LEC证书:我是搞法律工作的,英语水平很差,考LEC证书能行吗?

作者&投稿:再伊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
完全没有法律基础,去考法律英语证书(LEC)会很难吗?~

没有法律基础,你怎么翻译法律术语呢?比如Short Title ,应该翻译成法律简称。你没有基础的话,考起来有难度,不考贸易方面的附上大纲供你参考

试卷(一), 客观题(单选题),共100道小题,每题1分。
本部分试题有以下两部分内容组成:美国法基本知识(90-95%)和逻辑推理(5-10%).
难易程度比例设置:容易题目占50%,中等难度试题占30%,高难度试题占20%。

(1)、美国基本知识各部门法比例设置:
1 合同法 10-15%
2 宪法 2-4%
3 侵权法 10-15%
4 证据法 5-7%
5 民事程序法 2-4%
6 刑事程序法 2-4%
7 知识产权法 5-7%
8 商事组织法 10-15%
9 证券法 5-7%
10 财产法 10-15%
11 票据法 2-4%
12 刑法 10-15%
(2)、逻辑推理 (5-10%)

试卷(二), 主观题,有案件阅读、翻译和法务写作三部分组成。各部分分数分别为25分、40分和35分。
难易程度比例设置:中等难度试题占80%,高难度试题占20%

(1)、案件阅读 (case reading and comprehension)共25分
本部分试题包括一篇美国真实案例。要求应试者在准确、快速阅读案例后,根据获得的案例中的信息简略回答有关问题。

(2)、翻译(Translation)共40分
本部分试题有两节,Section A 和Section B。Section A 是中译英,Section B 是英译中,各占20分。

(3)、法务写作(Legal Writing)共35分
要求应试者根据所给信息,用英文撰写一封律师函,或写一篇法律备忘录(Law Office Memo);或根据所提供的案例,代表某一方写一篇案件辩论书(Case Brief)。

难度是有一些!如果想从事涉外案件的话这个是必须有的!
外语能力一直是衡量法律职业者素质和专业水平的一个重要方面,特别是经济全球化和我国对外开放不断深入的新形势对法律工作者的英语能力提出了更高的要求。然而,由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的简称,意为法律英语证书。旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明,通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。

盈科律师事务所国际教育事务部协同北京市京师律师学校联合
举办“LEC(法律英语证书)”培训班。
北京市朝阳区东四环中路76号大成国际中心C座6层E区6119室
北京京师律师学校 李老师 为你解答 如有其它疑问请回复留言

可以的。
法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
考试每年举行两次,分别在5月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安等城市设主考点。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。
根据每个人能力及时间不同,一般准备一年左右,通过率不是很高。

法律英语属于专业英语,主要是记单词啦,和普通英语差别很大的,当然也要一定得普通英语的水平。考LEC看你个人吧,想从事一些涉外的案子啊什么的可以去考,不过要做好准备,法律英语是专业英语中较难的,特别是翻译哦。

那证书没用...

if you don't give it a try ,you will never know the result !

我也想知道考LEC有什么用吗?我看它是中政和北外?授的证,不知在律所有用吗?


EC证书是什么
EC就是CE,都是同一份认证。CE是法语COMMUNATE EUROPEIA的缩写,即欧洲共同体;EC是英语European Conformity的缩写,即欧洲共同体;事实上,CE还是欧共体许多国家语种中的"欧共体"这一词组的缩写,原来用英语词组EUROPEAN COMMUNITY 缩写为EC,后因欧共体在法文是COMMUNATE EUROPEIA,意大利文为COMUNITA EUROPEA...

EC证书和CE认证怎么区别
一、通过标准不同来区别 1、EC证书:又称欧标认证,被国外认证机构称为E\/e-MARK,是"车辆产品欧洲技术标准型式认证"的简称。2、CE认证:是一种安全认证标志,被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照。二、通过内容不同来区分 1、EC证书:是欧洲共同市场, 对汽.机车及其安全零配件产品,噪音及废气等...

请问EC type-examination certificate 是什么认证啊
这是EC型式试验证书,一般针对于危险产品,例如:危险机械、锅炉、电梯等,需要由欧盟公告机构直接进行型式试验,然后才可签发CE认证。通过型式试验的产品,通常有下列情况之一时,一般应进行型式检验,也可根据产品实际情况进行型式检验:a)新产品或老产品转厂生产的试制定型检验;b)正式生产后,如结构、材...

如何申请EC证书
单一产品的审核并不需辅以任何其他 (模式) 的证书去证明该设备是否符合MED的要求. 所以, 该设备拥有船用设备EC产品证书后可以销售, 只要后来对该台设备没有做任何改动, 其证书就一直有效.2、如何操作?该程序包括下列主要步骤:制造商提出申请;审核相关的技术文件;...

请问EC证书和MED证书有什么区别?什么设备需要EC证书什么设备需要MED证书...
2楼说的对,MED是IMO通过的船用设备指示,类似于SOLAS,MED证书就是船用设备EC证书,挂欧盟国家旗的船上的安全,消防,救生,人员保护,防火,防污染 等凡是IMO公约要求的设备均要通过相关船级社检验并确定其符合MED的要求后,签发EC证书。 查看原帖>> ...

EC declaration of conformity 是什么证书
EC declaration of conformity 是欧洲委员会符合性声明书。一、EC即:European Communities欧洲委员会 欧洲委员会(以下简称欧委会,Council of Europe)于1949年5月5日在伦敦成立,原为西欧10个国家组成的政治性组织,现已扩大到整个欧洲范围,共有46个成员国,5个部长委员会观察员国(梵蒂冈、加拿大、美国...

ec declaration of conformity是什么证书?
EC declaration of conformity 是欧洲委员会符合性声明书。EC即:European Communities欧洲委员会。欧洲委员会(以下简称欧委会,Council of Europe)于1949年5月5日在伦敦成立,原为西欧10个国家组成的政治性组织,现已扩大到整个欧洲范围,共有46个成员国,5个部长委员会观察员国(梵蒂冈、加拿大、美国、...

EC声明和CE证书有什么区别||优耐检测
探索EC声明与CE证书的深层差异:优耐检测为您解读 在国际贸易的舞台上,出口商们时常面临各种认证的挑战,其中EC认证便是其中之一,尽管名称上可能显得有些困扰。实际上,EC认证与我们熟知的CE认证并无本质区别,它们都是欧盟(European Community,简称EC)和欧洲经济共同体(Communauté Européenne,简称CE)...

ce证书是什么意思(什么是CE证书)
ce证书是欧盟的安全认证,是产品进入欧盟市场的许可证,也是欧盟对产品进入欧盟市场进行的监管方式。加贴CE标志的产品表明产品符合欧盟有关安全、健康、环保等法规要求,可以在欧盟27个成员国、欧洲贸易自由区的4个国家、以及英国和土耳其合法上市销售。ec证书是什么意思 CE认证采用的是EN标准,EC是符合申明...

ec欧盟认证是什么认证
由测试机构进行评审Module B:(EC型式评审):工厂送样品和技术文件到它选择的测试机构供评审,测试机构出具证书。注:仅有B不足于构成CE的使用。Module C(与型式[样品]一致)+B。工厂作一致性声明(与通过认证的型式一致),声明保存十年。Module D(生产过程质量控制)+B,本模式关注生产过程和最终产品...

仁化县19711133508: LEC证书:我是搞法律工作的,英语水平很差,考LEC证书能行吗? -
章妮瑞素: 可以的. 法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法2113大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务5261的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平. 考试每年举行两次,分别在41025月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、1653广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安等城市设主考点.考试不专受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试. 根据每个人能力及时间不同属,一般准备一年左右,通过率不是很高.

仁化县19711133508: ILEC,TOLES,LEC分别适合什么人考试? -
章妮瑞素: ILEC:剑桥国际法律英语,剑桥五大之一英语证书之一,比较适合出国留学和系统学习法律英语的人; TOLES:法律英语水平测试,比较适合拥有一定法律实务经验且口语不好的人; LEC:中国全国统一法律英语考试,适合中国学生考试;比较适合美国LLM 更多信息,请咨询Legal Union法律英语培训中心

仁化县19711133508: 法律英语证书LEC到底有没有用,社会认可度高吗,是不是骗钱的,求有经验的大神指点!!急!! -
章妮瑞素: 法律英语我们大学时学过,老师都是建议我们有信心的,有能力的就去报考一下,这个考试在我国刚开始不久,所以现在知名度不高,但不能否定它以后的作用,如果你认为你自己年轻,或者想从事跟国际有关的法律,这个证书作用还是挺大的.嗯,这个是我们老师的建议,而且这个证书难度也不是盖的,专业名词,拉丁语都会混杂在一起,跟我们学的普通英语有点不同,你有能力你就看一下喽.

仁化县19711133508: 法律英语证书选哪个 -
章妮瑞素: LEC,LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的简称,意为法律英语证书.法律英语证书由全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平.国内用够了吧,应该.

仁化县19711133508: 适合法律人使用的英语证书? -
章妮瑞素: 您说的是法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)吧?法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作.考试每年举行两次,分别在5月份和12月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州等城市设主考点.考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试.

仁化县19711133508: LEC法律英语证书考试是什么性质的考试? -
章妮瑞素: 专业四级和专业八级考试是专门争对英语本科专业考试.如果你是法律专业的话,法律英语证书(LEC)考试也许适合你. 随着中国入世和对外开放的逐步深入,法律英语的重要性日渐凸现.然而,由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个...

仁化县19711133508: 法律英语证书考试即LEC考试,是骗人的吗?我本来想考,但是网上有帖子说这是个骗人的考试. -
章妮瑞素: 今天见到了出版lec教材的张法连教授,并不认为lec像网上说的这些人这样不堪.可能跟年份也有关系,法律英语本身也是很新的一个领域.旧版教材确实有不少问题,所以出了新版,明年考试也会改革.前景还是不错. 毕竟17年了.评论的人...

仁化县19711133508: 靠法律英语在国内吃饭 考什么证书有用???
章妮瑞素: 我有两个专业,其中之一是英语专业,法律也学了四年.已学TOLES,LEC,ILEC也看了看. 先说下三种考试的用途:如有进修英美法或出国留学打算,TOLES和ILEC都还不错,但我去年和前年的调查,TOLES是英国最早的非英语国家人员测试...

仁化县19711133508: 法律英语的证书考试 -
章妮瑞素: 截至2015年,法律英语证书考试有TOLES、ILEC和LEC三种考试,其中ILEC(剑桥国际法律英语证书考试)和TOLES分别由英国的剑桥英语考试委员会和Global Legal English Inc.组织的比较权威的国际性法律英语考试,而LEC是国内大学组织...

仁化县19711133508: 有关法律英语LEC难度的问题?????? -
章妮瑞素: 如果之前没接触过法律英语的话,单靠1个月时间够呛.再说,LEC是中国自己组织的考试,LZ既然以后想从事涉外法务的工作,个人觉得TOLES的证书比较合适,外资所或外企都比较认可这张证书.建议LZ还是报个培训班,毕竟英语和法律英语是两回事,不是靠短时间就能掌握的.培训学校的话,北京万法通,上海优尔口碑都比较好.听说优尔还有免费试听的课程,LZ可以先去听听,看下效果如何在做打算.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网