像鸟儿一样 ftisland 歌词

像鸟儿一样 的歌词~

[ti:새들처럼(中韩对照)]
[ar:에프티 아일랜드(F.T Island)]
[al:MEMORY IN FTISLAND]
[by:625913429]

[00:00.00]에프티 아일랜드(F.T Island) - 새들처럼 像鸟儿一样
[00:02.00]MEMORY IN FTISLAND
[00:04.00]翻译转自 ppptttt百度空间
[00:06.00]Lyric By 痛``心ゆ & Nico1e_ 625913429
[00:06.97]
[00:07.21]열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와 / 间隔那敞开的空间 奔驰的汽车 还有
[00:13.73]석양에 비추인 사람들 / 被夕阳洗礼的人们
[00:19.60]Uh 도로 위를 달리는 자동차 / UH 在道路上奔驰的汽车
[00:22.00]분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리 / 忙碌的脚步 行走在纷嚷的市中心
[00:25.61]숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이 / 如丛林里的树木那般 参差的大厦之间
[00:28.78]화려한 네온 싸인 / 环绕华丽的霓虹灯
[00:30.38]오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on / 今天想飞上都市之巅
[00:33.23]
[00:33.45]날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어 / 凝望著飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
[00:47.34]파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어 / 在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
[00:59.29]
[00:59.99]저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은 / 我今天想飞到天上去
[01:03.50]만지고 싶어 저기 구름을 / 很想摸摸 那片云儿
[01:06.36]Uh yes I wanna touch the cloud
[01:08.26]하늘 보단 낮으니까 / 它比天空要矮些
[01:09.86]내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면 / 如若我的指尖能够触及云端
[01:13.00]
[01:13.36]답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네 / 虽然想脱离沉闷的都市 但却走不出去
[01:25.16]
[01:26.84]날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어 / 凝望著飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
[01:39.73]파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어 / 在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
[01:51.92]
[01:52.28]오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어 / 今天想从沉闷的日常中抽离
[01:55.21]Let's get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now / 想摆脱这个地方
[01:59.14]저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애 / 那片天空之上 感觉总有点什么是为我而设
[02:02.46]저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high / 就像那片天空的鸟儿那样 飞天吧
[02:05.43]
[02:19.09]Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐 / 试著展开翅膀 就只望向天空
[02:25.82]용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어 / 只要拿出勇气 你就能做得到
[02:32.32]
[02:33.88]날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어 / 凝望著飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
[02:47.25]파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어 / 在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
[03:00.32]날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어 / 凝望著飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
[03:13.48]파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어 / 在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
[03:26.25]
[03:27.00]에프티 아일랜드(F.T Island) - 새들처럼
[03:28.91]

FTIsland--- 初吻 亲要是找不到就留个邮箱我发给你~

http://www.tudou.com/programs/view/fc4yffT88Lw

像鸟儿一样--FTISLAND

一直梦想著的耀眼世界
눈앞에 펼쳐질땐 달려가 먼저 문 두드려 힘차게
在眼前敞开的时候奔去 首先充满力量的敲门
때론 네가 부르던 그 노래
偶尔你哼起的那首歌
내 귓가에 맴돌면 다른 내 삶에 주인공 인듯해
如果在我的耳边回响 好像我另外的生命的主角
Feels! O.K!
Take It! 새로워 새로워
Take It! 新的 新的
Oh! Oh! Beautiful Sky
달콤해 달콤해 이 세상은 다 니꺼야 가져봐
甜蜜 甜蜜 这个世界全是你的 拿去吧
*
저 하늘과 태양 바람마저
那天空那太阳甚至那凉风
이 모든게 새로운 시작인데
这全部都是新的开始
두 눈 감으면 향기롭게 너의 품에 있어
闭起双眼的话 在你芬芳的怀抱中
언젠가 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
无论何时你一定要再次来到我身边
영원히 변치 않는 불꽃처럼
就如永恒不变的火花一样
환한 별빛 아래서 속삭이는
在明亮的星光下窃窃私语的
저 새들 곁에서 노래해
那鸟儿们旁唱歌
반짝여 아름다운 별같은 네 영혼
像闪烁美丽的星星一样的你的灵魂
빛에 물든 너라서 거친 세상을 밝혀줄 넌
因为沾著光的你 你把世界都照亮
Always, Sunnyday
*
Woo~ 워우워우 Yeah~
You love, It``s my dream
자유롭게 Fly The Sky
自由地Fly The Sky
두려워 마요 그대 Fantastic!
不要害怕 您是Fantastic!
저 하늘과 태양 바람속에
那天空那太阳与风之中
이 모든게 새롭게 다가오면
如果这所有东西都焕然一新的靠近
두 눈 감아봐 향기로운 그대 내게 와 있게
闭起双眼吧 芬芳的你正在向我走来
언젠간 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
无论何时你一定要再次来到我身边
영원히 변치 않는 사랑처럼
就像永远不变的爱一样
환한 별빛 안에서 그대와 나만의 노래
明亮的星光中 您与我的歌
Just for us, Always. Fly Away, Fly Away

梅，干古当弄不心色桑尼
怒那呸表桥就得
泰聊卡门桥 门嘟嘟要him恰给
得咯 尼噶不new当苦no呢
那给噶额门多鸟哦
他门呢撒没，菊阴功阴得忒Feels OK
Take it 色漏哦色漏哦
Oh Oh Beautiful Sky
太抠没 太空黑
一色桑I大呢你勾丫，卡叫吧

桥 呢噶他阳吧让马叫
一摩登给瑟弄死夹阴得
度嫩噶门扭 韩给肉给no耶碰没一so
wong姐噶 弄那给过大西哇就类
要忘你冰气安怒不雀no
花郎bui比忒了所 so塞给嫩
加see都过忒所no呢黑
半价哟 啊等大恩表噶惊你用哟
表车木等诺拿所 靠亲色桑U 白够ju诺
Always,Sunnyday

桥 呢噶他阳吧让马叫
一摩登给瑟弄死夹阴得
度嫩噶门扭 韩给肉给no耶碰没一so
wong姐噶 弄那给过大西哇就类
要忘你冰气安怒不雀no
花郎bui比忒了所 so塞给嫩
加see都过忒所no呢黑

woo~~Yeah~~
You love,It's my dream
恰U肉给 Fly The Sky
度牛我买哟苦得 Fantastic！
桥呢噶他阳吧让so给
一摩登给色肉给他噶欧谬
度嫩噶吗bua 韩给肉恩苦得呢噶哇一给
嗡姐干 嫩呢给狗噶西哇就呢
用完黑冰气安嫩萨狼求no
花郎bui比忒了所 哭得完拉马呢弄
Just for us,Always.Fly Away,Fly Away.

　　像鸟儿一样
　　歌　手：F.T.Island - 日韩
　　专　辑：《MEMORY IN FTISLAND》
　　简　介：
　　F.T.Island再出发，新专辑《MEMORY IN FTISLAND》开始发行，男孩们穿著西装帅气挺拔模样真叫人心动，灰阶照片诠释著回忆著过去的情感。这次的概念照展现了FTIsland成熟的美感，配合这次的翻唱专辑真的天衣无缝。容纳了适合秋天的各时代热门歌曲，配合FTISLAND风格加以重新编曲,歌曲平和的感觉将重现那些时代的记忆。

　　열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
　　间隔那敞开的空间 奔驰的汽车 还有
　　석양에 비추인 사람들
　　被夕阳洗礼的人们

　　Rap) Uh 도로 위를 달리는 자동차
　　RAP） UH 在道路上奔驰的汽车
　　분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
　　忙碌的脚步 行走在纷嚷的市中心
　　숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
　　如丛林里的树木那般 参差的大厦之间
　　화려한 네온 싸인
　　环绕华丽的霓虹灯

　　오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
　　今天想飞上都市之巅

　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去

　　Rap) 저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
　　RAP）我今天想飞到天上去
　　만지고 싶어 저기 구름을
　　很想摸摸 那片云儿
　　Uh yes I wanna touch the cloud
　　Uh yes I wanna touch the cloud
　　하늘 보단 낮으니까
　　它比天空要矮些
　　내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
　　如若我的指尖能够触及云端

　　답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
　　虽然想脱离沉闷的都市 但却走不出去

　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去

　　Rap) 오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
　　RAP）今天想从沉闷的日常中抽离
　　Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
　　Let’s get out out 想摆脱这个地方 Now
　　저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
　　那片天空之上 感觉总有点什么是为我而设
　　저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
　　就像那片天空的鸟儿那样 飞天吧 Fly high

　　Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
　　Fly 试着展开翅膀 就只望向天空
　　용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어
　　只要拿出勇气 你就能做得到

　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去

　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去

　　http://v.youku.com/v_show/id_XMzExMzE5NzAw.html
　　音译版http://www.tudou.com/programs/view/2cZ2bcfQRB4/

　　歌曲：像鸟儿一样
　　演唱：F.T.Island
　　词曲：F.T.Island
　　专辑：《MEMORY IN FTISLAND》
　　歌词：
　　열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
　　间隔那敞开的空间 奔驰的汽车 还有
　　yeollin gonggan sogeul gareumyeo dallyeoganeun jadongchawa
　　석양에 비추인 사람들
　　被夕阳洗礼的人们
seogyange bichuin saramdeul
　　Rap) Uh 도로 위를 달리는 자동차
　　RAP） UH 在道路上奔驰的汽车
　　Uh doro wireul dallineun jadongcha
　　분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
　　忙碌的脚步 行走在纷嚷的市中心
　　bunjuhan balgeoreumeuro bumbineun dosim sok i geori
　　숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
　　如丛林里的树木那般 参差的大厦之间
　　sup soge namudeulcheoreom ppaekppaekhan bildingdeul sai
　　화려한 네온 싸인
　　环绕华丽的霓虹灯
　　hwaryeohan neon ssain
　　오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
　　今天想飞上都市之巅
oneureun i dosi wireul nalgo sipeo Come on
　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　naraganeun saedeul barabomyeo nado ttara naragago sipeo
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
paranhaneul araeseo jayuropge nado ttara gago sipeo
　　Rap) 저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
　　RAP）我今天想飞到天上去
　　jeo haneureul narabogo sipeo oneureun
　　만지고 싶어 저기 구름을
　　很想摸摸 那片云儿
　　manjigo sipeo jeogi gureumeul
　　Uh yes I wanna touch the cloud
　　하늘 보단 낮으니까
　　它比天空要矮些
　　haneul bodan najeunikka
　　내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
　　如若我的指尖能够触及云端
nae songarak kkeuchi gureum kkeute daheul su itdamyeon
　　답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
　　虽然想脱离沉闷的都市 但却走不出去
dapdaphan dosireul tteonago sipeodo naneun gal su eomne
　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　naraganeun saedeul barabomyeo nado ttara naragago sipeo
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
　　paranhaneul araeseo jayuropge nado ttara gago sipeo
Rap) 오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
　　RAP）今天想从沉闷的日常中抽离
　　oneureun dapdaphan ilsangeseo tteona bogo sipeo
　　Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
　　Let’s get out out 想摆脱这个地方 Now
　　Let’s get out out i goseseo beoseonago sipeo Now
　　저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
　　那片天空之上 感觉总有点什么是为我而设
　　jeo haneul wien nal wihae mwonga isseul geotman gatae
　　저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
　　就像那片天空的鸟儿那样 飞天吧 Fly high
　　jeo haneurui saedeulcheoreom haneureul nalja Fly high 　　　
　　Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
　　Fly 试着展开翅膀 就只望向天空
　　Fly nalgaereul pyeolchyeobwa haneulman barabwa
　　용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어
　　只要拿出勇气 你就能做得到
yonggi nael su itdamyeon neon hal su isseo
　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　naraganeun saedeul barabomyeo nado ttara naragago sipeo
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
paranhaneul araeseo jayuropge nado ttara gago sipeo
　　날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
　　凝望着飞翔的鸟儿 我也想随之高飞
　　naraganeun saedeul barabomyeo nado ttara naragago sipeo
　　파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
　　在蓝天下无拘无束 我也想随之而去
　　paranhaneul araeseo jayuropge nado ttara gago sipeo

间隔那敞开的空间 奔驰的汽车
还有 被夕阳洗礼的人们
RAP）UH 在道路上奔驰的汽车
忙碌的脚步
行走在纷嚷的市中心
如丛林里的树木那般
参差的大厦之间
环绕华丽的霓虹灯
今天想飞上都市之巅
凝望着飞翔的鸟儿
我也想随之高飞
在蓝天下无拘无束
我也想随之而去
RAP）我今天想飞到天上去
很想摸摸 那片云儿
Uh yes I wanna touch the cloud
它比天空要矮些
如若我的指尖能够触及云端
虽然想脱离沉闷的都市
但却走不出去
凝望着飞翔的鸟儿
我也想随之高飞
在蓝天下无拘无束
我也想随之而去
RAP）今天想从沉闷的日常中抽离
Let’s get out out 想摆脱这个地方 Now
那片天空之上
感觉总有点什么是为我而设
就像那片天空的鸟儿那样 飞天吧 Fly high
Fly 试着展开翅膀 就只望向天空
只要拿出勇气 你就能做得到
凝望着飞翔的鸟儿
我也想随之高飞
在蓝天下无拘无束
我也想随之而去
凝望着飞翔的鸟儿
我也想随之高飞
在蓝天下无拘无束
我也想随之而去

我有中文版的（韩文用中文说）就是还没写完！等写完了的在发给你把

---

察哈尔右翼前旗17750338194： 求FTISLAND<像鸟儿一样>的音译歌词 - ？
不薇纳米：间隔那敞开的空间 奔驰的汽车 还有 yeollin gonggan sogeul gareumyeo dallyeoganeun jadongchawa 被夕阳洗礼的人们 seogyange bichuin saramdeulRAP) UH 在道路上奔驰的汽车 Rap) Uh doro wireul dallineun jadongcha 忙碌的脚步 行走在纷...

察哈尔右翼前旗17750338194： 像鸟儿一样 ftisland 歌词 - ？
不薇纳米： 歌曲:像鸟儿一样 演唱:F.T.Island 词曲:F.T.Island 专辑:《MEMORYINFTISLAND》 歌词: 열린공간속을가르며달려가는자동차와 间隔那敞开的空间奔驰的汽车还有 yeollingonggansogeulgareumyeodallyeoganeunjadongchawa 석양에비추인...

察哈尔右翼前旗17750338194： 求ftisland<像鸟儿一样>音译/罗马音歌词. - ？
不薇纳米： 杨公干so个卡尼秒 爬哟噶嫩抓嫩查哇 so噶饿批出in差浪嫩 RAP: 多病你怕林能查多差 含出汗怕go皮罗boon比哟毒信so giko尼 新so格纳乌cool错 back back come back in the sight 花喊near the sight 哦哟令你度free in 那股西泼 come on *娜拉噶...

察哈尔右翼前旗17750338194： ftisland像鸟儿一样中韩歌词 - ？
不薇纳米： 열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와석양에 비추인 사람들Uh 도로 위를 달리는 자동차분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이화려한 네온 싸인오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on날아...

察哈尔右翼前旗17750338194： ftisland唱过的歌曲, - ？
不薇纳米： 狠狠地 坏女人 love letter lovelovelove 像鸟儿一样 I WISH heaven 遇见少女 奢望 悲伤的约定 FTISLAND PRIMADONNA FLOWER ROCK hello hello missing you 男人的初恋...

察哈尔右翼前旗17750338194： 有哪位亲有F.T.ISLAND的像鸟儿一样的韩译中的歌词.就是那种用中文的谐音唱的那种. - ？
不薇纳米： 我刚整理好的,个人觉得比其他版本的准. 杨里公干so给卡路秒 摊聊噶嫩加等恰哇 so噶乃批出in差浪等 RAP: 多老为冷/怕里能/查东差 普安出汗/怕够龙罗/破皮能/毒信so给高里 孙扫给/纳木等/操郎贝贝/康比底等撒 花聊喊耐嗯撒诶 哦能冷 你度...

察哈尔右翼前旗17750338194： FTIsland新专辑有哪些歌? - ？
不薇纳米： F.T Island (FT 아일랜드)Remake집 - Memory in FTIsland 2011.10.10새들처럼 像鸟儿一样상심 伤心그대 눈물까지도 甚至是你的眼泪이별 아닌 이별 不是离别的离别신사동 그사람 新沙洞的那人

察哈尔右翼前旗17750338194： 推荐一下FTisland好听的歌 - ？
不薇纳米： 《奢望》、《Love Love Love》、《Hello Hello》、《Heaven》、《打雷》、《爱之痛》、《像鸟儿一样》、《迎接》、《坏女人》、《男人的初恋直到坟墓为止》、《情书》、《The One》、《我爱...

察哈尔右翼前旗17750338194： 求ftisland里好听的歌,类似告白这首歌的,谢谢 - ？
不薇纳米： 幸福rainingohlife狠狠地moonlight angelstay像鸟儿一样奢望爱爱爱severelyi wishyou are my life你的话好多好多呢,都挺好听的,,,嘿嘿嘿 大爱宝岛.

察哈尔右翼前旗17750338194： ftisland的《Memory in ftisland》都有什么歌曲? - ？
不薇纳米： 像鸟儿一样,不是离别的离别,伤心,连你的眼泪都,新沙洞的那个人.都很好听的哦…