千帆过境，皆不是我心所爱；弱水三千，哪一瓢知我冷暖.什么意思？

“千帆过尽,皆不是我心所爱;弱水三千,哪一瓢知我冷暖”这句话是什么意思?~

这句话的意思是：来来往往这么多人，都找不到心爱的人。世间这么多人情世故，有谁知道我的心情。
“千帆过尽，皆不是我心所爱”出自：温庭筠《梦江南》梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。“三千弱水，哪一瓢知我冷暖？”出自：弱水三千,只取一瓢饮出自《红楼梦》第九十一回,《纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅》。从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了。
千帆过尽”是出自晚唐诗人温庭筠《梦江南》中的名句“过尽千帆皆不是”。原文是：梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。“过尽千帆皆不是”，寓情于景。诗中人看到许许多多帆船从楼前驶过，但都不是思念的人的归舟。作者通过她看遍一艘艘驶过的客船，来写她的一次次失望，充分地体现了她从希望到失望的心理变化过程与内心的痛苦。短短七字，包容了多少元素：离别、错过、失去、等待、焦急、失望、心伤和叹息。
“三千弱水”也做“三千溺水”（有人说这里的弱通溺）。首先解释一下“弱水”，始见于《尚书 禹贡》：“导弱水至于合黎。”孙星衍《尚书今古文注疏》：“郑康成曰：‘弱水出张掖。’”按古籍言弱水亦见于《史记 大宛传》、《汉书 地理志》、《后汉书 东夷传》与毕沅注《山海经》等。 古籍中载的弱水甚多，都指西方极远处。“弱水三千”，这里的三千盖言其多，元朝李好古《张生煮海》：“小生曾闻这仙境有弱水三千丈，可怎生去得？”

千帆过尽，皆不是我心所爱

出自
温庭筠《梦江南》
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

三千弱水，哪一瓢知我冷暖？

出自
弱水三千,只取一瓢饮
出自《红楼梦》第九十一回,《纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅》。从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了。

1、“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！” 出自《红楼梦》第九十一回，《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》。

2、“弱水”
始见于《尚书�6�1禹贡》：“导弱水至于合黎。”孙星衍《尚书今古文注疏》：“郑康成曰：‘弱水出张掖。’”按古籍言弱水亦见于《史记�6�1大宛传》、《汉书�6�1地理志》、《后汉书�6�1东夷传》与毕沅注《山海经》等。

“三千”
盖出于佛家三千大千世界，天台宗善言一念三千。

“一瓢饮”
见于《论语�6�1雍也》：子曰：“贤哉！回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉！回也。”

3、古时许多浅而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏过渡，古人认为是由于水嬴弱而不能载舟，因此把这样的河流称之为弱水。因此在古书如《山海经》《十洲记》等中记载了许多并非同一河流而相同名称的弱水。山海经载的昆仑之北有水其力不能胜芥故名弱水说的就是这个意思。有些称谓流传到现在还在用，比如甘肃省现在的地图上还有一条弱水河。弱水也用来特指位于西北的婆夷河或黑水河，当然也只限于特定的地理学著作。

后来的古文学中逐渐用弱水来泛指险而遥远的河流。比较有名的是苏轼的《金山妙高台》中有句：蓬莱不可到，弱水三万里。这是弱水第一次与具体的数字连用。张孝祥的《水龙吟——望九华山》中也有一句‘缥缈珠幢愚卫，望蓬莱、初无弱水’。其他的诗词中就很少见弱水的句子了。反到是后来的小说中用的比较常见些。

《西游记》第二十二回唐三藏收沙僧时有诗描述流沙河的险要：八百流沙界，三千弱水深，鹅毛飘不起，芦花定底沉。这是第一次正式的弱水三千的提法。鲁迅先生在他的《集外集拾遗补编.中国地质略论》说道：虽弱水四绕，孤立独成，犹将如何如何...《红楼梦》第二十五回中也有提到：那道人又是怎生模样:一足高来一足低,浑身带水又拖泥.相逢若问家何处,却在蓬莱弱水西。这里也是指遥远的意思。

再到后来弱水引申为爱河情海。这便是我们现在口边的弱水三千的意思。第一次正式的提出在《红楼梦》第九十一回纵淫心宝蟾工设计布疑阵宝玉妄谈禅：黛玉道:"宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和他好他偏不和你好你怎么样?你不和他好他偏要和你好你怎么样?"宝玉呆了半晌,忽然大笑道:"任凭弱水三千,我只取一瓢饮."黛玉道:"瓢之漂水奈何?"宝玉道: "非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!"黛玉道:"水止珠沉,奈何?"宝玉道:"禅心已作沾泥絮, 莫向春风舞鹧鸪."黛玉道:"禅门第一戒是不打诳语的."宝玉道:"有如三宝 "。 从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了。稍微少人知的是近代诗人苏曼殊的《碎簪记》，里面有段对白：余曰：然则二美并爱之矣。**（电脑里无此二生僻字且用符号代替）复叹曰：君思‘弱水三千’之意，当知吾心。又问：然君意属谁先？余曰：淑芳。

至于现在，弱水三千的提法比比皆是。古龙和金庸的小说里提过不下几十次，每次英俊潇洒的男英雄被一大群春心萌动的美少女骚扰追求时，他都会对女主人公说：弱水三千，我只取一瓢饮,你放心吧，然后男英雄便花开一春又一春。

来来往往这么多人，都找不到心爱的人。世间这么多人情世故，有谁知道我的心情？

“千帆过尽，皆不是我心所爱”出自温庭筠《梦江南》。

原文

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

译文

梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

“三千弱水，哪一瓢知我冷暖？”原文是“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！”，这句源自佛经中的一则故事。

佛祖在菩提树下问一人:“在世俗的眼中，你有钱、有势、有一个疼爱自己的妻子，你为什么还不快乐呢?”此人答曰:“正因为如此，我才不知道该如何取舍。”

佛祖笑笑说:“我给你讲一个故事吧。某日，一游客就要因口渴而死，佛祖怜悯，置一湖于此人面前，但此人滴水未进。佛祖好生奇怪，问之原因。答曰:湖水甚多，而我的肚子又这么小，既然一口气不能将它喝完，那么不如一口都不喝。”

讲到这里，佛祖露出了灿烂的笑容，对那个不开心的人说:“你记住，你在一生中可能会遇到很多美好的东西，但只要用心好好把握住其中的一样就足够了。弱水有三千，只需取一瓢饮。”

后来，这句常引申为男子在众多的女子当中只钟情一个，对爱情专一。如《红楼梦》第九十一回写道：“宝玉思索半晌大笑道‘任凭弱水三千，我只取一瓢饮’。”宝玉用佛经中的典故来回答黛玉的发问，意思是说宝钗的好与不好皆与我无关，世上美女虽多，而我心中只有你一个人。

时值今日，这句话已不只为表白对爱情坚贞不渝的专属词，也可引申到我们生活中的许多层面，要做到不攀比、不奢求、不躁动、不以物喜、不以己悲，始终保持一种豁达淡然的心态，才是达到了人生所追求的一种高境界。

扩展资料：

《梦江南》赏析

温庭筠（约812年—约866年），本名岐，字飞卿，唐代诗人、词人。太原祁（今山西祁县）人。

此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。

这是一首小令，只有二十七个字。起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物（思妇），在特定条件（准备迎接久别的爱人归来）下，一种特定情绪（喜悦和激动）的反映。

词是注重作家主观抒情的艺术形式。这首小令，情真意切，生动自然，没有矫饰之态和违心之语。词中出现的楼头、船帆、斜晖、江水、小洲，这些互不相干的客观存在物，思妇的由盼郎归来的喜悦到“肠断白苹洲”的痛苦失望。

这些人物感情神态的复杂变化，作家经过精巧的艺术构思，使之成为浑然一体的艺术形象。作家的思想感情像一座桥梁，把这些景物、人物联系了起来，而且渗透到了景物描绘和人物活动之中，成了有机的艺术整体。

使冰冷的楼、帆、水、洲好像有了温度，有了血肉生命，变得含情脉脉；使分散孤立的风景点，融合成了具有内在逻辑联系的艺术画面；使人物的外在表现和内在的心理活动完美统一地显示出来。这正是现实生活中的思妇的怨和恨，血和泪，深深地感动了作家；在这些似乎平静的字句中，跳动着作家真挚热烈的心。

这首小令，像一幅清丽的山水小轴，画面上的江水没有奔腾不息的波涛，发出的只是一种无可奈何的叹息，连落日的余晖，也缺乏峻刻的寓意，盘旋着一股无名的愁闷和难以排遣的怨恨。还有那临江的楼头，点点的船帆，悠悠的流水，远远的小洲，都惹人遐想和耐人寻味有着一种美的情趣，一种情景交融的意境。

参考资料来源：百度百科-梦江南

参考资料来源： 百度百科-弱水三千只取一瓢

“千帆过尽皆不是我心所爱，三千弱水哪一瓢知我冷暖？”意思是这样的：来来往往这么多人，都找不到心爱的人。世间这么多人情世故，有谁知道我的心情？呵呵，一句发泄自己郁闷的话。

千帆过尽，皆不是我心所爱出自温庭筠《梦江南》
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

三千弱水，哪一瓢知我冷暖？

出自弱水三千,出自《红楼梦》第九十一回,《纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅》。从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了。

---

樊城区15174207622： 千帆过境,皆不是我心所爱;弱水三千,哪一瓢知我冷暖.什么意思? - ？
陀狮拜复： 来来往往这么多人,都找不到心爱的人.世间这么多人情世故,有谁知道我的心情? “千帆过尽,皆不是我心所爱”出自温庭筠《梦江南》. 原文 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. 译文 梳洗完毕,独自一...

樊城区15174207622： ＂千帆过尽,皆不是我心所爱;三千弱水,哪一瓢知我冷暖?＂出自哪里,是什么意思? - ？
陀狮拜复： 虽不知道出自哪里,但是红楼梦中用过,是宝玉和黛玉参禅时提到的.大意是,虽然身边有很多人,但都不是我所爱的人,这么多人中,究竟谁才懂得我的冷暖,谁才是我的知己和我所爱的人.

樊城区15174207622： 千帆过尽,皆不是我心所爱:三千弱水,哪一瓢知我冷暖?谁知道这两句话出自那里!谢了!!~ - ？
陀狮拜复： 这句话不是古人说的,无据可考.从这句话的词句来看,有明显的白话文的痕迹,比较随意,尤其是那个“我心所爱”和“哪一”,这是普通话口语的特征.而且两句话的典故有明显年代差别,不会是同一个人写的.这句话应该是现在某个人自己加工写的,说不定就是你身边的一个朋友呢. “过尽千帆”句的出处是温庭筠的《梦江南》:梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. “三千弱水”句的出处是《红楼梦》第九十一回,原句是:任凭弱水三千,我只取一瓢饮! 你问的“千帆过尽皆不是我心所爱,三千弱水哪一瓢知我冷暖?”我估计他的意思是这样的:来来往往这么多人,都找不到心爱的人.世间这么多人情世故,有谁知道我的心情?呵呵,一句发泄自己郁闷的话.

樊城区15174207622： 若水三千 哪一瓢知我冷暖的意思是 - ？
陀狮拜复： “千帆过尽皆不是我心所爱,三千弱水哪一瓢知我冷暖?”意思是这样的:来来往往这么多人,都找不到心爱的人.世间这么多人情世故,有谁知道我的心情?呵呵,一句发泄自己郁闷的话. 千帆过尽,皆不是我心所爱出自温庭筠《梦江南》 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. 三千弱水,哪一瓢知我冷暖? 出自弱水三千,出自《红楼梦》第九十一回,《纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅》.从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了.

樊城区15174207622： “千帆过尽,皆不是我心所爱.三千溺水,哪一瓢知我冷暖”我想请教各位最早这句话出自哪里? - ？
陀狮拜复： 这句话很明显是由两句拼接而成的,一是“过尽千帆”和“弱水三千”,拼接得不文不白的,肯定是现代小说的文笔.“千帆过尽”是出自晚唐诗人温庭筠《梦江南》中的名句“过尽千帆皆不是”.原文是: 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆...

樊城区15174207622： 千帆过尽,皆不是我心所属;三千弱水,哪一瓢知我冷暖? - ？
陀狮拜复： 我们都还年轻,缘来了还得等分,有缘无分便无能为力. 千帆过尽,皆不是我心所属;三千弱水,有缘的一瓢知我冷暖! 相信你能找到自己所系的那一瓢~

樊城区15174207622： 《千帆过尽,皆不是我心所爱;三千弱水,哪一瓢知我冷暖》这句翻译成英语是什么？
陀狮拜复： There are so many people I have been met, but no one made my heart set on him/her; Who is the only one for me in this multifarious world? There are so many people I have been met,but no one made my heart set on him/her —— 千帆过尽,皆不...

樊城区15174207622： 过尽千帆皆不是,弱水三千只取一瓢饮的意思是什么 - ？
陀狮拜复： ＂过尽千帆皆不是”、“弱水三千只取一瓢饮”是两句话 ＂过尽千帆皆不是”、“出自晚唐诗人温庭筠的《望江南》:原文为: 千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花.摇曳碧云斜. 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,...

樊城区15174207622： ~千帆过尽,皆不是我心所爱;三千弱水,哪一瓢知我冷暖?？
陀狮拜复： 有缘的那一瓢

樊城区15174207622： 对联: 千帆过尽皆不是我心所爱 - ？
陀狮拜复： 万风掠过都不明君心所属