子在川上曰 逝者如斯夫！不舍昼夜 的意思
意思是孔子在河边感叹道：“时光像河水一样流去， 日夜不停。”出自春秋孔子《论语·子罕》。
逝者：指流逝的时光；斯：这里指“川”，即河水；舍：居住，停留。白天和黑夜不停息。
一、原文
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
二、译文
孔子在河边感叹道：“时光像河水一样流去， 日夜不停。”
扩展资料这是孔子的一句名言，形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。
孔子在河岸上仰观俯察，再看河川里的流水，因而兴起感叹。所说的「逝者」，没有特定的所指，自可包罗万象。孔子仰观天文，想到日月运行，昼夜更始，便是往一日即去一日，俯察地理，想到花开木落，四时变迁，便是往一年即去一年。天地如此，生在天地间的人，亦不例外。
翻译：孔子在河岸上说：时光像河水一样流去，日夜不停。
关键字词解释：
①逝：往，离去。
②斯：代词，这，指河水。
③夫：语气词，用于句末，表示感叹。
出处：《论语—子罕》
扩展资料：
解析：
孔子在河岸上，一定是仰观俯察，再看河川里的流水，因而兴起感叹。他所说的「逝者」，没有特定的所指，自可包罗万象。且就天地人事而言，孔子仰观天文，想到日月运行，昼夜更始，便是往一日即去一日，俯察地理，想到花开木落，四时变迁，便是往一年即去一年。
天地如此，生在天地间的人，亦不例外。人自出生以后，由少而壮，由壮而老，每过一日，即去一日，每过一岁，即去一岁。
个人如此，群体亦不例外。中国历史到了五帝时代，不再有三皇，到了夏商周，不再有五帝。孔子生在春秋乱世，想见西周盛况，也见不到，只能梦见周公而已。
由此可知，自然界、人世间、宇宙万物，无一不是逝者，无一不像河里的流水，昼夜不住的流，一经流去，便不会流回来。
所以李太白将进酒说：「奔流到海不复回。」古希腊哲人也说：「濯足急流，抽足再入，已非前水。」这样看来，逝字作消逝解，应当不错。
意思是：孔子在河边感叹道，时光的流逝就像河水一样啊，日夜不停的流淌。实际是感慨人生世事变换之快，亦有惜时之意在其中。
拓展资料
《论语·子罕篇》共包括31章。其中著名的文句有：“出则事公卿，入则事父兄”；“后生可畏，焉知来者之不如今也”；“三军可夺帅，匹夫不可夺志也”；“岁寒然后知松柏之后雕也”；“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧”。本篇涉及孔子的道德教育思想；孔子弟子对其师的议论；此外，还记述了孔子的某些活动。
孔子在河边感叹道:“时光像流水一样流去， 日夜不停。”
原文出自孔子的《论语》。
拓展资料：
《论语》是一本以记录春秋时思想家兼教育家孔子和其弟子及再传弟子言行为主的汇编，又被简称为论、语、传、记，是儒家重要的经典之一。《十三经》之一，一共20卷。论语以记言为主，因其对话众多，而着重挑选具有教育意义的对话言论。论是选择、探讨、交流的意思，语是话语在汉武帝时期，董仲舒建议汉武帝采纳儒家思想，于是便有了“罢黜百家，独尊儒术”的口号。
“论”读音为“lùn”，从字面上理解，《论语》即为言论的部分汇编。东汉班固的《汉书·艺文志》:“《论语》者，孔子应答弟子、时人，及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记，夫子既卒，门人相与辑而论纂，故谓之《论语》。”《文选·辨命论注》引《傅子》也说: “昔仲尼既没，仲弓之徒追论夫子之言，谓之《论语》。
孔子在河边，说道：“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停留。现多用于形容时间的宝贵或强调对将要逝去者的珍惜
意思是:孔子站在河边，说：“消逝的时光就像这河水一样呀，日夜不停地流去。
步贷婴儿： 这句话出自《论语·子罕》,原文是“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜.”意思是:孔子在河边说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停流.”对于“逝者如斯夫,不舍昼夜”,传统的解释以朱熹《四书章句集注》为优,朱熹从...
莱阳市15389388939： 子在川上曰 逝者如斯夫,不舍昼夜 这句话的意思是什么?(要最好的答案!) 麻烦各位了....... - ？
步贷婴儿：[答案] 因为这句话出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话的时候有个背景,故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中. 论语子罕篇记载:「子在川上曰,逝者如斯夫.不舍昼夜....
莱阳市15389388939： 子在川上曰 逝者如斯夫!不舍昼夜 的意思 - ？
步贷婴儿：[答案] 译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.川古代指河这里翻译成河岸,不舍昼夜见上
莱阳市15389388939： 论语中,“子在川上,曰:'逝者如斯夫!不分昼夜. - ？
步贷婴儿：[答案] 原文多做:“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜.” 意:孔子立于河边说:时间犹如流水一般,不论昼夜时刻流逝. 现多用于形容时间的宝贵或强调对将要逝去者的珍惜.
莱阳市15389388939： 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜.”的翻译!帮个忙! - ？
步贷婴儿：[答案] 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜.” 译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝. 后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
莱阳市15389388939： 子在川上曰,逝者如斯夫,不舍昼夜.的翻译 - ？
步贷婴儿：[答案] 孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
莱阳市15389388939： 子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜.的译文 - ？
步贷婴儿：[答案] 孔子在河流上说:流逝的时间就像这河流一样,日夜不停
莱阳市15389388939： 子在川上曰:＂逝者如斯夫!不舍昼夜.字解释出来更好 - ？
步贷婴儿：[答案] 语出自《论语》,孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝. 就是指时间过得很快,如白驹过隙一样
莱阳市15389388939： 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜”.这句话蕴含的哲学道理是( ) - ？
步贷婴儿：[选项] A. 运动是离不开物质的 B. 运动的实质是发展 C. 运动是物质的唯一特性 D. 运动是无条件的、绝对的
莱阳市15389388939： 子在川上曰逝者如斯夫不舍昼夜意思 - ？
步贷婴儿：[答案] 孔子在河边感叹道:“时光像流水一样消逝,日夜不停.”
