【急】求 Styles of Beyond 的Nine Thou 中英文对照歌词！

Nine Thou的中文翻译~

九千

　　接上hijdj


　　Craig David - Rise And Fall
　　(feat. Sting)

　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall

　　I always said that I was gonna make it,
　　Now it's plain for everyone to see,
　　But this game I'm in don't take no prisoners,
　　Just casualties,
　　I know that everything is gonna change,
　　Even the friends I knew before me go,
　　But this dream is the life I've been searching for,
　　Started believing that I was the greatest,
　　My life was never gonna be the same,
　　Cause with the money came a different status,
　　That's when things change,
　　Now I'm too concerned with all the things I own,
　　Blinded by all the pretty girls I see,
　　I'm beginning to lose my integrity
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall

　　I never used to be a troublemaker,
　　Now I don't even wanna please the fans,
　　No autographs,
　　No interviews,
　　No pictures,
　　And less demands,
　　Given advice that was clearly wrong,
　　The type that seems to make me feel so right,
　　But some things you may find can take over your life,
　　Burnt all my bridges now I've run out of places,
　　And there's nowhere left for me to turn,
　　Been caught in comprimising situations,
　　I should have learnt,
　　From all those times I didn't walk away,
　　When I knew that it was best to go,
　　Is it too late to show you the shape of my heart,
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall

　　Now I know,
　　I made mistakes,
　　Think I don't care,
　　But you don't realise what this means to me,
　　So let me have,
　　Just one more chance,
　　I'm not the man I used to be,
　　Used to beeeeeeeeeee
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall
　　Sometimes in life you feel the fight is over,
　　And it seems as though the writings on the wall,
　　Superstar you finally made it,
　　But once your picture becomes tainted,
　　It's what they call,
　　The rise and fall


　　END

　　一生中你会感到万事大吉的时候，不再需要据理力争了
　　就像写在墙上的大字那般錾钉截铁
　　(就像)你最终成了巨星
　　但是一旦你的照片变成了污染(借义：巨星也会过时)
　　这就是人们说的艺海沉浮(人生起落)
　　我常说你会成功的
　　现在大家都有目共睹了吧
　　但是这个我所参与的游戏没有俘虏
　　有的只是伤亡
　　我知道所有的事情都会改变
　　即使是我所认识的在我之前很红的朋友
　　但是这是我一生所追寻的梦想
　　一开始就相信自己是最棒的
　　我的人生曾经与众不同
　　伴随着钱达到一种不同的状态
　　这就是事情变化的开端
　　现在我太关心所拥有的事情
　　被美女迷惑的双眼
　　开始失去自我
　　一生中你会感到万事大吉的时候，不再需要据理力争了
　　就像写在墙上的大字那般錾钉截铁
　　(就像)你最终成了巨星
　　但是一旦你的照片变成了污染(借义：巨星也会过时)
　　这就是人们说的艺海沉浮(人生起落)
　　我向来不是爱捣蛋的家伙
　　现在我甚至不想取悦歌迷们
　　没有签名
　　没有见面会
　　没有造型
　　(歌曲/唱片)销售量也下降了
　　所给的建议都是明摆着错的(制作人开始瞎糊弄了)
　　这个角色看起来使我感觉很对
　　但是你会发现有些事情能够改变你的一生
　　我现在可以毫无保留地告诉你江郎才已尽
　　咸鱼没有了返生的余地了
　　被困在了进退两难的状况中
　　从那些我不曾走开日子中，我应该学到了什么
　　当我知道那就是曾经最走红的时候，
　　一切告白已经太迟
　　一生中你会感到万事大吉的时候，不再需要据理力争了
　　就像写在墙上的大字那般錾钉截铁
　　(就像)你最终成了巨星
　　但是一旦你的照片变成了污染(借义：巨星也会过时)
　　这就是人们说的艺海沉浮(人生起落)
　　现在我知道
　　我犯过错误
　　以为自己并不在意
　　如果你不是不知道这对我于的意义
　　那么让我拥有(一次机会)，仅仅一次
　　我不再是以前的那个我了
　　一生中你会感到万事大吉的时候，不再需要据理力争了
　　就像写在墙上的大字那般錾钉截铁
　　(就像)你最终成了巨星
　　但是一旦你的照片变成了污染(借义：巨星也会过时)
　　这就是人们说的艺海沉浮(人生起落)
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　He deals the cards as a meditation 他出牌前沉思冥想
　　And those he plays never suspect 对出的每一张牌都很有把握
　　He doesn't play for the money he wins 他不是为了赢钱而玩牌
　　He don't play for respect 也不是为了获得尊重

　　He deals the cards to find the answer 他出牌是为了找寻答案
　　The sacred geometry of chance 找寻幸运的神圣机率
　　The hidden law of a probable outcome 在胜利后面隐藏着一种规则
　　The numbers lead a dance 那些数字在领舞

　　I know that the spades are the swords of a soldier 我知道黑桃是士兵的宝剑
　　I know that the clubs are weapons of war 我知道草花是战争的武器
　　I know that diamonds mean money for this art 我知道在这种游戏里方块就是钱
　　But that's not the shape of my heart 但那不是我心的形状

　　He may play the jack of diamonds 他可以出方块J
　　He may lay the queen of spades 他可以出黑桃Q
　　He may conceal a king in his hand 他可以使小花招藏起K
　　While the memory of it fades 接着真的忘了自己有K

　　I know that the spades are the swords of a soldier 我知道黑桃是士兵的宝剑
　　I know that the clubs are weapons of war 我知道草花是战争的武器

　　I know that diamonds mean money for this art 我知道在这种游戏里方块就是钱
　　But that's not the shape of my heart 但那不是我心的形状

　　And if I told you that I loved you 如果我告诉你我爱你
　　You'd maybe think there's something wrong 你可能会觉得不妥
　　I'm not a man of too many faces 我不是多面派
　　The mask I wear is one 我只有一张面具

　　Well, those who speak know nothin'好吧，那些发言的人其实什么也不知道
　　And find out to their cost 他们最终会付出代价
　　Like those who curse their luck in too many places 就像有些人到处说自己不幸
　　And those who fear are lost还有那些退缩的人，他们都已迷失

　　I know that the spades are the swords of a soldier 我知道黑桃是士兵的宝剑
　　I know that the clubs are weapons of war 我知道草花是战争的武器
　　I know that diamonds mean money for this art 我知道在这种游戏里方块就是钱
　　But that's not the shape of my heart 但那不是我心的形状
　　That's not the shape, the shape of my heart 那不是我心的形状。。心的形状
　　That's not the shape, the shape of my heart 那不是我心的形状。。心的形状
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　My Happy Ending-Avril Lavigne(艾薇尔.拉维妮)
　　我的快乐结局
　　So much for my happy ending
　　Oh oh, oh oh, oh oh...
　　只为给我个快乐结局
　　噢...
　　Let's talk this over
　　我们好好谈谈吧
　　It's not like we're dead
　　我们不要再装死了
　　Was it something I did?
　　是我做了什么
　　Was it something You said?
　　还是你说了什么
　　Don't leave me hanging
　　别把我丢在这里
　　In a city so dead
　　在这死寂的城市之中
　　Held up so high
　　将我紧紧的套牢
　　On such a breakable thread
　　这一条岌岌可危的细线
　　You were all the things I thought I knew
　　我曾经以为 我非常了解你
　　And I thought we could be
　　而且我们可以一直这样下去
　　[Chorus:]
　　You were everything, everything that I wanted
　　曾经 你是我梦寐以求的一切，一切
　　We were meant to be, supposed to be, but we lost it
　　我们被希望成为，可能成为，但我们失去了
　　And all of the memories, so close to me, just fade away
　　所有的记忆，曾与我很近，都变得模糊
　　All this time you were pretending
　　你总是在装假
　　So much for my happy ending
　　Oh oh, oh oh, oh oh...
　　只为给我一个快乐结局
　　噢...
　　You've got your dumb friends
　　你有你愚蠢的朋友们
　　I know what they say
　　我知道他们会怎么说
　　They tell you I'm difficult
　　他们觉得我太难缠
　　But so are they
　　但其实他们也是差不多
　　But they don't know me
　　但是他们一点也不了解我
　　Do they even know you?
　　他们又真的了解你吗
　　All the things you hide from me
　　你在我面前隐藏你自己
　　All the shit that you do
　　以及你做过的那些愚蠢的事
　　You were all the things I thought I knew
　　我曾经以为 我非常了解你
　　And I thought we could be
　　以为 我们可以一直这样下去
　　[Chorus]
　　It's nice to know that you were there
　　很高兴知道你曾经在我身边
　　Thanks for acting like you cared
　　谢谢你 假装真的很在乎我
　　And making me feel like I was the only one
　　让我傻傻觉得 我是你的唯一
　　It's nice to know we had it all
　　很高兴知道我们曾经拥有过快乐
　　Thanks for watching as I fall
　　谢谢你 在我要跌倒的时候 袖手旁观
　　And letting me know we were done
　　让我了解 我们就要结束了
　　[Chorus x2]
　　Oh oh, oh oh, oh oh...
　　So much for my happy ending
　　只为给我一个快乐的结局
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　因为太长了，所以分两个答，希望满意。

Hey yo first things first，嘿哥们，事先声明，It's time to shake ground in the eighth round，跑到八圈也别松开油门，Bax better & break down，不成功，便成仁，From the beat & the wild tone, jump in the cyclone，节奏律动，狂野尖叫，跃入飓风中央，STYLES, yes I know，风格，老子自成一派，We're the ... team, maxime....我们足够狂拽，Maxime，傲视全球，Put 'em up, what the ****，举起双拳，致命一击，Stuff they can't breathe，对准那些苟延残喘的弱鸡，Off the wall spitting, N***a we're in the tag-team，看那满墙的吐泻，哦哥们，这可是职业摔角，What's up now? Jump down, stuff they can't breathe，所以现在？跳下卧铺，瞅瞅那些上吐下泻的菜鸟，Yo! you know the routine, the demon effect，么！你懂规则，要的就是惨绝人寰的效果，Please, don't step, you wanna be one of my pet peeve's，请别手下留情，你定想成为我成功的小磕绊，The more beef the better, sound strange but you all wanna creep together，勾心斗角越多越好，小样，听着别扭，但你们一起肯定只会臭气相投，Ok? In the club what a cheesy sweater，我怕谁？穿着低劣毛衣，也敢在舞厅大摇大摆，Why not, we got so much street credit, the rookie police let us，理所当然，攒着的威严足以吓跑那些警官菜鸟，Now that's foo-ish, cuz we don't act sweet，现在倒很无奈，总觉得不太自在，Cuz I can run 10 laps in a track meet，绕场十周，对我而言小菜一碟，Keep it moving it's on now，此时此刻，再度起跑，Making it punk rile，引爆Punk火焰，Shaking the funk rile，撼动Funk领域，Rip it apart style，撕碎陈词滥调，Fakin' the funk pal，哥来开创Funk王朝，Dunk watch the punk，认命吧，Punk卷土归来，What now, watch your battleship get sunk down，至于现在？我就静候你折戟沉沙，Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought, what's up now?切，不过是意料之中，现在局势如何？Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought, what's up now?切，不过是意料之中，现在局势如何？LRC by Johnny，Hold it down, never give in，不痛不痒，却仍不曾放弃，STYLES having your limbs，风格，决定着你的能耐，Or whether you want it to end，还劝你尽早退出，渣渣，Dirty m'again, I burn him again，你玷污了我，我又惹毛了他，05 Serving them sins，05年给他们点教训，Or 30 your friends get knocked out, turbuline wind，要么就等着被瓦解，要么仰视我们掀起骚动狂潮，Punk'd out, what you want, take a look at my grin，顽童，瞅瞅你自己的理想，I'm a fish you can tell by the flippers & fin's，说我是鱼？可笑，别让我把你们抬举为鱼鳞和鱼鳍，C'mon, Yo! I got a wack style，有种就来！见见你口中的那个怪人，... the offspring & joke with 'em，他让你的子孙后代，也只能望尘莫及，The distort ... stream，只配和空气交谈的杂种们，Who am I? ... relate who & I，说说哥是谁？哥就是我自己，Cruising your bed, how to live .... in July，而你衣不蔽体，入不敷出，还在清点七月的储蓄，Area 51 Stereo, vibe, gun live，Area 51的立体声，感应装置，枪火生活，Here we go, west soldiers, we drop some，整装待发，西部勇士，别顾着那些掉队的人，We're the kids in the hall, with the new lactate，舞台上的奶油小生，或许在指我们，Blast from both angles, a boondock saint，那就等着我们让天使和处刑人踏上舞池，So, Get up get up & let the sound hit ya，所以，这次举起双手，节奏律动，Snap the ... style picture uh!面对相机，我行我素，哦耶！Keep it moving it's on now，此时此刻，再度起跑，Making it punk rile，引爆Punk火焰，Shaking the funk rile，撼动Funk领域，Rip it apart style，撕碎陈词滥调，Fakin' the funk pal，哥来开创Funk王朝，Dunk watch the punk，认命吧，Punk卷土归来，What now, watch your battleship get sunk down，至于现在？我就静候你折戟沉沙，Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought, what's up now?切，不过是意料之中，现在局势如何？Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought, what's up now?切，不过是意料之中，现在局势如何？)，Who the **** .... upon a shellfish，是谁裹着层铜墙铁壁，In any your style playing the ... blitz，搞了半天只是来场突袭，Drilling your brain, like rap & video-games，操练大脑，好比说唱和电玩，But it's a **** the styles get any of your fame，但对你奢求的名利，这又有何益，Yo! What kind of stuff is he on，瞧！又是哪来的弱鸡，Really its styles, c'mon punk shove off，败絮其中的风格，背弃了Punk的本质，You really gotta be gone, ripped out of your brain，真该去死，碾碎你无用的大脑，Script over your lip to dispossess your ... game，先给你作好讲稿再剥夺完你的权利，What's with this ... me Kibbles n Bits，记住这些名字，我，Kibbles和Bits，We're in the street ... the globe i can't fix，就在街头等你，只有天际哥无法触及，Get it? I'm sick with it, when i spit the venom，功成名就？哥不在乎，当我吐出毒液，And it drip's up in 'em & it get's the women in a quick dilemma，缓缓滴入，便会让女人陷入迷茫，We can settle it now, and I don't know who did it but they said it was styles，我们可以解决，而每当追溯元凶，他们却总说这就是风格，Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought what's up now，切，不过是意料之中，现在局势如何？Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought what's up now，切，不过是意料之中，现在局势如何？Click, Pow, Nine Thou, What?计时开始，枪林弹雨，我独战九人，什么？Just what I thought what's up now，切，不过是意料之中，现在局势如何！
记得采纳哦～by密欧迈

---

岗巴县19481911099： 求4级英语作文(120字)Styles of Living1.有些人愿意和父母居住在一起2.有些人想自己独立居住3.我的看法 - ？
郝龙孚立：[答案] Style Of LivingNowdays,young people always have their own opinions on things ,they want the life to be special and just as they wish,For this reason,they prefer to choose the different life style .And...

岗巴县19481911099： 急求what is beauty 英语作文 150字 原创!! - ？
郝龙孚立： Beauty will buy no beefEveryone admires beauty. Everyone has his own standard about beauty.Nowadays some people tend to think that they own beauty if they have a good looking. They are not satisfied with their appearance. They spend ...

岗巴县19481911099： 求中国食物的英语作文,急! - ？
郝龙孚立： chinese foodThere are many different kinds of food in China. It's famous in the world. A lot of foreigners like it very much , too. It's very popular in the world.They're Cantonese food, Sichuan food, Shanghai food, Hunan food and so on. Generally ...

岗巴县19481911099： 求英语作文 style of living - ？
郝龙孚立： We'll have robots, they can do everything for us,so we have plenty of time to do whatever we like. They take care of us. Students don't need go to school anymore,they can study on the computer at home. And they don't have to learn Chinese,Maths or...

岗巴县19481911099： 高悬赏!求英文的生旦净丑200字左右介绍!!急!!! - ？
郝龙孚立： [edit] TrainingMain article: Peking Opera SchoolBecoming a Beijing opera performer requires a long and arduous apprenticeship beginning from an early a...

岗巴县19481911099： 书面表达:假定你是高中生李华,在学习英语过程中遇到了困难,请给English Weekly的编辑写一封短信内容要点:1、自我介绍﹏2、遇到的困难﹏3、希望... - ？
郝龙孚立：[答案] 不是copy的哈 刚写的~ Dear editor, I'm Li Hua,a student from high school.Till now I've been learning Enlish for many years.But... British prononciation.Could you help me distinguish the two styles of prononciation? Secondly is the vocabulary.Despite the ...

岗巴县19481911099： 求几首英文的咏叹调(不要音乐剧)男生的,要求是轻巧灵活鲜明鲜亮的风格音区不要太高.考试需要的很急 - ？
郝龙孚立： Shape Of My Heart - Backstreet Boys Hmm yeah yeah 嗯耶耶 Baby please try to forgive me 宝贝,请试著原谅我 Stay here don't put out the glow 留下来,不要放弃你的热情 Hold me now don't bother 抱着我,不必烦恼 If every minute it makes me ...

岗巴县19481911099： 求一篇题目为style of living的作文,不要网上的 - ？
郝龙孚立： Living in the future will become more and more interesting. I think everybody will have a pocket computer. The computer will give people the answers to all their problems. We shall all have telephones in our pockets, too . And we'll be able to talk to ...

岗巴县19481911099： 求帮忙翻译英文~~~急 - ？
郝龙孚立： 同类别模糊,我们期望之间的衔接工作和福利必须建立一种更亲密和 互动7.one .但是,这种互动关系并不必然延伸到一种整合这两个系统之间的 规例.升学之间,福利和工作,可保持局部的,有可能被扭曲,因为这两个系统 回应对方对自己的条款.这种脱节是俘虏,而且我们认为,在社会保障方面的持续 只专注于一个过渡从福利到工作.社会保障制度的鼓励,甚至要求更大 参与,在这个时候,劳动法是放弃了它的作用,作为担保人的工资生活和工作保障.该 destandardisation的就业条件,创造新鲜的问题,对社会保障的,在决定谁是'走出 工作'或是否确实正在走出工作,条件是必须接受治疗

岗巴县19481911099： 急求《七子之歌——澳门》歌词的英文正确翻译! - ？
郝龙孚立： Your canning know ＂MACAU＂ isn't I a true be,I leave you too long,Mother! But their capturing what to go to is my body,You still take care of t...