lolita艾莉婕的英文歌词
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo ou bien Lola
洛或者罗拉
Du pareil au même
都一样
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Quand je rêve aux loups
当我梦到狼时
C'est Lola qui saigne
罗拉正流着血
Quand fourche ma langue
当我把一个字错说成另一个字时
J'ai là un fou rire
我在那笑个不休
Aussi fou qu'un phénomène
就如同一个古怪的人一般
Je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
生命之洛， 无尽的爱的洛
{Refrain:}
重复
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Collégienne aux bas
正念初一的学生
Bleus de méthylène
穿着蓝色牛仔裤
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Coléreuse et pas
脾气时好时坏
Mi-coton, mi-laine
穿着棉毛混织的衣服
Motus et bouche qui n'dit pas
嘘，别说话
A maman que je
对妈妈来说
Suis un phénomène
我是一个头痛的人
Je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
生命之洛， 无尽的爱的洛
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
昨夜我梦见圣彼得罗 last night i dreamt of san pedro,
就像我从未离去， just like i'd never gone,i knew the song.
我熟悉这首歌。 a young girl with eyes like the desert,
姑娘眼中喜欢这荒凉， it all seems like yesterday not far away.
一切并不遥远往事如昨。 tropical the island breeze,
岛上飘着热带微风， all of nature wild and free.
自然景色热烈又郁葱。 this is where i long to be,
多么美丽的海岛， la isla bonita,
我梦中向往的地方。 and when the samba played,
听，桑巴乐又奏响， the sun would set so high,
天上艳阳高照， ring through my ears and sting my eyes,
耳边乐曲潺潺， your spanish lullaby.
令我头晕目眩。 i fell in love with san pedro,
圣彼得罗我迷恋的地方， warm wind carried on the sea he called to me
暖风吹过海面， tedisote amo
他在把我召唤， i prayed that the days
日月如梭， would last they went so fast.
祈望时光不再流逝。 tropical the island breeze,
岛上飘着热带微风， all of nature wild and free.
自然景色热烈又郁葱。 this is where i long to be,
多么美丽的海岛， la isla bonita,
我梦中向往的地方， and when the samba played.
听，桑巴乐又奏响， the sun would set so high,
天上艳阳高照， ring through my ears and sting my eyes,
耳边乐曲潺潺， your spanish lullaby.
令我头晕目眩。 i went to be where the sun warms the sky,
我要飞上阳光灿烂的天空 when it's time for siesta
当人们都在休息的时侯， you can watch them go by.
看到情侣走过， beautiful faces no cares in this world,
那是人们无心关注的场所 where a girl loves a boy
那是男女彼此相爱的地方 and a boy loves a girl.
昨夜我梦见圣彼得罗， last night i dreamt of san pedro,
一切并不遥远往事如昨 it all seems like yesterday not far away
岛上飘着热带微风， tropical the island breeze,
自然景色热烈又郁葱。 all of nature wild and free.
多么美丽的海岛， this is where i long to be,
我梦中向往的地方， la isla bonita,
听，桑巴乐又奏响， and when the samba played,
天上艳阳高照， the sun would set so high
耳边乐曲潺潺， ring through my ears and sting my eyes,
令我头晕目眩。 your spanish lullaby...
Moi je m'appelle Lolita
I'm Lolita
我洛丽塔
Lo ou bien Lola
Lo or Lola
罗湖或洛拉
Du pareil au même
From the Same
都一样
Moi je m'appelle Lolita
I'm Lolita
我叫洛丽塔
Quand je rêve aux loups
When I dream of wolves
当我梦到狼时
C'est Lola qui saigne
It's Lola who bleeds
罗拉正流着血
Quand fourche ma langue
When my fork language
当我把一个字错说成另一个字时
J'ai là un fou rire
I was a crazy laugh
我在那笑个不休
Aussi fou qu'un phénomène
Also a crazy phenomenon
就如同一个古怪的人一般
Je m'appelle Lolita
My name is Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Lo life, lo loves the downpour
生命之洛， 无尽的爱的洛
{Refrain:}
重复
C'est pas ma faute
It's not my fault
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
And when I give my cat language
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
I see other
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
While willing to throw at me
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
It's not my fault me
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
If I hear all around me
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
Moi Lolita
我就是洛丽塔
Moi je m'appelle Lolita
I'm Lolita
我叫洛丽塔
Collégienne aux bas
Collégienne the bottom
正念初一的学生
Bleus de méthylène
Bleus methylene
穿着蓝色牛仔裤
Moi je m'appelle Lolita
I'm Lolita
我叫洛丽塔
Coléreuse et pas
Good, bad temper when
脾气时好时坏
Mi-coton, mi-laine
Mi-cotton, half-wool
穿着棉毛混织的衣服
Motus et bouche qui n'dit pas
Motus and mouth n'dit not
嘘，别说话
A maman que je
A mom that I
对妈妈来说
Suis un phénomène
Am a phenomenon
我是一个头痛的人
Je m'appelle Lolita
My name is Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Lo life, lo loves the downpour
生命之洛， 无尽的爱的洛
C'est pas ma faute
It's not my fault
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
And when I give my cat language
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
I see other
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
While willing to throw at me
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
It's not my fault me
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
If I hear all around me
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
C'est pas ma faute
It's not my fault
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
And when I give my cat language
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
I see other
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
While willing to throw at me
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
It's not my fault me
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
If I hear all around me
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au m阭e
Moi je m'appelle Lolita
Quand je r陃e aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai l� un fou rire aussi fou
Qu'une ph閚om鑞e Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita
Coll间ienne aux bas
Bleus de m閠hyl鑞e
Moi je m'appelle Lolita
Col閞euse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
� maman que je suis une ph閚om鑞e
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au m阭e
Moi je m'appelle Lolita
Quand je r陃e aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai l� un fou rire aussi fou
Qu'une ph閚om鑞e Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout pr阾s � se jeter sur moi
C'est pas ma faute � moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
汤水赛福： 以下是歌词内容和翻译: Moi je m'appelle Lolita 我叫洛丽塔 Lo ou bien Lola 洛或者罗拉 Du pareil au même 都一样 Moi je m'appelle Lolita 我叫洛丽塔 Quand je rêve aux loups 当我梦到狼时 C'est Lola qui saigne 罗拉正流着血 Quand fourche ma ...
静海县18929076091： 关于艾莉婕的moi lolita - ？
汤水赛福： Hel<lo>, hel<li>, <t>'es <A> (L.O.L.I.T.A.) 把括号里的字连起来读吧!这个法国人很讲究文艺滴.单独去看句子根本看不出名堂,歌词本身就没啥意思.-----------------------下面的是废话-------------------------- 亲爱的你out了,lolita你应该知道吧..纳博...
静海县18929076091： 艾莉婕最火的歌是哪个? - ？
汤水赛福： 艾莉婕在发行我叫洛丽塔之前,完全对音乐没有感觉,她只是爱好画画和运动,但是,在参加了法国电视台举办的M6新秀选拔赛的时候,她却意外走红,并且对音乐的感觉非常好. 在与音乐制作人签约后,艾莉婕连续发行了两张专辑,并且...
静海县18929076091： 艾莉婕moi lolita中文译音歌词 - ？
汤水赛福： 么手吗播路 里他 路喔比啊路拉 就把爱有买么 么手吗播路 里他 坑手来呢路塞路那肯塞牛 更哭书吗龙谁拉 啊副类咯sei 副刚非nou买nou 谁那百路路 里他 路都非路喔 则木地绿别路 sei发吗否土 因靠出大吗龙古杀 住挖类艘副土 土快啊素手带吃有挖...
静海县18929076091： Alizee的Lolita歌词翻译 - ？
汤水赛福： Moi je m'appelle Lolita 我叫洛丽塔 Lo ou bien Lola 洛或者罗拉 Du pareil au même 都一样 Moi je m'appelle Lolita 我叫洛丽塔 Quand je rêve aux loups 当我梦到狼时 C'est Lola qui saigne 罗拉正流着血 Quand fourche ma langue 当我把一个字错说...
静海县18929076091： 求艾莉婕《美丽的小岛》的中英文对照歌词 - ？
汤水赛福： 昨夜我梦见圣彼得罗 last night i dreamt of san pedro, 就像我从未离去, just like i'd never gone,i knew the song. 我熟悉这首歌. a young girl with eyes like the desert, 姑娘眼中喜欢这荒凉, it all seems like yesterday not far away. 一切并不遥远...
静海县18929076091： 艾莉婕唱的是法语歌吗? - ？
汤水赛福： 是的,但极小部分歌曲是英语歌 艾莉婕,全名Alizée Jacotey,法国女歌手,1984年出生于法国科西嘉岛阿雅克肖. 成名曲《Moi ... Lolita》,她翻唱的英文歌曲《la isla bonita》(西班牙语:美丽的海岛)红极一时,原唱为美国女歌手麦当娜.
静海县18929076091： 法国艾莉婕的那首LA ISLA BONITA的歌词 - ？
汤水赛福： Last night I dreamt of San Pedro Just like I'd never gone, I knew the song A young girl with eyes like the desert It all seems like yesterday, not far away Chorus Tropical the island breeze
静海县18929076091： 艾莉婕美丽的小岛英文歌词不要中文对照？
汤水赛福： La Isla Bonita风光秀丽的小岛 中文歌词: 原歌词: 昨夜我梦见圣彼得罗 last night i dreamt of san pedro, 就像我从未离去, just like i'd never gone,i knew the song. 我熟悉这首歌. a young girl with eyes like the desert, 姑娘眼中喜欢这荒凉, it all seems like yesterday not far away. 一切并不遥远往事如昨
静海县18929076091： 求好听的外文歌？
汤水赛福：1.TATU的,30 minutes 2.jtl---a better day 3.tata young----cinderella 4.it's only the fairy tale 5.nini zahia 6.I'm Gonna Getcha Good!--Shania Twain 7.tatu----show me love 8.imagine me without you(Jaci Velasquez) 9. my love 10.艾薇儿-When You're ...
