文言文高手快来抢分啊!

作者&投稿:虫点 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文高手快来啊~

汗不敢出
钟毓、钟会少有令誉①,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰::" 可令二子来。" 于是敕见。毓面有汗,帝曰:" 卿面何以汗?" 毓对曰:" 战战惶惶,汗出如浆②。" 复问会:" 卿何以不汗?" 对曰:" 战战栗栗,汗不敢出。"

「注释」
①钟毓、钟会:魏太傅钟繇的两个儿子。钟毓,字稚叔,官至廷尉,青州刺史。钟会,字士季,官至司徒,以谋反罪被杀。
②浆:水

「译文」
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有美名,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧。" 于是下令召见。见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆。" 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出。"

偷本非礼
钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:" 酒以成礼①,不敢不拜。" 又问会何以不拜,会曰:" 偷本非礼,所以不拜。"

「注释」①酒以成礼:喝酒要遵守礼仪。

「译文」
钟毓兄弟俩小的时候,有一天趁他父亲白天睡觉,就一起偷喝父亲的药酒。他爸爸这时醒了,就暂且假装还在睡着,观察他们俩的行为。钟毓是先拜后喝酒,钟会只是喝酒,并不行礼。后来父亲问钟毓为什么行拜礼,钟毓说:" 喝酒要讲究礼仪,所以我要拜。" 又问钟会为什么不拜,钟会回答:" 偷本来就不合礼仪,所以我不拜。"

不好好念书,跑网上来问答案,真没出息!
小子无状,问尔师则可~~~~~

1.
(1)从前 (2)表顺接,就 (3)使动用法,使...停止,翻译为让某人留下,留下某人
(4)代词,他(代老友) (5)好(古文中表示答应,允若,赞同的词) (6)您(古文中对对方的敬称)
(7)表承接,才 (8)到了 (9)找 (10)才 (11)来,为了 (12)等待(不是通假字) (13)......的原因
(14)像... (15)宜...欤?固定句式,意思为这是.....的吧? (16)念yu(二声),文言助词,表示疑问、感叹、反问等语气(不是通假字)

2.
以身作则、为人讲信用、以信服人,待人诚恳守信的启示

译文:从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

--------
手打的要给分啊QWQ
-----

关于2楼的争议:

以下结果由汉典提供词典解释
俟 sì

基本字义

1. 等待:~机进攻。〔~次〕依次。

详细字义
〈形〉

1. (形声。从人,矣声。本义:大) 同本义 [big]
俟,大也。——《说文》
俪俪俟俟,或群或友。——《诗·小雅·吉日》

〈动〉

1. 等待 [wait]
静女其姝,俟我于城隅。——《诗·邶风·静女》
俟于门外。——《仪礼·士昏礼》
如其礼乐,以俟君子。——《论语·先进》
故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。——《礼记·中庸》
故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
2. 又如:俟命(等待命令);俟吉(等待吉日);俟候(等待;等候);俟时(等待时机);俟望(等待盼望);俟嗣(等待继位);俟河之清(等待黄河水清,比喻希望不可能实现)
3. 另见 qí

所以:现在也在用这个词语,可以不算通假字
--
与——欤
《说文》:“与,党与也。”《汉书·燕剌王刘旦传》:“群臣连与为朋,非毁宗室。”《荀子·王霸》:“约结已定,虽睹利败,不欺其与。”“与”字也被借用作语气词,如《论语·微子》:“是鲁孔丘与?”《孟子·公孙丑上》:“今言王若易然,则文王不足法与?”为了与本义相区别,后来造了“欤”字,成了语气词的后起本字,今简化为“欤”。

所以:是"与"通"欤"

一楼的回答都不错,第12个和第16个问题关于通假字的问题在下不敢苟同。
12,俟、伺两字通假。伺,候望也。——《说文新附》
16,欤原文中或许应该是与。与、欤,两字通假。相当于现代汉语里的 吧、么。

1、解词
(1)昔吴起 昔(从前,往昔 )
(2)而止之食 而(表顺承便、就 )表什么?承接?并列?转折?还是其他的什么?
(3)而止之食 止(停下)
(4)而止之食 之(连接谓语及宾语,作缓冲,无意义 )
(5)“诺” 诺(问好,相当于“嗨” )
(6)待公而食 公(尊称,你)
(7)待公而食 而(表方式或修饰,都行 )表什么?承接?并列?转折?还是其他的什么?
(8)至暮不来 至(到)
(9)令人求故人 求(拜访 )
(10)方与之食 方(才 )
(11)不食以俟者 以(表目的 )
(12) 不食以俟者 俟(不是通假字,“俟”本就有“等待”之意。但也可认为通“伺”,等待。)通假字?通什么?什么意思?
(13)不食以俟者 者(表判断,无意义)
(14)为信若此 若(像。。。。一样 )
(15)宜其能服三军欤 宜(应该,应当 )
(16)宜其能服三军欤 欤(通不通都行。可通“与”,疑问叹词,该句意为“应该是他能使三军信服的原因吧”。)通假字?通什么?什么意思?
2、启示
(1)本文给了我们什么启示?
启示如下:
本文借吴起“不食以待友人”的事迹说明服三军要以“信”,从中我们能明白,诚信是使他人尊重 、认同你的根本,信以服人,才是正确的待人、交友之道。

自己写

1曾经2顺接3使什么止

2楼的回答最好了!管它是自己写的还是查的资料,管用就行!


文言文虚词用法技巧积累
高考文言文复习时,虚词的用法想当多;而且,意思又随文而变;非常难以记住。请问那为高手在这方面有经验...②既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝(《促织》) ③既而将诉于舅姑,舅姑爱其子,不能御(《...2.用作助词,也分几种情况: (一)结构助词,定语的标志。用在定语和中心语(名词)之间,可译为“的...

求背文言文技巧
方法一:利用文中关键字词背诵你可以回想一下自己是否有过这样的情况,在背诵自以为已经熟练记忆的文言文时,往往在某一段的开头卡壳,怎么回忆也没头绪,但是只要一经别人提示一下卡壳这段的开头字词,就能轻松背下去。这个时候,我们就可以着重掌握段首字词,帮助自己记忆。比如孟子的《生于忧患,死于...

穿越有文言文的小说
欢声笑语,囧人囧文大合集 《俊男府:妖孽夫君滚滚来(大结局)》文 \/ 哀水瑟 作者:哀水瑟 简介: “咦?你们不是招下人吗?”被逼卖身的某人晃动着脑袋。 淡定的美男淡定的回答:“姑娘,你看聘纸了吗?我们招的是小妾……” 《女尊:妖孽,和偶私奔吧!》文 \/ 易锦筝 作者:易锦筝 简介: 不听道士言,吃亏在眼前...

高手看过来啊 给分啊
帮派内部组织严密,等级森严,分工明确,并有着不成文的帮规,使用着独特的暗语和黑话。在此基础之上各帮派还组建了一个更高层的委员会,他们称其为"荣誉社会",以解决帮派间的矛盾冲突。对于行业的垄断,使黑手党逐渐把势力范围扩大到了城市,并且开始了同上层官僚机构的接触。为了寻找帮凶,他们在政府...

【急】求文言文翻译!
绿竹别其三分景 红梅正报万家春 横批:春回大地 红梅含苞傲冬雪 绿柳吐絮迎新春 横批:欢度春节 日出江花红胜火 春来江水绿如蓝 横批:鸟语花香 春满人间欢歌阵阵 福临门第喜气洋洋 横批:五福四海 春临大地百花艳 节至人间永珍新 横批:万事如意 福星高照全家福省 春光耀辉满堂春 横批:春意盎然 事事如意大吉祥 ...

文言文经典阅读
4. 要一篇关于学习的经典文言文,快 劝学(荀子)原文:积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成...——《论语》­ 译:遇到应该做的好事,不能犹豫不决,即使老师在一旁,也应该抢着去做.后发展为...——《论语》­ 译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧.­ 10.二人同心,其利断金;同心之言...

武林外传之同福奇缘的攻略
2、然后会出现两个选项:江湖小虾、武林高手。 建议大家先选“江湖小虾”,琢磨透后再玩“武林高手”。...这时有两个选项:“不许跟饿抢”(你就能跟展堂约会)、“你们去吧”(秀才和小郭感情+5,秀才和小...第六十天清晨无双抱来一只猫,发生剧情,完美+2,后院发生剧情,花3000文买得“鬼影手套”,盗窃成功率...

谁能给我一些文言文?
(译:遇到应该做的好事,不能犹豫不决,即使老师在一旁,也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。) 9.君子欲讷于言而敏于行。 ——《论语》 (译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。) 10.二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。 ——《周易》 (译:同心协办的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄...

现代白话翻译成文言文,难度高。高手进
屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。一个屠户去市场卖肉,到了很晚才卖光,担子里只剩下了几块骨头,在回家的时候不幸碰到了两只饿极了的狼,无论屠户走得快还是慢,狼都紧...

《文言文抢分王》答案
不知道,网上查就好啊,何必这样呢?

景县15884384834: 文言文高手快来抢分啊!昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之... -
栋贴更年:[答案] 1.(1)从前 (2)表顺接,就 (3)使动用法,使...停止,翻译为让某人留下,留下某人(4)代词,他(代老友) (5)好(古文中表示答应,允若,赞同的词) (6)您(古文中对对方的敬称)(7)表承接,才 (8)到了 (9)找 (10)才 (...

景县15884384834: 高手快来——————翻译文言文 -
栋贴更年: 原文(选自《权子.顾惜》): 孔雀雄者毛尾金翠,殊非设色者仿佛也.性故妒,虽驯之,见童男女着锦绮,必趁啄之.山栖时,先择处贮尾,然后置身.天雨尾湿,罗者且至,犹珍顾不复骞举,卒为所擒. 译文: 雄性孔雀生就一身美丽羽毛,特别是开屏时,十分美丽,画家也难以描画它的美丽色彩.它又生性嫉妒,就是经人们驯化,豢养的孔雀,看见穿着华丽的妇女儿童,它也要追逐驱赶他们.孔雀在栖息之前,总要先把它那美丽的长尾安放好,才能安心休息睡觉.逢遇下雨,它的长味就会被雨水淋湿,捕鸟的人就是趁这时前来捕捉它们.它们珍惜自己的美丽而被捕获.

景县15884384834: 文言文高手快上啊~~~!!……………… -
栋贴更年: 出自<三国演义>指的是吕蒙,说的是孙权劝吕蒙学习,学成后,鲁肃夸,今已非:吴下阿蒙 就是从这来的1)C2)D3)D4)C 初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可不进一步去学习!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞.孙权说:“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通.你说要处理许多事务,哪一个比得上我处理的事务呢?我常常读书,自己感到获得了很大的收益.”吕蒙于是开始学习.等到东吴名将鲁肃路过寻阳,与吕蒙研讨论说天下大事,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“你如今的才干谋略,已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了!”

景县15884384834: 文言文高手快上啊~~~!!………………
栋贴更年: 出自&lt;三国演义&gt;指的是吕蒙,说的是孙权劝吕蒙学习,学成后,鲁肃夸,今已非:吴下阿蒙 就是从这来的 1)C 2)D 3)D 4)C 初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可不进一步去学习!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞.孙权说:“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通.你说要处理许多事务,哪一个比得上我处理的事务呢?我常常读书,自己感到获得了很大的收益.”吕蒙于是开始学习.等到东吴名将鲁肃路过寻阳,与吕蒙研讨论说天下大事,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“你如今的才干谋略,已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了!”

景县15884384834: 文言文高手快来 -
栋贴更年: 不用啦,这个是敬称.墨子听说以后,从鲁国出发,走了十天十夜到了郢,来见公输盘.

景县15884384834: 文言文翻译,高手来!快! -
栋贴更年: 黄荃画了一只正在飞的大雁,用力(不知如何译),爪子都伸出来了.儿童说:“大雁缩头,爪子就伸出来了,大雁缩爪子,头就伸出来了,没有头、爪子都伸出来的.”试验,果然如此

景县15884384834: 翻译古文 在线等 高手快来啊 -
栋贴更年: 使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人不要杀了,我明白你的指教了原文 晏子谏杀烛邹景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝...

景县15884384834: 文言高手快来帮个忙原文:两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之.各登一树,相去数十步.少顷大狼至,入穴失子,意甚仓皇.竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥... -
栋贴更年:[答案] 穴:洞. 谋:商量. 去:距离. 少顷:一会儿. 失:丢失. 意甚仓皇:心里非常着急. 故令嗥:故意让小浪嗥叫. 号:号叫. 彼:那里. 致:致使. 急:急切. 顾:环视. 乃:于是. 趋:快跑. 跑:跑动. 状:样子. 复:又一次. 迟:迟缓. 既而:接着. 之:代词,指...

景县15884384834: 文言文的高手快来!菜鸟一问题征求解答! -
栋贴更年: 以祠春享先王,以禴夏享先王,以尝秋享先王,以烝冬享先王 所以:夏叫禴,秋叫尝,冬叫烝.

景县15884384834: 高手快来抢题得分啊!要求是修改病句,题目;香山漫山遍野到处飞舞着红叶.奖励分;15分!快来啊! -
栋贴更年: 香山到处飞舞着红叶 香山漫山遍野飞舞着红叶 “漫山遍野”和“到处”重复

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网