Team work spirits,译团队精神。 请问这里的'spirit'精神，应该是抽象名词，可为什么加S，它加S指的是什么

team-work spirit是什么意思~

team-work spirit
团队合作精神,协作精神 ；

首先讲讲单数的几个用法,有助于全面了
Every countries must obey the spirit of treaty once they have signed and in effect.这种精神可不能用复数哈,相应的 the spirit of cooperation 如果是复数可就坏事了哈,想想其它的类似的语境或场合,
当我们常说的领会本次会议精神时,应该用单数还是复数?当然是单数的哈,其实此时的英文原意是实质性内容或宗旨,属于集合名词的范畴,不可用复数（否则可就Chinglish了哈）；类似的还有作特点或气氛讲,如我们常说的时代精神、文化气息之类的也一样哈.
此外,还有一种单数的用法,就是 adj.spirit 即什么样的人,其意可指某个人,也可指一类人.以此类推,当以什么样的心态、心理做某事时,请问应该是单数还是复数呢?如果是说复杂的,或者人们以各种各样的心态或心理呢?也请记住,这种语境尽量使用单数来表达,除非你实在绕不开或非得如此用时.
再来说说作酒精和烈酒的单复数,前者只能是单数,后者永远是复数,有了上述的基础,要理解spirit应该就容易了哈.
前面说到了人作单数,请问什么场合下可以用复数呢?道理也作鬼魂或死灵是一样的哈,单数就是一个或一类,复数就是一群或许多,神灵也一样咯,区别出来了哈.还有,作精神状态,情绪讲时就得用复数而不能用单数了哈,简单点,其实就是此时语义上存在一个程度问题,不用复数不好表达了哈.
至此,基本上也把二者的区别讲得差不多了哈：除去必须用单数或复数的词义外,其它情况都应该视用法而定.

spirit名词 n.1. 精神,心灵[U]2. 灵魂,精灵;幽灵;妖精[C]3. 【宗】圣灵[the S]
spirits 精神的
团队合作精神

spirits很多人的精神所以是复数

I am 12 years old boy

---

抚州市15287222944： 英语翻译请问大家团对合作精神翻译成team work spirit还是teamwork spirit?到底哪个是最规范的? - ？
不要羟基：[答案] team spirit

抚州市15287222944： Team work spirits,译团队精神.请问这里的'spirit'精神,应该是抽象名词,可为什么加S,它加S指的是什么 - ？
不要羟基：[答案] spirits很多人的精神所以是复数

抚州市15287222944： team spirit什么意思 - ？
不要羟基： 团队精神

抚州市15287222944： 团队合作精神用英语怎么说? - ？
不要羟基： 团队合作精神:1. team-work spirit arena 舞台team-work spirit 团队合作精神 edu.shangdu.com/baoku/showtopic-29686.aspx- 搜索相关网页 - 基于132个网页2. team work 在这支创业队伍中,所有人员都具有业务精湛,敬业奉献精神强,市场意识敏锐,富有团队合作精神(team work),不怕失败,勇于开拓创新等基本素质.

抚州市15287222944： 团队灵魂英语怎么说? - ？
不要羟基： team work spirit 我觉得是这个

抚州市15287222944： 团队精神怎么说? - ？
不要羟基： Team work 团队合作.Team spirit 团队精神.不存在Teamwork spirit.最保险的是＂act like a team.＂

抚州市15287222944： ...to write to a manager Mr. Collin, to introduce this training program to him.例文作为参考:Dear Mr. Collin: What do you think is most important in a work team?... - ？
不要羟基：[答案] Dear Mr.Collin:Our company introduces to you,the newest training programme for all emplyees.As we all know,team work is very important for every field of work in a company.But many employees lack the ...

抚州市15287222944： 团队意识用英语怎么说? - ？
不要羟基： Team Awareness或team spirit

抚州市15287222944： Team work spirits,译团队精神. 请问这里的'spirit'精神,应该是抽象名词,可为什么加S,它加S指的是什么 - ？
不要羟基： spirits很多人的精神所以是复数

抚州市15287222944： team work前用加定冠词吗?谢谢 - ？
不要羟基： 最好用一个单词teamwork 而不是team work 单独使用可以不用冠词,但修饰其他名词比如spirit就需要定冠词了.