溥天之下莫非王土 率土之滨莫非王臣是哪个朝代
作者&投稿：艾侦 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
此语出自《诗经·小雅·北山》，全诗共五章，下面引前二章：
第一章：
陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。
[译文：登上北山，采摘枸杞。健壮男子，日夜不息。王家差事，无尽无休；思我父母，令我忧愁。]
朱熹《诗集传》解释说：“大夫行役而作此诗，自言涉北山而采杞以食者，皆强壮之人而朝夕从事者也。盖以王事不可以不勤，是以贻我父母之忧耳。”
第二章：
溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。
[译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停。]
《诗集传》解释说：“言土之广，臣之众，而王不均平，使我从事独劳也。不斥王而曰大夫，不言独劳而曰独贤，诗人之忠厚如此。”
《毛诗序》说：“《北山》，大夫刺幽王也。役使不均，已劳于从事，而不得养其父母焉。” 注曰：“笺云：‘此言王之土地广矣，王之臣又众矣，何求而不得？何使而不行？……王不均，大夫之使而专以我有贤才之故，独使我从事于役，自苦之辞。”
由此来看，此诗是针砭周幽王政治弊端的，这就告诫执政者，要注意做事公正。治国不能没有差役，但是，国土广博，官员众多，不能偏劳几个人，鞭打快马，却使有些人只顾享受清闲。从诗中的主人公来说是幽怨之情，但对执政者来说则是借鉴。在此，“溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣”不是重点，重点在于“大夫不均，我从事独贤”。
说的是分封制吧。周天子封同姓亲族，还有汉初刘邦也这么干过
这句话主要是形容周朝的分封制.莫非王土是指土地归周王所有,即国家私有制.而周王把土地分给诸侯,诸侯享有,定期向周王上贡,所以普天之下,莫非王土.而诸侯有朝觐、纳税、战时随周王作战的义务,以拱卫周王朝,所以率土之滨,莫非王臣. 所有是周朝春秋·鲁·左丘明《左传·昭公七年》：“故《诗》曰：‘溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。
出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》，解释整句话意思是:普天之下，都是王的土地和管辖范围，而在这片土地上生活的人们都是王的臣民。
《 诗经.小雅.谷风之什.北山》
陟彼北山，言采其杞；偕偕士子，朝夕从事；王事靡盬，忧我父母。
普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。
四牡彭彭，王事傍傍；嘉我未老，鲜我方将；旅力方刚，经营四方。
或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。
或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。
或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。
全诗六章。首章怨恨繁重的公差加在自己身上，给父母带来忧愁；次章说同为王臣，却劳逸不均， 自己差事特别繁重；第三章自我庆幸年轻力壮，还能应付四方奔走的差役；第四、五、六章连用十二个“或”字，两两对举，具体揭示了劳逸不均的事实。诗人在这一系列鲜明的对照中，尽情地倾诉了心中的不平和牢骚，从一个侧面写出了社会的不平等。
员帝扶达：[答案] 此语出自《诗经·小雅·北山》,全诗共五 章,“溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王 臣.大夫不均,我从事独贤.” [译文:普天之下,皆是王土,四海之内 ,皆是王臣.大夫失职,行事不公;以我 为贤,派遣不停.] 《诗集传》解释说:“言土之...
康马县19821833890： “溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”怎么翻译? - ？
员帝扶达：[答案] 此语出自《诗经·小雅·北山》 译文;普天之下,没有不是王家的土地,四海之内,没有不是大王的臣子. 这是直译的,你也可以意译 天下之大,皆是王土,四海之内,皆是王臣.
康马县19821833890： 到底是＂溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣＂还是“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”这两句的意思各是什么? - ？
员帝扶达：[答案] 溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.[是第一个] 成语出处:《诗经·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”
康马县19821833890： 蒲天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣,是什么含义? - ？
员帝扶达：[答案] 这一句出自诗经,全文是: 普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣.大夫不均,我从事独贤. [译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣.大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停.] 这是一个对偶的修饰文法,普天之下,就是普天下(凡是...
康马县19821833890： 溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”这句话说明了什么 - ？
员帝扶达：[答案] 这句话主要是形容周朝的分封制.莫非王土是指土地归周王所有,即国家私有制.而周王把土地分给诸侯,诸侯享有,定期向周王上贡,所以普天之下,莫非王土.而诸侯有朝觐、纳税、战时随周王作战的义务,以拱卫周王朝,所以率土之滨,莫非王臣.
康马县19821833890： “普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”的意思请问这句话是谁在什么背景下提出的, - ？
员帝扶达：[答案] 语出《战国策》 天下的疆土,都属于君主;占据疆土的诸侯, 都是君主的臣下 实际点说就是:不管你走到哪里,你的一切都是共产党给与的,他永远管着你.而直接管着你的,就是你身边的当的官的.
康马县19821833890： 普天之下莫非王土率土之滨莫非王臣 - ？
员帝扶达： “普天之下,莫非王土”说的是井田制下一切土地归国王所有;“率土之滨,莫非王臣”说的是分封制{分封诸侯制度},拱卫王室,向国王贡献财物并随同作战!这种现象最早出现在周朝,后来的汉朝和明朝都有分封诸侯,拱卫王室.希望对你有帮助!
康马县19821833890： 溥天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣是什么意思 - ？
员帝扶达： 这句话是出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》,解释为整句话意思是:普天之下,皆是王土;四海之内,皆是王臣.是在说:都是君王的事,只有我有才能、更辛苦,(作者抱怨)为“王事”而不能奉养自己的父母.
康马县19821833890： 请问,什么是普天之下,莫非王土? - ？
员帝扶达：[答案] 出自《诗经》,完整的是:普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣. 意思就是说整个天下都是王的土地,沿着王土的边缘都是王的臣民,这句话很好的体现了君王在封建社会的崇高地位.
康马县19821833890： ＂普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣＂出自于什么? - ？
员帝扶达：[答案] 出自《诗经·小雅·北山》《孟子》.卷九.万章上.第四章(摘录) ...咸丘蒙曰:...诗云:『普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.』而舜既为天子矣,敢问瞽瞍之非臣如何?」曰:「是诗也,非是之谓也,劳於王事而不得养...
