he>＂念为＂han＂?常听台湾 ？
关平引阳： 这是 普通?里的 所谓的语音和读音的?^?e 范例 和 语音 ㄏㄢˋ(han) 读音 ㄏㄜˊ (he) 读?蛘f??r 说我he?? 唱歌?r唱 han 尉 语音 ㄨㄟˋ(wei) 读音 ㄩˋ(Yu) ㄩˋ(Yu)迟恭?④? 我弟弟的??是上ㄨㄟˋ(wei) 堤 语音 ㄉ一(di) 读音 ㄊ一ˊ (Te) 抗洪大堤 ㄊ一ˊ (Te)
丹寨县17678886334： 台湾人念'和'为何用'han'音? - ？
关平引阳： 一字多音你和我 ni han wo ni he wo 两个都通用但是和谐 则就一定念成 he xie
丹寨县17678886334： 台湾人说普通话为什么把＂和＂说成＂汉＂? - ？
关平引阳： 是因为许多80.90年代出生的小孩 大家都喜欢发明一些搞怪的词语 成为他们的语言 老人当然还是说我和你啊 但是跟上潮流的人听到了我汉(其实我觉得是哈)你 就都说我汉你咯 他们说为什么是说为么
丹寨县17678886334： 为什么台湾人说普通话时念＂和＂<he>为<hai>? - ？
关平引阳： 据说这＂和＂字念成＂han＂还是从北京那边传过来的呢? 把＂和＂字念成＂han＂是北京方言的一种发音!!
丹寨县17678886334： 为什么台湾人把“和”说成“汗” ?怎么由来的? - ？
关平引阳： “和”是多音字,两岸文化的差异,有些字在教法上不一样,例如: 1)han四声:我“和”你:台湾念“汗”,小学课本就是这样教的,意思跟和一样. 2)he二声:和气,和平 3)he四声:附和,唱和 4)huo轻声:暖和
丹寨县17678886334： 儿子常常问我,台湾为什么要说”和“字是”han“字了.？
关平引阳： 台湾软妹都是这么说的,别担心.只要家长平常多用正确发音给他讲,小孩子就能驾驭方言
丹寨县17678886334： 台湾人常说的“麻吉”是什么意思?为什么他们把“和”读作han ?把“包括”读作bao gua?？
关平引阳： 在台湾说的麻吉的意思一般是说好兄弟死党的意思.. 关于把“和”读作han ..把“包括”读作bao gua.. 这都和他们当地的口语有关吧.. 每个地方都有属于自己的口音...
丹寨县17678886334： 台湾剧的台词“和”字为什么要读“han＂这个音? - ？
关平引阳： 跟＂汉＂同音.. 这叫做破音字... 繁体文字学里面有很多这种同意不同字..称为破音字的东西..
