西班牙语时态问题

西班牙语时态问题~

陈述式简单过去时一般来说讲的是一个点的事,或对现在没有影响的事,着重叙述事实
过去未完成时在跟其比较的时候事件发生的持续过程相对较长,另外还有很多用法,比如描述场景,表述当时的状态等
当然这两个都是建立在过去发生的事上.
现在完成时跟陈述式的区别,主要在于强调了刚刚完成的事对现在的讲话有影响 ,而且其实现在完成时的时效是过去时,虽然名字里是现在时.所以有时候可以跟简单过去时互换
具体揣磨还是要多用多看,现代西班牙语一二册里讲的比较多,但句子不多,建议多上西语报纸网站,成篇成篇地阅读事件报道(注意不是只看单句),这样能有很快的提高和比较

陈述式简单过去时一般来说讲的是一个点的事,或对现在没有影响的事,着重叙述事实
过去未完成时在跟其比较的时候事件发生的持续过程相对较长,另外还有很多用法,比如描述场景,表述当时的状态等
当然这两个都是建立在过去发生的事上.
现在完成时跟陈述式的区别,主要在于强调了刚刚完成的事对现在的讲话有影响 ,而且其实现在完成时的时效是过去时,虽然名字里是现在时.所以有时候可以跟简单过去时互换
具体揣磨还是要多用多看,现代西班牙语一二册里讲的比较多,但句子不多,建议多上西语报纸网站,成篇成篇地阅读事件报道(注意不是只看单句),这样能有很快的提高和比较

虚拟式现在时用法（usos del presente de subjuntivo）
1.简单句
①表示愿望 祈使 用于标语口号
e.j.: ¡Viva la República!
②表示猜测、疑惑的副词后
e.j.: Es un trabajo muy complicado. Tal vez necesiten muestra ayuda.

2. 复合句
① 直接宾语从句
i. 主句动词表示愿望 祈使 恳求 争取等含义（querer esperar desear lograr conseguir obtener...） 通常主句与从句的主语不一致
e.j.: Esperamos que no te fijes tanto en los detalles.
ii. 主句动词表示担忧、害怕、怀疑等（Temer dudar 注意：No dudar que后边不用虚拟式） 主从句主语不一致
e.j.: Temo que no os guste esta música.
iii. 主句动词表示命令、建议（decir此处为命令的意思 ordenar mandar recordar此处为提醒做某事的意思 convencer aconsejar proponer impedir prohibir permitir dejar...）
e.j.: El gerente recuerda a la secretaria que le prepare un nuevo programa.
iv. 主句动词表示思维 认知 想象 判断等 否定形式（！！！）（NO/NADIE/NUNCA...+pensar creer imaginar<se> considerar saber decir此处为说的意思...)
e.j.: No creemos que les interese nuestra idea.

② 主语从句
i. 主句动词表示感情 心境等含义：
——在alegrar preocupar sorprender asombrar gustar importar...等动词的使动用法中
e.j.：Me alegre que eso no sea verdad.(动词均使用第三人称的动词变位)
——estar/sentirse + adj./adv. + de que +虚拟式（主从句主语不一致时）如：estar contento, estar alegre, sentirse triste ...
e.j,: Se sienten muy tristes de que la empresa no funcione bien.
——切入补语的代词式动词 alegrarse/preocuparse/sorprenderse...+ de que + 虚拟式 主从句主语不一致
e.j.: Me alegro de que compartamos el mismo piso.

ii. 主句动词是单一人称系表结构ser posible/imposible/necesario/importante/conveniente...
e.j.: Es importante que conozcamos la historia de los países hispanohablantes.

③ 目的从句 para que, a que...主从句主语不一致
e.j.：Venimos a que ustedes nos confirmen la noticia.

④ 时间从句中用虚拟式表将来 antes de que（这个从句必须用虚拟式）, en cuanto, mientras, hasta que（其余这些 只有表将来意义的时候才用虚拟式）
e.j.：No se preocupe. Lo espararé hasta que acabe su trabajo.

⑤ sin 引导的方式从句 sin que 主从句主语不一致
e.j.: No creo que un niño pueda comprender algo tan complicado sin que nadie se lo explique.

第一句主句recomiendo 主语是我 从句根据句意是“你与当地人交谈” 所以主从句主语不一致 应用虚拟式 而主句动词为陈述式现在时 所以从句对应虚拟式现在时 该用法为上述复合句 直接宾语从句的第三种情况相对应 所以正确的是第二句 意为：我建议你跟当地人交谈

这两句话意思是完全一样的，两种方式都是可以用的，主要是有‘Te'，所以两句都能翻译成“我建议你跟当地人交谈”，要是第一句没有‘Te’的话，意思就不一样了，“我建议跟当地人交谈”，没有单指一人，而是任何人都可以是，第二句没有’Te'，意思还是一样的，因为有'hables'，让人知道是指你了

---

北碚区13761588009： 西班牙语各个时态的用法,怎样区分什么时候该用 - ？
堵厘脑脉： 第一类:陈述式 1、陈述式现在时(Presente de indicativo).表示现在发生的动作或经常发生的动作. Lydia nunca desayuna por la mañana.莉迪亚从来不吃早饭. 2、陈述式将来时(Futuro de indicativo).表示将要发生的事情或动作. La próxima ...

北碚区13761588009： 西班牙语 日常交流 常用 时态 有哪些 - ？
堵厘脑脉： 这个得看你说什么啊 讲现在 一般现在时 讲过去 简单过去 过去未完 现在完成 (过去完成相对较少) 讲未来 ir a 词组 一般将来 (将来完成相对较少) 提意见 命令…… 肯定否定命令式 还有该用虚拟的时候要用虚拟啊 不过一般说话 就是简单交流的话 可能也就是现在过去将来吧 不是时态常用 而是有一些话或者句型词组会常用

北碚区13761588009： 有关西班牙语时态的问题 - ？
堵厘脑脉： 陈述式简单过去时一般来说讲的是一个点的事,或对现在没有影响的事,着重叙述事实 过去未完成时在跟其比较的时候事件发生的持续过程相对较长,另外还有很多用法,比如描述场景,表述当时的状态等 当然这两个都是建立在过去发生的事上. 现在完成时跟陈述式的区别,主要在于强调了刚刚完成的事对现在的讲话有影响 ,而且其实现在完成时的时效是过去时,虽然名字里是现在时.所以有时候可以跟简单过去时互换 具体揣磨还是要多用多看,现代西班牙语一二册里讲的比较多,但句子不多,建议多上西语报纸网站,成篇成篇地阅读事件报道(注意不是只看单句),这样能有很快的提高和比较

北碚区13761588009： 西班牙语一般过去时和过去未完成时的区别及用法 - ？
堵厘脑脉： 西班牙语常用过去时态(除完成时以外)有两个: 1.简单过去时用来强调过去动作的结束,一般用于以下方面: A.单次性动作且已经完结: Fue al cine ayer. 昨天他去看了电影. B.多次性动作,但指出其总次数,即表明该事情作为整体已经结束...

北碚区13761588009： 西语时态问题 - ？
堵厘脑脉： 一般来说从句是虚拟式的话 主句就用该时态对应的条件式 你写的没错,答案也没错,因为现在在西班牙 条件式是可以用虚拟式替代的 相反的条件式不能代替虚拟式

北碚区13761588009： 请问西班牙语动词 - ar - ir - er结尾怎样变位(跪求)陈述式不同的时态,比如:一般现在时、一般过去时、将来未完成时、现在完成时、过去完成时、将来完成... - ？
堵厘脑脉：[答案] 1.陈述式现在时 ar: -o -as -a -amos -aís -an er: -o -es -e -emos -eís -en ir: -o -es -e -imos -ís -en 2.简单过去时 在动词词根上加下列词尾构成: ar: -é -aste -ó -amos -asteis -aron er\ir: -í -iste -ió -imos -isteis -ieron 3.陈述式过去未完成时 在动词词根上加...

北碚区13761588009： 关于西班牙语各种时态 - ？
堵厘脑脉： 有比如 Yo he ido a china意思是讲:我去过中国 而 yo fui a china 是讲:我去了中国的意思

北碚区13761588009： 西语自复动词不同时态的变位方法自复动词结会时态或语态,应该怎么变位? 请大师总结一下 - ？
堵厘脑脉：[答案] 自复动词变位的时候,自复代词要放在变位动词的前面.如:一般现在时:Yo me levanto.现在进行时:Yo estoy levantándome.现在完成时:Yo me he levantado.现在完成进行时:Yo he estado levantándome.简单过去时...

北碚区13761588009： 西班牙语时态 haber+p.p estar+p.p 的用法区别 haber和estar 还有加其西班牙语时态haber+p.pestar+p.p的用法区别haber和estar 还有加其他的吗? - ？
堵厘脑脉：[答案] haber + p.p. 叫现在完成时,类似英语的have + 过去分词 estar + p.p. 是一个表示现在的状态的一个用法还够不上时态. haber是一个完成时态的助动词,加p.p.过去分词 estar 还可以加形容词、副词表示所处状态,和现在分词(gerundio)表示正在进行...

北碚区13761588009： 西班牙语学习时态陈述现在式和现在进行时有什么区别啊语法构成和变位 ？
堵厘脑脉： 西班牙语里可以说并没有什么现在进行时 因为没有相对应的变位 只是Estar的现在陈述时变位 haciendo 这样一个形式表达现在正在进行某动作的意义 没太多可说的 跟英语be doing一样