记得玉真初见面,斜阳正在烟柳处。

作者&投稿:偶解 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求译“池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。 重头歌韵响峥琮。 入破舞腰红乱旋。 玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜~

纳兰性德的这首词是描绘两人幽会的场景。你在的时候,一切都很美好,春风很和煦,月光很可爱。你走了,我只能对着一树梨花出神的想你。

原文是词,辛弃疾的《摸鱼儿》
“…………休去倚危阑,斜阳正在,烟柳断肠处。”

你这两句可不知道什么解释,尤其是燕子休去倚危阑,怎么看都别扭。
难道说,燕子飞走依靠字高楼阑干上?

两句分属两词,意思没什么吧,在原词里“斜阳正在、烟柳断肠处”,是暮色苍茫中的景象。这是作者在词的结尾处饱含韵味的一笔,旨在点出南宋朝廷日薄西山、前途暗淡的趋势
玉真是唐时一个公主,这里不知道是不是

稼轩词《摸鱼儿稼轩词《摸鱼儿·更能消几番风雨
淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。

更能消几番风雨?

匆匆春又归去。

惜春长怕花开早,何况落红无数。

春且住。

见说道、天涯芳草无归路。

怨春不语。

算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。

长门事,准拟佳期又误。

蛾眉曾有人妒。

千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?

君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!

闲愁最苦。

休去倚危栏,

斜阳正在、烟柳断肠处。

木兰花】
作者:晏殊

池塘水绿风微暖

记得玉真初见面。

重头歌韵响铮琮,入破舞腰红乱旋。
玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。

这是出自两首不同的诗.
年代:北宋
作者:晏殊
作品:木兰花
内容:

池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。
重头歌韵响峥琮。入破舞腰红乱旋。

玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。
当时共我赏花人,点检如今无一半。
玉真:美人,“真”即仙,多作美女之代称。
又有解,玉真:作者所爱的女子名。
其实对与"玉真"的争议我们也不要太在意.
还记得就在那次的宴席上,我初次与"玉真"见面。
此"玉真"译做美人和玉真姑娘亦可.不影想理解,反正
都是初次见面,何必穷根问底呢.

摸鱼儿

辛弃疾

淳熙已亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。

更能消、几番风雨,匆匆春又归去。
惜春长怕花开早,何况落红无数。
春且住,见说到,天涯芳草无归路。
怨春不语。
算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。
长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。
千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?
君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!
闲愁最苦。
休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

以烟柳斜阳的凄迷景象,象征南宋王朝昏庸 腐朽,日落西山,岌岌可危的现实。

前句出自晏殊《玉楼春》:池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。意思是说“池塘中微波荡漾,微风吹拂,令人感到春天的温暖。还记得就在那次的宴席上,我初次与玉真姑娘见面。”
后句仿佛出自辛弃疾《摸鱼儿》:“休去倚危栏,斜阳正在、烟柳断肠处。”意思是说“不要用凭高望远的方法来排消郁闷,因为那快要落山的斜阳,正照着被暮霭笼罩着的杨柳,远远望去,一片迷蒙。这样的暮景,会使人见景伤情,更加悲伤。”
作者把这两句合起来颇有点怪异...不过要解释的话,应该是说: 记得那年我和玉真姑娘(此处应是借代,借指某个MM)第一次见面,正是在烟柳迷蒙的那个傍晚……
这个我不是在前面答过了...改了个字啊:)


晏殊的著名诗
记得玉真初见面。重头歌韵响铮琮,入破舞腰红乱旋。 玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日… >>踏莎行·小径红稀[作者] 晏殊[朝代]宋小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。 翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香… >>山亭柳·赠歌者[作者] 晏殊[朝代]宋家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗...

<<玉楼春.杏花>>
池塘水绿春微暖。记得玉真初见面。从头歌韵响铮鏦,入破舞腰红乱旋。玉钩帘下香阶畔。醉后不知红日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。 春葱指甲轻拢拈。五彩垂条双袖卷。雪香浓透紫檀槽,胡语急随红玉腕。当头一曲情何限。入破铮鏦金凤战。百分芳酒祝长春,再拜敛容抬粉面。 春山...

晏殊诗词最佳十首
9、《木兰花》池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。重头歌韵响_琮,入破舞腰红乱旋。玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。10、《清平乐》红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

晏殊的涴溪沙垃圾点的鉴赏
起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从句式、语调中可以体味出,词人在面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的。但边听边饮,这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆。于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹:“夕阳西下几时回?”...

晏殊的全部诗词。
池塘水绿风微暖。记得玉真初见面。重头歌韵声铮琮,入破舞腰红乱旋。玉钩栏下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。玉楼朱阁横金锁。寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪坠。朝云聚散真无那。百岁相看能几个。别来将为不牵情,万转千回思想过。诉 衷 情 东...

你知道有凄美宋词
记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。20、蔡伸《柳梢春》数声鶗鴂【tíjué 杜鹃鸟】,可怜又是、春归时节。满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。丁香露泣残枝,算未比、愁肠寸结。自是休文,多情多感,不干风月。21、李清照《武陵春》...

重头歌韵响_琮的上一句重头歌韵响_琮的上一句是什么
重头歌韵响_琮的上一句:记得玉真初见面。重头歌韵响_琮的上一句:记得玉真初见面。诗词名称:《木兰花》。本名:晏殊。别称:晏元献。字号:同叔。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:抚州临川(今江西进贤县文港镇)。出生时间:公元991年。去世时间:公元1055年2月27日。主要作品:《寓意》...

求美到心碎的宋词句子,标明出处
荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁如月不欺人,明日归来君试看。19、欧阳修《玉楼春》池塘水绿风微暖。记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。

描写初见的唯美诗句
2、池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。晏殊《木兰花·池塘水绿风微暖》赏析:晏殊这首词由当下转入回忆,又由回忆转入当下,通过时空的转换,和今昔情景的对比,抒发了时光易逝、物是人非、美好不复的感慨。词人酒后站在阶畔,微风送暖,看池塘碧波微漾,不知不觉就已日暮,往事像斜阳一样笼罩了过来。...

晏殊词中表思念的意象有哪些
池塘水绿风微暖.记得玉真初见面.重头歌韵响铮琮,入破舞腰红乱旋. 玉钩阑下香阶畔.醉后不知斜日晚.当时共我赏花人,点检如今无一半. 木兰花 玉楼朱阁横金锁.寒食清明春欲破.窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕. 朝云聚散真无那.百岁相看能几个.别来将为不牵情,万转千回思想过. 木兰花 朱帘半下香销印....

策勒县15152713005: 晏殊的玉楼春全诗 -
菜昂古纯: 原文 玉楼春 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨.无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处. 作者 晏殊(991-1055)北宋词人.字同叔.抚州临川(今南昌进贤)人.十四岁以...

策勒县15152713005: 木兰花、晏殊!全诗
菜昂古纯: 〖木兰花〗 晏殊 池塘水绿风微暖.记得玉真初见面.重头歌韵响铮琮,入破舞腰红乱旋. 玉钩阑下香阶畔.醉后不知斜日晚.当时共我赏花人,点检如今无一半.晏殊还有以下这几首木兰花 木兰花 东风昨日回梁苑,日脚依稀添一线. 旋开...

策勒县15152713005: 全诗 当时共我赏花人,检点如今无一半 -
菜昂古纯: 木兰花 晏殊 池塘水绿风微暖,记得玉真初见面.重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋. 玉钩栏下香阶畔,醉后不知斜日晚.当时共我赏花人,点检如今无一半. 【赏析】 此词写作者在风暖水绿的池塘旧地回忆往昔初见美人欢歌曼舞的情况,而今却是时过境迁,当是赏花行乐的人也大半作古,前后对比,显出人生如梦、好景不长的悲感.上片怀旧,回忆与“玉真”初见面的强烈印象.下片伤今,感叹人生无常.全词始欢终哀,尤其最后两句,读来令人恻然心酸.张宗橚《词林纪事》云:“东坡诗'尊前点检几人非',与此词结句同意.往事关心,人生如梦,每读一阙,不禁惘然.”语言清婉俊丽.

策勒县15152713005: 关于晏殊的诗词 -
菜昂古纯: 1、清平乐·红笺小字 宋代:晏殊 红笺小字.说尽平生意.鸿雁在云鱼在水.惆怅此情难寄.斜阳独倚西楼.遥山恰对帘钩.人面不知何处,绿波依旧东流. 译文 精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情.鸿雁飞翔云端...

策勒县15152713005: 晏殊有哪些经典诗词 -
菜昂古纯: 文歌别恨 清平乐 红笺小字,说尽平生意,鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄. 斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩.人面不知何处,绿波依旧东流. 清平乐金风细细,叶叶梧桐坠.绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡. 紫薇朱槿花残,斜阳却照栏杆.双燕...

策勒县15152713005: 《木兰花》晏殊 赏析 -
菜昂古纯: 此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情. 词之上片绾合今昔,叠印时空,重思昔;下片则巧借眼前景物,着重写今日的感伤.全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味.词中对宇宙人生的深思,给人以哲...

策勒县15152713005: 求美到心碎的宋词句子,标明出处 -
菜昂古纯: 1、赵令畤《清平乐》春风依旧,著意随堤柳.搓得蛾儿黄欲就,天气清明时候.去年紫陌青门,今宵雨魄云魂.断送一生憔悴,只销几个黄昏.2、张炎《八声甘州》记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘.傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠.短梦 ...

策勒县15152713005: 玉楼春上阕写了什么 -
菜昂古纯: 玉楼春(题上林后亭) 风迟日媚烟光好.绿树依依芳意早.年华容易即凋零,春色只宜长恨少. 池塘隐隐惊雷晓.柳眼未开梅萼小.尊前贪爱物华新,不道物新人渐老. 玉楼春 西亭饮散清歌阕.花外迟迟宫漏发.涂金烛引紫骝嘶,柳曲西头归...

策勒县15152713005: 有什么诗句是关于初见的?朋友啊!!! -
菜昂古纯: 1、《贺明朝·忆昔花间初识面》——五代欧阳炯 忆昔花间初识面,红袖半遮,妆脸轻转. 译文:还记得那时的花间你我初次相遇,你的红袖半遮面,将半面妆容轻轻地转到一边. 2、《荷叶杯·记得那年花下》——唐代韦庄 记得那年花下,深...

策勒县15152713005: 苏轼辛弃疾李清照的诗并介绍内容和成就
菜昂古纯: 他的豪放词中最具代表的两首是和,全词如下: 念奴娇 赤壁怀古 大江东去,浪淘尽... 闲愁最苦,休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处.3.《南乡子》【宋】辛弃疾何处望...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网