明月有情应识我 年年相见在他乡的意思
随园诗话
[清] 袁枚
飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流。
明月有情应识我,年年相见在他乡。
译文:飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落清潭倒影不曾流走。明月有情,它应该认识我这个年年在异乡的游子吧。
扩展资料:
《随园诗话》所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句;从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格,以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选,乃至诗话的撰写,凡是与诗相关的方方面面,可谓无所不包了。
参考资料:百度百科-随园诗话
这是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
意思:如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
出自:
随园诗话——袁牧(清代)
飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流.
明月有情应识我,年年相见在他乡
译文:云彩依靠着心一直在那,明月沉在潭底影子却不随波逐流,如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
扩展资料:
《随园诗话》,清代袁枚的一部有为之作,有其很强的针对性。
该书所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句。
从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格,以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选,乃至诗话的撰写,凡是与诗相关的方方面面,可谓无所不包了。
袁枚是清代性灵诗派的倡导者,生性疏淡洒脱不喜作官,于壮年辞官,隐居随园,优游自得,不复出仕。
袁枚所处时代是所谓的“乾隆盛世”,学术思想十分活跃,崇理学与反理学、重汉学与反汉学斗争颇为激烈,袁枚是坚定地站在反理学与反汉学的立场上的
袁枚(1716-1797年),清代诗人、诗论家。字子才,号简斋,晚年自号苍山居士,钱塘(今浙江杭州)人。
袁枚是乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”;与赵翼、张问陶合称为“性灵派三大家”。
乾隆四年(1739年)进士,授翰林院庶吉士。乾隆七年外调做官,曾任江宁、上元等地知县,政声好,很得当时总督尹继善的赏识。
袁枚倡导“性灵说”,与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”(或江右三大家),又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”,为“清代骈文八大家”之一。
文笔与大学士直隶纪昀齐名,时称“南袁北纪”。
参考资料来源:百度百科——随园诗话
参考资料来源:百度百科——袁枚
明月有情应识我,年年相见在他乡。是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
明月有情应识我,年年相见在他乡。是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
天上的明月 你应该记得我的 每年在异乡 我总是会抬眼望着你 想着家乡(意译)
照着翻译:天上的明月你要是通人情就应该记得我 我们年年都在异乡相见的啊
眀月啊你如果有感情应该认识我,年年都在别的地方相见。
宿策复方: 明月有情应识我,年年相见在他乡.是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗.意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见.
四会市15047183756: 明月有情应识我,年年相见在他乡.的意思. - ?
宿策复方:[答案] 如果明月有感情应该认识我呀,它可是年年在他乡见到我的.
四会市15047183756: 明月有情应识我,年年相间在他乡是什么意思 - ?
宿策复方: 思乡的一首诗 天上的明月 你应该记得我的 每年在异乡 我总是会抬眼望着你 想着家乡(意译) 照着翻译:天上的明月你要是通人情就应该记得我 我们年年都在异乡相见的啊
四会市15047183756: 明月有情应识我 年年相见在他乡是什么意思 - ?
宿策复方: 明月如果有情的话,应该认识我.我每年都与它相见在异乡呀!
四会市15047183756: 明月有情应识我 年年相见在他乡的意思是什么 - ?
宿策复方:[答案] 明月如果有情的话,应该认识我这个年年在异乡的游子吧.
四会市15047183756: 明月有情识我,年年相见在他乡.求这句话的意思,不要太长拉,不然我抄不过来! - ?
宿策复方:[答案] 明月有情应识我,年年相见在他乡.是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗.意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见.
四会市15047183756: 明日有情应识我,年年相见在他乡的意思急不可待 - ?
宿策复方:[答案] 更正一下:应是“明月有情应识我,年年相见在他乡.” 明月有情应识我,年年相见在他乡.是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗.意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见.
四会市15047183756: 明月有情应识我,年年相见在他乡.的意思 - ?
宿策复方: 如果明月有情的话,它应该认识我,因为每年我们都能在他乡相见.
四会市15047183756: 求“明月有情应识我,年年相见在他乡”的解释,作者背景简洁好记的 - ?
宿策复方:[答案] 明月有情应识我,年年相见在他乡.是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗.意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见. 全诗为: 飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流. 明月有情应识我,年年相见在他乡.
四会市15047183756: 明月有情应识我全诗及诗意 - ?
宿策复方:[答案] 飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流. 明月有情应识我,年年相见在他乡. 这是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗.表达了作客他乡的惆怅和对故人故情的深刻记忆.最后两句的意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月...