谁知道"君住长江头,妾住长江尾"的全文?
我爱古诗词，如果大家喜欢，记得关注和分享，谢谢大家。
一句说“我”，一句说“君”，构成文句上的重叠复沓，诗意上的相对相映。一住江头，一住江尾，既显空间距之远，又蕴相思情之长。两句两叹，我们仿佛感触到了主人公深情的思念和伤感，而一个在遥隔中翘首思念的女子形象，也在此江水悠悠，千山重障的背景下呼之欲出了。词的三、四两句，是从前两句自然引出的。江头江尾的万里遥隔，当然就天天望江水，“日日思君”来，而“不见君”又是非常自然的了，山水阻隔的路又岂是那么容易跨越的？这一句是全词的主干。当然，词人这里所指的“江水”也许是一种隐晦，男女主人公也可能并不是阻于山水，而是被其他的因素所阻，如父母的反对，身份地位的不相称，家族势力或世仇等等。虽然彼此不相见但想到同住长江之滨，“共饮长江水”，女主人公的内心又感到了一点安慰。这“共饮”一词，反映了人物感情的波澜起伏，使词情分外深婉含蕴。毛晋在《姑溪词跋》中盛赞这几句为“古乐府俊语”①，可谓一语中的。
卜算子
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
白话译文
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
扩展资料：
《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。
用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
北宋崇宁二年（1103年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击，家人连遭不幸，李之仪跌落到了人生的谷底。这时一位年轻貌美的奇女子出现了，就是当地绝色歌伎杨姝。
杨姝是个很有正义感的歌伎。早年，黄庭坚被贬到当涂做太守，杨姝只有十三岁，就为黄庭坚的遭遇抱不平，她弹了一首古曲《履霜操》，《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐，最后投河而死。
杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
“此水几时休，此恨何时已。”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
用“几时休”“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。此词以祈望恨之能已反透恨之不能已，变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲，变重言错举为简约含蓄。
写到这里，词人翻出一层新的意蕴：“只愿君心似我心，定不负相思意。”恨之无已，正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却相通。这样一来，单方面的相思便变为双方的期许，无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。
这样，阻隔的双方心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”，江头江尾的遥隔这里反而成为感情升华的条件了。这首词的结拍写出了隔绝中的永恒之爱，给人以江水长流情长的感受。
参考资料：百度百科-《卜算子·我住长江头》
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
[注释]
长江头：指上游四川一带。[已]止。
[译文]
我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。
李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔千里，喻相逢之难，见相思之深。日日，犹如流水滔滔水绝，表现了思恋之久。末句写“共饮”，以水贯通两地，沟通两心；融情于水，以水喻情，情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事物合二为一。朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。全词处处是情，层层递进而又回环往复，短短数句却感情起伏。语言明白如话，感情热烈而直露，明显地吸收了民歌的优良传统。但质朴清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。显示出高超的艺术技巧。全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴，抒恋情，构思新颖，比喻巧妙，明白如话，深得民歌神韵，在民间流传甚广。
卜算子〈宋〉李之仪
我住长江头，君住长江尾； 日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休？此恨何时已？ 只愿君心似我心，定不负相思意。
代李之仪的<卜算子>
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
(卜算子〈宋〉李之仪)
知道的拼音
知道的拼音zhī dào。【近义词】了解、知晓、明白、清楚。【反义词】不懂、不知、不清楚、不明白。详细解释：1、谓通晓天地之道，深明人世之理。《管子·戒》： “闻一言以贯万物，谓之知道。”银雀山汉 墓竹简《孙膑兵法·八阵》： “知道者，上知天之道，下知地之理，内得其民之心，外知...
知道知道的拼音
知道[zhī dào]。知的声母是zh，韵母为i，第一声。道的声母为d，韵母为ao，第四声。以下是知道的词语解释：1、谓通晓天地之道，深明人世之理。2、认识道路。3、晓得，谓对事物有所了解、认识。4、公文用语。犹知悉。多见于诏令。5、犹厉害。近义词：显露、清晰、晓得、了解、领略、知晓、认识、...
知到还是知道那个对?
正确写法：知道 读音：zhī dào 意思：晓得，谓对事物有所了解、认识。引证：唐·杨汝士 《建节后偶作》诗：“山僧见我衣裳窄，知道新从战地来。”翻译：山中的僧人看到我的衣服款式，就晓得我从哪个地方过来。例句：读了鲁迅先生的《在仙台》我才知道，所谓“胶菜”原来就是山东大白菜。
百度知道 - 全球最大中文互动问答平台
百度知道是由全球最大的中文搜索引擎百度自主研发、基于搜索的互动式知识问答分享平台。用户可以根据自身的需求,有针对性地提出问题;同时,这些答案又将作为搜索结果,满足有相同或类似问题的用户需求。
知道、知晓,区别是?
知道:了解，认识，明白 知晓:知悉 知道比知晓的了解程度更深
...妻子照片曝光,穿着简单头上有白发,她在生活中有多简朴?
靳东是很多人喜欢的男演员，有“师奶杀手”的美誉。之前与江珊有过一段感情，之后与李佳结婚，结婚以后，事业上升了不少，这离不开妻子的支持。李佳的穿着很简单，头上有了白发，这是她简单生活的写照。一、李佳的日常，与孩子相关 李佳，被圈里人称为大青衣，演绎起角色来，也是相当厉害的。《公园》...
...晒出家中团圆饭,却被众人吐槽,被吐槽的原因是什么?
当大家知道郭晶晶和霍启刚不是因为作秀才会在吃团圆饭时,吃如此简单的饭菜后,大家都对郭晶晶和霍启刚表达了自己的歉意。 其实在看到郭晶晶和霍启刚的一系列行为时,大家都会发自内心表达对于郭晶晶和霍启刚的敬佩,因为并不是每一个豪门家庭都能够抵挡得住物质诱惑,然而郭晶晶和霍启刚在结婚之后一直保持着低调节约的风格,而...
靳东两次爱上离婚妇女,不顾家人反对结婚,现状如何?
不过通过靳东的履历发现，在两个人恋爱期间，靳东接到的角色很好，取得了不错的成绩，不知道是不是有江珊的功劳！跟江珊分手后，就参演了《青春不言败》，在这里面遇到了已经离婚的李佳，两个人因戏结缘，李佳一开始是拒绝的，因为自己离过婚，但架不住靳东嘘寒问暖，也就同意在一起了。虽然靳东...
手脱皮是怎么回事?
我们知道，我们的皮肤几乎无时无刻都会受到损伤，之所以没有形成肉眼可见的伤口，主要就是上皮组织自身的修复机制起到的保护性作用。所以，缺乏维生素B2后，手掌脱皮就是比较常见的了。当维生素B2缺乏比较明显时，我们人还有可能会出现视力疲劳、角膜充血、口角炎等更严重一些的问题。应对的方法其实很简单，...
...惨遭下架,拒绝改国籍的“毒舌”金星,她究竟做错了什么?
可能是同行知道金星老师犀利点评带来的关注度过高,影响到自己了,想办法说她坏话,最终导致了节目被停,也是可能的。 不管因为什么,金星老师的节目已经被停了。她没有制作新的节目,而是成为评委,去点评选手了,这个做法,也是对的。 三、领导出于安全的考量,拿掉节目也是对的 金星老师的节目,大家看着是过瘾,无论是...
甄炒艾氟：[答案] 李之仪的《卜算子》 我住长江头,②君住长江尾.③ 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意.④ ~注释~ ①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”.《词谱》以苏轼词为正体.又名《百尺楼》、《眉...
田阳县15041527181： 谁知道＂君住长江头,妾住长江尾＂的全文?？
甄炒艾氟： 宋代李之仪的<卜算子> 我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意. [注释] 长江头:指上游四川一带.[已]止. [译文] 我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不...
田阳县15041527181： 君住长江头,妾住长江尾,日思夜想,凄凄惨惨戚戚 - ？
甄炒艾氟： 君(情郎)住在江上游,我住在江下游,(仅是描写手法,形容两人分别很远),女子日日夜夜均在思念,凄哀悲伤…… 话说这不是原词吧……
田阳县15041527181： 君住长江头,妾住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水.出自哪首词? - ？
甄炒艾氟： 李之仪的《卜算子》 我住长江头,②君住长江尾.③ 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意.④ ~注释~ ①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”.《词谱》以苏轼词为正体.又名《百...
田阳县15041527181： 君住长江头,妾住长江尾.各猜一字是什么字? - ？
甄炒艾氟： 洪水两个字,洪水=水+共+水,多一个水为妾,洪=共+水,整个意思君住长江头,妾住长江尾 原诗;我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.
田阳县15041527181： 终日思君不见君同饮长江水的前一句是? - ？
甄炒艾氟：[答案] 君住长江头,妾居长江尾,
田阳县15041527181： 古文中描写想念但无法相见的诗句 - ？
甄炒艾氟：[答案] 折桂令 作者:徐再思 平生不会相思, 才会相思,便害相思. 身似浮云, 心如 飞絮, 气若游丝.. 空一缕馀香在此, 盼千金游... 月上柳梢头,人约黄昏后. 今年元夜时,月与灯依旧.不见去年人,泪湿春衫透! --欧阳修 君住长江头,妾住长江尾,日日思...
田阳县15041527181： 谁知道君住长江头,我住长江尾的全诗吗? - ？
甄炒艾氟： 卜算子·我住长江头 宋 · 李之仪 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意. 译文 我居住在长江上游,你居住在长江尾底.日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知. 悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止.只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意.
田阳县15041527181： 宋代 李之仪 《卜算子》中到底是谁住长江头谁住长江尾？
甄炒艾氟： 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.
田阳县15041527181： 君住长江头,妾住长江尾.夜夜思君不见君,共饮长江水.打一成语？
甄炒艾氟： 是“相逢恨晚”.
