Smash Mouth(破嘴合唱团)单曲《Walkin On The Sun》歌词翻译。
最快乐摇滚队伍——破嘴合唱团Smash Mouth 94年成军于加州圣荷西的Smash Mouth(破嘴合唱团)是支发扬庞克乐精神并发誓创造出最快乐的摇滚乐的队伍,团名的灵感来自于美式足球联盟NFL传奇巨星Mike Ditka形容一种强调夺球本能的运动——Smash Mouth Football。主唱Steve Harwell爱听猫王、乡村乐及Hip-Hop，鼓手Kevin Coleman则从Speed metal、Ramones、Dead Kennedys一路听到Sublime,贝斯手Paul De Lisle迷的是披头四风格的摇滚乐、庞克摇滚,或是Van Halen、Kiss、Aerosmith、B-52\'s的音乐,吉他手Greg Camp则听尽60年代名不见经传的车库摇滚团或冲浪摇滚团的作品,再加上The Clash及U2。Steve与Kevin源自街头庞克族的活力,撞上Greg、Paul这对音乐玩家,一种精炖烘培伽州摇滚佳肴于焉出炉,散发着hip-hop、拉丁、雷鬼、庞克、冲浪摇滚、ska、流行等不同佐料的风味,最重要的是,Smash Mouth找回了玩摇滚与听摇滚最基本的乐趣。
Smash Mouth(破嘴合唱团)在圣荷西跑了两年场子表演后,因《Nervous In The Alley》获得当地最具影响力的摇滚电台KOME的强力放送,跃身成为该电台创台以来首度破例播放无约乐团,消息一传开,接下来就赢得环球音乐旗下Interscope唱片公司的一纸合约,并于97年发行首张专辑《Fush Yu Mang》,专辑发行后即踏上巡回演唱行程,与Blur、Sugar Ray、Third Eye Blind同台切磋,辑中首支单曲《Walkin\' On The Sun》漂亮出击,抢先蝉连Billboard现代摇榜5周冠军,接续的《Why Can\'t We Be Friends》则攻进现代摇滚榜TOP 10,专辑闯进流行专辑榜TOP 20且缔造双白金销售记录。
歌曲名:Walkin' On The Sun
歌手:Smash Mouth
专辑:All Star Smash Hits
It aint no joke Id like to buy the world a toke
And teach the world to sing in perfect harmony
And teach the world to snuff the fires and the liars
Hey I know its just a song but its spice for the recipe
This is a love attack I know it went out but its back.
Its just like any fad it retracts before impact
And just like fashion its a passion for the with it and hip
If you got the goods theyll come and buy it just to stay in the clique
So dont delay act now supplies are running out
Allow if youre still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer is shun you might as well be walkin on the sun
Twenty-five years ago they spoke out and they broke out
Of recession and oppression and together they toked
And they folked out with guitars around a bonfire
Just singin and clappin man what the hell happened
Then some were spellbound some were hellbound
Some they fell down and some got back up and
Fought back gainst the melt down
And their kids were hippie chicks all hypocrites
Because fashion is smashin the true meaning of it
So dont delay act now supplies are running out
Allow if youre still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer is shun you might as well be walkin on the sun
It aint no joke when a mamas handkerchief is soaked
With her tears because her babys life has been revoked
The bond is broke up so choke up and focus on the close up
Mr. Wizard cant perform no godlike hocus-pocus
So dont sit back kick back and watch the world get bushwhacked
News at 10:00 your neighborhood is under attack
Put away the crack before the crack puts you away
You need to be there when your baby old enough to relate
So dont delay act now supplies are running out
So dont delay act now supplies are running out
Allow if youre still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer is shun you might as well be walkin on the sun
you might as well be walkin on the sun
you might as well be walkin on the sun
you might as well be walkin on the sun
http://music.baidu.com/song/7993192
这不是开玩笑，我真想请这个世界吸上一小口（烟）
And teach the world to sing in perfect harmony
教教这个世界如何去齐声欢唱
And teach the world to snuff the fires and the liars
教教这个世界如何去消灭灾难和欺骗
Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe
嗨 我知道这只是一首歌而已 但是却像是食谱中的一剂调味品
This is a love attack I know it went out but it's back.
这是一场爱的侵袭 我知道它曾经离开了 但是现在又回来了
It's just like any fad it retracts before impact
就像任何一场对潮流的狂热 在红轰轰烈烈前总有退缩
And just like fashion it's a passion for the with it and hip
正如时装 是一种追求时髦和美的热情
If you got the goods they'll come and buy it just to stay in the clique
如果你有这批时装的货 人们就会来买 仅限于一个小圈子（一个喜欢这些时装的人的小圈子）
So don't delay act now supplies are running out
所以不要犹豫 现在正供应殆尽
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
倘若容许你依然还有六到八年的时间可以活
And if you follow there may be a tomorrow
那么如果你追随也许你会得到一个明天
But if the offer is shun you might as well be walkin' on the sun
但是如果你回避了这个提议，那你倒不如向着太阳走
Twenty-five years ago they spoke out and they broke out
二十五年以前 人们大肆谈论着极力挣脱着
Of recession and oppression and together they toked
这世界的不景气和心中的苦闷 一起吸着烟
And they folked out with guitars around a bonfire
人们私下里聚在一起围着篝火弹吉他
Just singin' and clappin' man what the hell happened
只是边唱边打着节奏 伙计 这到底是怎么了
Then some were spellbound some were hellbound
然后有的出了神 有的鬼哭狼嚎
Some they fell down and some got back up and Fought back 'gainst the melt down
有的闷闷不乐 还有的站起身反抗 不屑于苟同
And their kids were hippie chicks all hypocrites
而他们的孩子全是伪嬉皮调调
Because fashion is smashin' the true meaning of it
因为时尚正在打破它本身的意义
So don't delay act now supplies are running out
所以不要犹豫 现在正供应殆尽
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
倘若容许你依然还有六到八年的时间可以活
And if you follow there may be a tomorrow
那么如果你追随也许你会得到一个明天
But if the offer is shun you might as well be walkin' on the sun
但是如果你回避了这个提议，那你倒不如向着太阳走
It ain't no joke when a mama's handkerchief is soaked with her tears because her baby's life has been revoked
这不是开玩笑 当一个母亲因为丧子之痛眼泪湿透了手帕
The bond is broke up so choke up and focus on the close up
阴阳相隔 如此痛彻心骨 一切都定格在这一刻
Mr. Wizard can't perform no godlike hocus-pocus
男巫的法力上帝的庇护都失效了
So don't sit back kick back and watch the world get bushwhacked
所以不要懈怠休息 审视这个世界 开出一条正路
News at 10:00 your neighborhood is under attack
十点十分的新闻报道你的邻居遭遇袭击
Put away the crack before the crack puts you away
远离暴力别等他找上门来
You need to be there when your baby old enough to relate
你需要全神贯注 当你的宝贝长大成人
So don't delay act now supplies are running out
所以不要犹豫 现在正供应殆尽
So don't delay act now supplies are running out
所以不要犹豫 现在正供应殆尽
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
倘若容许你依然还有六到八年的时间可以活
And if you follow there may be a tomorrow
那么如果你追随也许你会得到一个明天
But if the offer is shun you might as well be walkin' on the sun
但是如果你回避了这个提议，那你倒不如向着太阳走
you might as well be walkin' on the sun
那你倒不如向着太阳走
you might as well be walkin' on the sun
那你倒不如向着太阳走
you might as well be walkin' on the sun
那你倒不如向着太阳走
you might as well be walkin' on the sun
那你倒不如向着太阳走
纯个人理解。。。打完累死我了，希望能帮到你
莘龚阿仑： 1.I Just Wanna See 2.Seventh Grade Dance 3.Whole Lotta Love 4.Always Gets Her Way 5.You Are My Number One-radio Edit 6.Smash Mouth-105 7.Smash Mouth-hot 8.Defeat You 9.Then The Morning Comes 10.Walkin' On The Sun
六合区19262891287： (破嘴乐队)？
莘龚阿仑： 百度上可以搜到的呀 是这个吗?最快乐摇滚队伍——破嘴合唱团Smash Mouth 团员简介: · 主唱Steve Harwel · 鼓手Kevin Coleman · 贝斯手Paul De Lisle · 吉他手Greg Camp 历年专辑 1997 Fush Yu Mang 1999 Astro Lounge 2001 Smash Mouth 2003 Get the Picture? 2005 All Star Smash Hits 2006 Summer Girl
六合区19262891287： 加州的一个乐队？
莘龚阿仑： 最快乐摇滚队伍——破嘴合唱团Smash Mouth 团员简介: · 主唱Steve Harwel · 鼓手Kevin Coleman · 贝斯手Paul De Lisle · 吉他手Greg Camp
六合区19262891287： 找电影《怪物史莱克》的背景音乐,是第一部的哦!第一部最经典了! - ？
莘龚阿仑： 这是第一部的,第一首最好听,是碎嘴乐队唱得,一般都找这一首...声音像大叔.＂All Star＂ (1999) Written by Greg Camp Performed by Smash Mouth Courtesy of Interscope Records Under licence from Universal Music Enterprises ...
六合区19262891287： Smash Mouth(破嘴合唱团)单曲《Walkin On The Sun》歌词翻译. - ？
莘龚阿仑： walking in the sun walking in the sun in around and around i can believe love is in around walking in the sun in around and around and around walking in the sun in around sun in around and around and the lander or chorer check to want a stair ...
六合区19262891287： 怪物史莱克I中的片头曲 - ？
莘龚阿仑： 片头曲:Smash Mouth的All star第一部里有首Is It You 《怪物史莱克》主题曲-《It Is You I Have Loved 》Livin' La Vida Loca 这首歌的原唱是 Ricky Martin,shrek电影里那个版本是Eddie Murphy 和 Antonio Banderas (分别是驴和猫的配音)演唱的...
六合区19262891287： 《亡命夺宝》剧尾部分破嘴合唱团演唱的那首歌叫什么名字？
莘龚阿仑： 歌曲:All Star 歌手:破嘴合唱团
六合区19262891287： 求 美国电影 疯狂世界 片尾曲 - ？
莘龚阿仑： 歌名叫all star http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=smash+mouth 视频在这里 http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=Rat+Race&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=Rat+Race+smash+mouth&ct=0
六合区19262891287： 有人知道欧美乐队smash mouth(破嘴乐团)现在还在一齐吗? - ？
莘龚阿仑： 还在,但是换人了.2005年后的专辑:The Gift of Rock (2005) Summer Girl (2006) Old Habits - 原定2006年发行,几经推迟,最终未发.2006年鼓手换人,2007年新鼓手因理念不合离队.2008年中,写手离队单飞,新专辑估计在年底发行.
