英语必修5课文the economy or the environment- must we choose?第二三自然段翻译啊 跪求

高二必修五英语课文翻译The economy or theenvironment–must we~

经济还是环境，我们必须选择

节约,资源和环保是我们必须选择的意识

Good morning, everyone. I am talking to you today about the way large areas of the world are damaged by industrial waste. Many places have been destroyed and many plants and animals have died. This is awful. Factories produce large amounts of poisnonous chemicals. The waste they create goes into the atmosphere and makes us sick. Other types of waste flow into our water. Pollution is so bad that many rivers are full of chemicals which flow into the sea and kill sea creatures.

大家早上好。我今天跟大家谈谈世界上大片区域是怎样受工业污染而被破坏的。很多地方的环境受到破坏，大量的动植物都死亡了。这样的情形实在很糟糕。很多工厂都在排放大量的有毒化学物质。由工厂制造出来的废物进入大气中，导致我们生病。其他各类的废物则流入水域。现在的污染情形很严重，众多的河流都充满了化学物质，这些含有化学物质的河水继而流进海洋，杀死海洋生物。

In addition, many sea creatures are being wiped out by fishing boats. These boats catch large numbers of fish without giving them time to lay eggs. This will have a lasting effect upon the number of fish left for us to eat.

此外，捕捞船正在将大量的海洋生物赶尽杀绝。这些捕捞船捕捞大量的鱼类，根本不让它们有产卵的时间。这种做法对存活下来供我们食用的鱼类的数量将产生持久的影响。

While we damage our environment, we keep producing more and more people who need more land to live on and more food to eat! The world’s population has grown to more than six times what it was in 1800. The figure is now approaching 6.5 billion people!

在我们毁坏环境的同时，我们仍在生育越来越多的人口　他们需要更多的土地来居住，需要更多的食物来食用！目前的世界人口与1800年相比已经增长到那时的六倍多，这个数字已接近65亿！

My suggestion is that we would try to cut back on production and reduce the amount of things we make and buy. The amount of rubbish we produce is turning into a big problem; we need to think more about recycling. It would be beneficial to expand our recycling industry, and teach people about environmentally friendly ways of living. We may even create more jobs and help the economy at the same time.

我的建议是，我们应当尽量削减生产，减少制造和购买物品的数量。我们所制造的垃圾的数量正在变成一个大问题；我们需要更多地思考循环利用的问题。发展我们的环保回收工业、教育人们有关环保生活方式将是很有益的举措。与此同时，我们甚至或许能够借此创造出更多的就业机会、促进经济发展。

Thank you.

谢谢大家。

（这是林海清发言的那部分，希望可以帮到大家！）

Good morning, everyone. I am talking to you today about the way large areas of the world are damaged by industrial waste. Many places have been destroyed and many plants and animals have died. This is awful. Factories produce large amounts of poisnonous chemicals. The waste they create goes into the atmosphere and makes us sick. Other types of waste flow into our water. Pollution is so bad that many rivers are full of chemicals which flow into the sea and kill sea creatures.
大家早上好。我今天跟大家谈谈世界上大片区域是怎样受工业污染而被破坏的。很多地方的环境受到破坏，大量的动植物都死亡了。这样的情形实在很糟糕。很多工厂都在排放大量的有毒化学物质。由工厂制造出来的废物进入大气中，导致我们生病。其他各类的废物则流入水域。现在的污染情形很严重，众多的河流都充满了化学物质，这些含有化学物质的河水继而流进海洋，杀死海洋生物。
In addition, many sea creatures are being wiped out by fishing boats. These boats catch large numbers of fish without giving them time to lay eggs. This will have a lasting effect upon the number of fish left for us to eat.
此外，捕捞船正在将大量的海洋生物赶尽杀绝。这些捕捞船捕捞大量的鱼类，根本不让它们有产卵的时间。这种做法对存活下来供我们食用的鱼类的数量将产生持久的影响。
While we damage our environment, we keep producing more and more people who need more land to live on and more food to eat! The world’s population has grown to more than six times what it was in 1800. The figure is now approaching 6.5 billion people!
在我们毁坏环境的同时，我们仍在生育越来越多的人口　他们需要更多的土地来居住，需要更多的食物来食用！目前的世界人口与1800年相比已经增长到那时的六倍多，这个数字已接近65亿！
My suggestion is that we would try to cut back on production and reduce the amount of things we make and buy. The amount of rubbish we produce is turning into a big problem; we need to think more about recycling. It would be beneficial to expand our recycling industry, and teach people about environmentally friendly ways of living. We may even create more jobs and help the economy at the same time.
我的建议是，我们应当尽量削减生产，减少制造和购买物品的数量。我们所制造的垃圾的数量正在变成一个大问题；我们需要更多地思考循环利用的问题。发展我们的环保回收工业、教育人们有关环保生活方式将是很有益的举措。与此同时，我们甚至或许能够借此创造出更多的就业机会、促进经济发展。
Thank you.
谢谢大家。

大学？还是高中？

---

安岳县15262342221： 高中英语必修五第一单元课文缩写 - ？
学屈康力： John. Snow has been a well-known doctor in London, London, when cholera broke out again, he started preparing for his investigation. He marked on a map through all the deceased, a resident of the exact place. He found that the outbreak of ...

安岳县15262342221： 急求高二英语必修五的第五单元课文 原文!!!只要原文 - ？
学屈康力： 第一单元·1原文: John Snow was a famous doctor in London-so expert,indeed,that he attended Queen Victoria as her personal physician.But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera.This was the ...

安岳县15262342221： 英语必修五第二单元课文缩写 - ？
学屈康力： Para1:States the topic of the passage. para2:Explains what thethem “Great Britain”means and how it came about. para3:Explains differences inthe four countries. para4:Explains how England is divided into three zones. para5:Expains the ...

安岳县15262342221： 高中人教版英语必修五第一单元2页Reading课文复述,急需,帮帮忙啦 - ？
学屈康力： John Snow was a well-known doctor in London in the 19th century. He wanted to find the cause of cholera in order to defeat it. In 1854 when a cholera broke out, he began to gather information. He marked on a map where all the dead people had ...

安岳县15262342221： 外研版高中英语必修五第三单元课文的英语概括 - ？
学屈康力： 外研版高中英语必修五第三单元课文的英语概括It rained as we sailed down the river on our raft, so we stayed inside the shelter. Suddenly we saw a steamboat, which had hit a rock and was sinking . I was determined to go on board, so we ...

安岳县15262342221： 谁有高中人教版英语必修五第一单元的课文?急需!拜托 - ？
学屈康力：[答案] 人教版英语必修五Unit 1 Great scientists I.Read the following passage and choose the most suitable sentences from the choices A to E for each of the blanks in the passage.Two sentences will not be used...

安岳县15262342221： 急求英语必修五第三单元和第五单元的课文复述!!! - ？
学屈康力： 第三单元 The Steamboat 半夜过后,风暴袭来,大雨倾盆而下,我们待在自己造的遮蔽物下躲雨,让小舟随着河流飘着.突然,在闪电的光照下,我们发现在河流的中央有什么的东西.它期初看起来像一个房子,但随后我们意识到它是一艘蒸汽...

安岳县15262342221： 英语必修五第三单元第二篇reading的课文原文 - ？
学屈康力： 必修5 Unit 3 FIRST IMPRESSIONSSpacemall: liqiang299A@GreatAdventureSpaceStation.com 15/11/3008 (Earthtime)Dear Mum and Dad, I still cannot believe that I am taking up this prize that I won last year. I have to remind myself constantly ...

安岳县15262342221： 英语新标准必修5module1课文翻译 - ？
学屈康力： 在3500米,拉帕兹,在玻利维亚,是世界上最高的首都. 很多道路都在恶劣的条件和事故的发生. 一条路,特别是从北方的拉帕兹,被认为是世界上最危险的道路. 但由于一个人,死亡人数已经下降.Timoteo Apaza是个温和的人生活在46附近的一个村子最危险的重要组成部分road.Timoteo有一种不寻常的工作——他是一个人类交通信号. Timoteo站在弯曲和指挥交通. 所以他为什么这样做?他意识到那是他的使命去帮助别人.每天早上,所以,每周都出去,从黎明到黄昏,Timoteo占用在弯曲并指引的交通.

安岳县15262342221： 急求人教版高中英语必修5课文翻译 - ？
学屈康力： 翻译句子(要用到括号里的词汇)1. 出了去公园之外,我的活动范围仅限于邻近地区(aprt from;movement;neighbourhood) Apart from the park, the range of my movement was only limited to the neighbourhood.2. 没有足够的证据很难作出结论.(...