英语翻译，帮忙我想知道句子跟选项都是什么意思，谢谢！加分
if love is God's will
人工翻译:
在1895年,赫斯特从加利福尼亚来到纽约.他想使他的报纸(赫斯特是新闻工作者)在世界上变的更动人更详细.他也想使他的报纸变的更便宜一些,于是他把价格降低了一美分.赫斯特因为他的大字标题比任何人的都大而吸引了公众的注意. 他经常说:"大的版面才有大的新闻."普利策(另一个新闻工作者)和赫斯特尽其所能去卖报纸.例如,赫斯特派 弗雷德里克.雷明顿(著名的插画作家)去画画来描述美西战争. 当弗雷德里克.雷明顿到达后,他告诉赫斯特那里没有战争.赫斯特回答到:"你提供(描绘)图片,我提供战争."
我认为女孩子靠只吃水果不吃肉来减肥是很不明智的。
2.I’ve been spending ( C )time searching on the Internet for the best mobile phone I could buy.A ) a good deal of B ) a large number of C ) a plenty of D ) a little
我花了好长时间在网上搜索我能买得起的最好的那款手机 （上面选项都有大量，很多的意思，只有C选项意为丰富，足够多的意思，含有一定的感情色彩，符合语境）
3.( D )she meant by the smile was that she was sorry.A ) How B ) Whatever C ) However D ) What
她的笑里面全是抱歉。（what 引导的名词性从句）
4.I spent the whole night putting together the toy car,and it ( C )easy!A ) came up 出现 B ) turned out to be 结果是 证明是 C ) was supposed to be 应该 被期望 D ) got by通过
我花了整整一夜组装哪个玩具车，本来还以为很好装呢！
5.The weather today was ( D ).Our picnic was ruined.A ) annoyed 烦恼的 B ) unreasonable 不合情理的 C ) unlucky 不幸的 D ) rotten败坏的 恶臭的
今天天气太糟糕了，把我们的野餐全搅黄了。
6.All through the years when I worked as a janitor’s assistant,I held ( A ) the dream of becoming a teacher.A ) on to B ) out C ) on D ) up
尽管一直以来我都在做门卫助理，可是我从没放弃过当老师的梦想。（hold on to 译为 坚持 不放弃）
7.In the envelope( B ).A ) there are several one-hundred dollar bills in it B ) are several one-hundred dollar billsC ) where there are several one-hundred dollar billsD ) which holds several one-hundred dollar bills in it
信封上显示有几百美元的账单。（该句用的是倒装形式，介词短语提前，主谓完全倒装）
8.John was ( C )Atlanta where his company had recently set up a new office.A ) qualified for有资格的 B ) interviewed for接见 C ) transferred to转移到 D ) carried to入账
约翰被调到亚特兰大的新办公室处，那是他们公司在那里新建的
9.Pull up your car.Don’t( D )the fire engine!A ) give way to给… 让路 B ) make way for为…开路 C ) stop te way of 没有这种用法 D ) get in the way of妨碍 阻碍
把车停下，别碍事，让消防车先过。
10.( B )will keep you healthy.A ) Have an apple each day B ) Having an apple each dayC ) Having had an apple each day D ) By having an apple each day
一天一苹果，医生远离我！（用动名词短语作主语，只有B形式正确）
哪位大哥认识繁体字,帮忙翻译几句。另外我想知道我家的这套书是哪年的...
良朋汇集经验神方》，是1711年清朝时期出版的医方著作，作者是清朝的孙伟。刊于1711年。本书是验方汇编，内容包括临床各科。中风、伤气、中寒、瘟疫等132门，载方约1600余首。现存刊本另有四卷本、六卷本和十卷本，内容大致相同。现存二十余种清刻本。有收藏价值。网上有翻译过来的版本，可以下载。
帮忙翻译荷兰语
我想要什么，我每天都问自己，我的回答是：我知道。我喜欢很多女孩。ma da...我是不是没有爱，WRM大家认为我可以没有gwne女朋友。你知道吗，生活是一种毫无意义的saai.ik鼐想要的生活，我希望更多的朋友，我想要去的地方我跟你想..我想知道你是谁，我想要结交更多的朋友，我想和你去我想去的...
...平时做一些兼职。请问现在一般都怎么付费。我想知
CATTTI 3 兼职水平：英译中 80 --100 \/千单词；中译英：70 -- 90元\/千中文。1. 专业的语言翻译能力。要求译员必须熟练掌握外语和汉语两种语言，并且能够熟练的将它们互译，了解透彻它们的互译规则，拥有强大的词汇量，优秀的语感，熟练的表达能力还要有广博的语言文化知识。2. 丰富的知识面。译员...
我想知道这段文字用英语怎么翻译?急用...谢谢!麻烦大家帮忙翻译下。
Welcome to visit Jiahe Hotel Anshun.Anshun Harvest thank you to the hotel staff to stay in this hotel. Loyal service to give you hope we left a comfortable, memorable and pleasant memories.Golden Harvest is located in Anshun City, Xi Xiuqu 30 West sea, is a quasi-Samsung ...
帮我翻译翻译啊,可能有的语法用错了,不过我想知道大概写的什么意思...
我永远只爱你YDS一个，这仅仅是我十分钟前想要说的话，但现在这句话不在我脑海中了，我想你知道它为什么消失。
帮忙用英语翻译一下下面这段话,,谢谢。 大家下午好,今天我想让你们了解...
Good afternoon everyone,today i want you to get to know me and help me.i am bad at English.i had never spoken English in middle school and I can't understand neither grammar nor pronunciation. It is very difficult for me to do English exercises.so, I hope that you can ...
英语好的,帮忙翻译一下!
我同时也看到了别人遭受着这样的痛苦并因这样的疾病而死去。我立志让自己成为一名医生，那样我就可以帮助那些病人治好他们的病。中国是个发展中国家，需要好的医药和好的医生，尤其是在农村和偏远小镇。我想尽力帮助那些病困的人。我想让他们拥有不用花太多钱甚至是不用花钱就可以得到优秀的医疗技术去治愈...
中文译韩语,“我想帮助你,我知道你不需要”
“我想帮助你，我知道你不需要”平语：너를 도와 주고 싶어,너가 필요하지 않다는걸 알지만~敬语：당신을...
我想知道 “邂逅”这个词 用希腊语、法语、意大利语如何翻译最...
邂逅 希腊语：συναντήσεις法语：Rencontres 意大利语：incontri
翻译技巧
帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。 活动的结果与译者自身的文学修养、翻译技巧等各方面综合素质息息相关。英汉翻译有口、笔之分,范围涉及文学、科技、经贸、法律、旅游等各个领域,不论文体如何区别,在翻译...
雕阀恒奥： 1.2.A 1.I don't think it wise for judy to lose weight by substituting fruit ( B ) meals.A ) with 和 B ) for 用来 C ) as作为 D ) by依靠 我认为女孩子靠只吃水果不吃肉来减肥是很不明智的.2.I've been spending ( C )time searching on the Internet for the ...
天祝藏族自治县17352516213： 英语翻译帮我翻译几个句子!1.她总是让我笑,尽管我不知道那些事到底有什么好笑的.2.她的人缘很好,和谁都能玩到一块2.她的成绩不好,但是她非常的努... - ？
雕阀恒奥：[答案] 1.She always makes me laugh although I don't know what to laugh. 2.She is very popular so she could get alone with anyone. 3.Her exam results is not so well but she really works hard. 4.She likes literary output. 5.I'm sure that she would get a excellent ...
天祝藏族自治县17352516213： 英语翻译下面7个句子,谁帮忙翻译下:1.你能告诉我在哪儿可以买到口香糖吗?2.警察想知道她张得什么样儿.3你知道她穿的是什么衣服吗?4在报告中他们... - ？
雕阀恒奥：[答案] 1.你能告诉我在哪儿可以买到口香糖吗?Could you tell me where I can buy chewing gums?2.警察想知道她张得什么样儿.The policemen want to know what she looks like.3你知道她穿的是什么衣服吗?Do you know what s...
天祝藏族自治县17352516213： 英语翻译【帮忙检查一下语句、语序、时态有没有问题.并帮忙翻译没有翻译出来的句子】① 我想我可能有点紧张 / I think i am a little nervous② 我知道在这里... - ？
雕阀恒奥：[答案] ① 我想我可能有点紧张 / I think i am a little nervous② 我知道在这里的很多人的英语水平比我高,如果我说错了,请不要笑话我 / I know many people here have better English than me , if I make a mitake, plea...
天祝藏族自治县17352516213： 英语翻译因为想了解句子 在讲些什麽请帮我翻中文请不要用翻译软体 我看不懂 @以下是句子 - interpret the first text - state how the first text conveys the guiding... - ？
雕阀恒奥：[答案] 第一个文本解读-国家如何第一文本传达的指导问题的深层含义和解释的文本分析受众(他们第一次是书面文字)和目的的第一个文本你将合成反应两种文本-评价的守则,公约和结构中使用的第一个文本-解释的有生力量的守则,...
天祝藏族自治县17352516213： 帮翻译一个英语句子？
雕阀恒奥： I'd like to know what kind of housework my classmates do at home.
天祝藏族自治县17352516213： 英语翻译帮忙翻译一个句子的说(中翻英):1.如果我的外国朋友想要了解中国. - ？
雕阀恒奥：[答案] If my foreigner friends want to kown about China.
天祝藏族自治县17352516213： 帮忙翻译几个句子 英文的？
雕阀恒奥： 1.It will rain 2.He just came back 3.I knew that he would come yesterday 4.I gratuated 10 years ago 5.That coat has been sold out
天祝藏族自治县17352516213： 帮忙翻译几个英语句子,急用!...？
雕阀恒奥： 1.As our home is 150 miles away from the school,it's difficult to visit our parents there. 2.I'm pleased with the pleasant weather.However,it's not pleasing to everybody. 3.This book offers all the information that we need. 4.Tom has made great progress...
天祝藏族自治县17352516213： 一个句子的英语翻译,应该很简单……我知道你想知道我为什么知道这个问题请帮忙翻译一下,我自己不太肯定 - ？
雕阀恒奥：[答案] I know you wanna figure it out that why I know the problem. 这样比较口语化,也更流畅!
