天下足球《传奇》中的歌曲《perfect》中文翻译

求天下足球《卡卡之歌》歌词及中文翻译~

Cacao meravigliao - Renzo Arbore

Sao come si fao la marmellata
con frutta zuccherata
e un po' di liquorao
e sao come si fao la cioccolata
con una mescolata
di zucchero e cacao
cacao cacao
cacao dal gusto esagerao
cacao cacao
cacao pero' cacao meravigliao
Cacao meravigliao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
cacao con tre gustao
delicassao spregiudicao
e depressao
lo sao o non lo sao
ci fa impazzao
sto cacao meravigliao
cacao cacao cacao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
Cacao meravigliao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
cacao con tre gustao
delicassao spregiudicao
e depressao
lo sao o non lo sao
ci fa impazzao
sto cacao meravigliao
cacao cacao cacao
lo sponsorao
della nostra trasmissao
Sao come si fa una canzoncina
con una musichina
e un po' di parolao
e sao come si fa una sambina
con una canzoncina
che parla di cacao
cacao cacao
cacao dal gusto esagerao
cacao cacao
cacao pero' cacao meravigliao
Cacao meravigliao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
cacao con tre gustao
delicassao spregiudicao
e depressao
lo sao o non lo sao
ci fa impazzao
sto cacao meravigliao
cacao cacao cacao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
Cacao! Meravigliao
BURRAO? NO!
ZUCCHERAO? NO!
LATTAO? NO!
VNAO? NO!
SPAGHETTAO? NO!
E ALLORA CACAO? SI!!!
Cacao meravigliao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
cacao con tre gustao
delicassao spregiudicao
e depressao
lo sao o non lo sao
ci fa impazzao
sto cacao meravigliao
cacao cacao cacao
che meraviglia
sto cacao meravigliao
cacao! Meravigliao. 圣保罗作为粮农组织的果园
盛产甜蜜的水果
水果可以酿成酒
将糖和可可混合
可以制成巧克力
这里是卡卡开始成长的地方
卡卡哦，卡卡哦
神奇的卡卡
卡卡哦，卡卡哦
卡卡哦，神奇的卡卡
神奇的卡卡
充满魅力
卡卡总给我们惊喜
不管他变成什么样（原意是各种味道的可可都是美味）
我们都热爱
不管在不在圣保罗
我们为他疯狂
卡卡总给我们惊喜
卡卡哦 卡卡哦 卡卡哦
那么帅气
总是带给我们惊喜
神奇的卡卡
多么帅气
总是带给我们欢喜
他的每个方面
我们都热爱
不管在不在圣保罗
我们都为他着迷
卡卡让我们惊喜
卡卡哦，卡卡哦 卡卡哦
现在他来到了我们这里
圣保罗流传着一首歌曲
唱着他与一个美丽姑娘的相遇
卡卡哦，卡卡哦
多么的神奇
卡卡哦，卡卡哦
卡卡哦，神奇的卡卡
神奇的卡卡
多么帅气
卡卡总让我们惊喜
不管他留不留胡须
我们都欢喜
就算不在圣保罗
我们为他疯狂着迷
卡卡总带给我们惊喜
卡卡哦，卡卡哦，卡卡哦
那么帅气
总是带给我们惊喜
那么神奇
C罗吗？ 不！ （油 吗？ 不）
梅西吗？ 不！ （糖吗？不！）
哈维吗？ 不！ （牛奶吗？不！）
鲁尼吗？ 不！ （面包？不！）
伊涅斯塔吗？ 不！ （意大利面条？不！）
卡卡呢？ 是的！！！ （可可？是的！）
卡卡哦！
多么神奇
多么帅气
卡卡总给我们惊喜
不管走向哪里
我们都一直热爱
就算不在圣保罗
我们都为他着迷
卡卡总是给我们惊喜
那么帅气
那么神奇
卡卡哦
那么神奇！！！！！！！！

第一首宣传片的主题曲也是围绕整个特辑的背景音乐：Alexandra Burke - Perfect
第二首在采访贺炜、徐阳、张斌、张路、刘嘉远、白岩松、郎永淳等各足球评论员与解说员时出现的背景音乐：The Rasmus-Not Like the Other Girls
第三首是罗纳尔多在巴塞罗纳时期时的背景音乐：Meredith Andrews - Show Me What It Means
第四首是罗纳尔多在国米时期的背景音乐：Kudai - Tu
第五首是罗尼在国米时期受伤的背景音乐：Kudai - Aun
第六首是罗尼在国米时期的意大利杯上倒地的背景音乐：Ludovico Einaudi - In Un'altra Vita（钢琴曲）
第七首是罗尼在皇家马德里的背景音乐：Sofia Jannok – Liekkas
第八首是罗尼加入米兰时期的背景音乐：laura pausini - mille braccia(意大利歌曲)

Falling a thousand feet per second, you still take me by surprise
以每秒一千米的速度坠落，你依旧使我感到意外
I just know we can't be over, I can see it in your eyes
我只知道我们不能结束，我从你的眼睛看出你也是这样想的
Making every kind of silence, takes a lot to realize
所有的沉默，让它很难实现
It's worse to finish than to start all over and never let it lie
糟糕的结束，开始的一切都没了，决不让它成为谎言
And as long as I can feel you holding on
只要我能感觉到你在等待
I won't fall, even if you said I was wrong
我就决不会放弃，即使你说我做错了

I'm not perfect, but I keep trying
我并不完美，但我一直努力
'Cause that's what I said I would do from the start
因为这就是我一开始说过我所会做的
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
如果让我独自一人，我就如同死了一般，所以请不要离开
Was it something I said or just my personality?
是不是我说的话又或者只是因为我的性格？

Making every kind of silence, it takes a lot to realize
所有的沉默，让它很难实现
It's worse to finish than to start all over and never let it lie
糟糕的结束，开始的一切都没了，决不让它成为谎言
And as long as I can feel you holding on
只要我能感觉到你在等待
I won't fall, even if you said I was wrong
我就决不会放弃，即使你说我做错了

I know that I'm not perfect, but I keep trying
我知道，我并不完美，但我一直努力
'Cause that's what I said I would do from the start
因为这就是我一开始说过我所会做的
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
如果让我独自一人，我就如同死了一般，所以请不要离开
Was it something I said or just my personality?
是不是我说错了些什么又或者只是因为我的性格？

When you're caught in a lie and you've got nothing to hide
当你陷入了谎言，无法隐藏
When you've got nowhere to run and you've got nothing inside
当你无处可逃，你找不到自我
It tears right through me, you thought that you knew me
你对着我哭，你以为你了解我
You thought that you knew
你以为你知道

I'm not perfect, but I keep trying
我并不完美，但我一直努力
'Cause that's what I said I would do from the start
因为这就是我一开始说过我所会做的
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
如果让我独自一人，我就如同死了一般，所以请不要离开
Was it something I said or just my personality?
是不是我说错了些什么又或者只是因为我的性格？

I'm not perfect, but I keep trying
我并不完美，但我一直努力
'Cause that's what I said I would do from the start
因为这就是我一开始说过我所会做的
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
如果让我独自一人，我就如同死了一般，所以请不要离开
Was it something I said or just my, just myself
是不是我说的话或者只是我的，只是我自己
Just myself, myself, just myself
就我自己，我自己，只是我自己

I'm not perfect, but I keep trying
我并不完美，但我试着变得完美

要翻译做撒，就用英文去理解

---

滦南县15576079094： 六月十三号天下足球栏目,讲诉罗纳尔多的故事的,最后节目在结束时的那首英文歌曲叫什么名字? - ？
禤周虎力： 你好!另一首在QQ音乐里搜歌名是《传奇英文版》歌手:迈克学摇滚

滦南县15576079094： 求最新一期《天下足球》里大罗退役的背景乐 - ？
禤周虎力： 片头曲:《perfect》 【天下足球】传奇第一集片头曲《perfect》(罗纳尔多特辑) 这是观看网址: http://www.tudou.com/programs/view/7eE_vAa-xsg/ 望采纳!谢谢!

滦南县15576079094： 天下足球之罗纳尔多传奇中那段背景音乐是谁唱的 - ？
禤周虎力： 开场及贯穿的背景音乐是perfect;是alexandra burke唱的; 里面还有一首挺听的Liekkas;是sofia jannok唱的

滦南县15576079094： 《天下足球》罗纳尔多专辑《传奇》背景音乐叫什么? - ？
禤周虎力： Alexandra Burke - Perfect The Rasmus-Not Like the Other Girls Meredith Andrews - Show Me What It Means

滦南县15576079094： 2月28号晚上天下足球演的罗尼传奇第二部分片尾曲是哪首歌? - ？
禤周虎力： 歌曲名:perfect歌手:Alexandra Burke

滦南县15576079094： 2011年2月21日天下足球中 特别节目传奇——罗纳尔多中的所有的背景音乐 - ？
禤周虎力： 天下足球: http://v.zuqiu163.com/a/zqsp/2011/0221/550.html看录像,录像里面就有音乐了!

滦南县15576079094： 求天下足球 罗纳尔多传奇下 里面的一首背景音乐 - ？
禤周虎力： 第一首宣传片的主题曲也是围绕整个特辑的背景音乐:Alexandra Burke - Perfect 第二首在采访贺炜、徐阳、张斌、张路、刘嘉远、白岩松、郎永淳等各足球评论员与解说员时出现的背景音乐:The Rasmus-Not Like the Other Girls 第三首是罗纳...

滦南县15576079094： 天下足球罗尼 传奇《2》所有的背景音乐 除了Perfect... - ？
禤周虎力： Fairy Tale/传奇英文版歌词传奇英文版. 专辑名:英文版《传奇》迈克学摇滚 演唱者:Michael Learns to Rock It was in that misty morning when I saw your smiling face 在那个雾蒙蒙的清晨我看到了你微笑的脸 You only had to look at me and I was ...

滦南县15576079094： 寻求28号天下足球罗纳尔多传奇中的所有歌曲,越多越好,谢谢... 最主要的是刚开始那首很伤感的那个 - ？
禤周虎力： bryan adams - here i am ALEXANDRA BURKE - PERFECT The Rasmus - Not Like the Other Girls Meredith Andrews - Show Me What It Means Kudai - Tú sofia jannok - liekkas http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=+liekkas+&lm=-1 这些歌曲去百度mp3或者qq音乐里面都有

滦南县15576079094： 天下足球 罗纳尔多 传奇,那期,最后片尾曲叫什么名字, - ？
禤周虎力： 《perfect--Aalexandra Burke》 是不是这个?