锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。是李商隐的那首诗

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.是李商隐的那首诗~

《锦瑟》
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.
此情可待成追忆,只是当时已惘然.

【出处】
“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”出自[ 唐 ] 李商隐的《锦瑟》

原文
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。
译文
锦瑟呀，你为何竟有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。
我心如庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又如望帝化杜鹃，寄托春心哀怨。
沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。
悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
【创作背景】
《锦瑟》此诗是李商隐最难索解的作品之一，此诗约作于李商隐晚年，其妻死后。对《锦瑟》一语的创作意图历来众说纷纭，莫衷一是。只知其经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句。
【相关拓展】
1，李商隐（约813年-约858年），晚唐著名诗人，字义山，号玉溪（溪）生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳），他擅长诗歌写作，刻意追求诗美的诗人。部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。代表作有《李义山诗集》。
2，‘庄生晓梦迷蝴蝶’出自《庄子·齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。3，‘望帝春心托杜鹃’出自《华阳国志·蜀志》：“杜宇称帝，号曰望帝。……其相开明，决玉垒山以除水害，帝遂委以政事，法尧舜禅授之义，遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃，又名子规。4，珠有泪出自《博物志》：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩织，其眼泣则能出珠。”

《锦瑟》
唐·李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

翻译：

锦瑟啊！你为什么无缘无故就有五十个弦啊。你可知每一弦每一柱都让我想念起与你在一起的美好时光。你我往昔的生活图景便像那庄生梦中的蝴蝶一样色彩斑斓，但那已成为了一场迷梦了！我便像那望帝杜宇，化作杜鹃，日日啼血哀鸣啊，迟迟不肯离去 。每天夜里，我都像那月下沧海中仙岛上的鲛人啊！泣出的泪水都化为珍珠。但你我往昔的美好生活已是那蓝田山上的玉石生出的烟，遥遥可望，但不可即了。再也回不去了！这样的情感怎是如今追忆时才有，只不过当时相知相恋时，便已惘然了！

《锦瑟》
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

锦瑟

唐诗鉴赏《锦瑟》李商隐

---

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.是李商隐的那首诗 - ？
贲闸参附：[答案] 《锦瑟》 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然.

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.这句诗该如何理解? - ？
贲闸参附：[答案] 诗的首联由幽怨悲凉的锦瑟起兴,点明“思华年”的主旨.无端,无缘无故,没有来由.五十弦,《史记?封禅书》载古瑟五十弦,后虽一般为二十五弦,但仍有其制.诗的一、二两句是说:绘有花纹的美丽如锦的瑟有五十根弦,我也快到五十岁了,一...

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年意思, - ？
贲闸参附：[答案] 锦瑟呀,你干什么要有这么多条弦?一弦一柱都唤起了我对逝水流年的追忆.

洪湖市19665599442： “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”求全诗 - ？
贲闸参附：[答案] 李商隐《锦瑟》 读解 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 关于这首诗的解读从主意上主要分为两类: 一是认为这是一首评悼妻子王氏的诗,首...

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,下一句是什么? - ？
贲闸参附：[答案] 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海明月珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然!

洪湖市19665599442： “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思年华”怎么翻译 - ？
贲闸参附： 《锦瑟》,是李商隐的代表作,堪称最享盛名.诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗. 意思是 锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年.

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 是什么意思? - ？
贲闸参附： 瑟有五十根弦(有一说是瑟这个乐器有多少弦已经无从考证,也可能是诗人模糊的描写),柱是固定琴弦的基座.姓李的写这首无题的时候已经将近五十,和琴弦数一样.华丽的瑟为什么恰巧有五十根弦呢,每一根弦和每个弦柱都让我想起我那流逝的美好年华. 复制

洪湖市19665599442： 《锦瑟》这首诗的大概意思是什么, - ？
贲闸参附：[答案] 一般认为这首诗是爱情诗. 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海明月珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然! 这首诗的每一联都是朦胧的.首联两句,聆锦瑟之繁弦,思年华之往事;音繁绪...

洪湖市19665599442： 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年什么意思 - ？
贲闸参附： 以“五十弦”的形制和“一弦一柱”(即弦弦柱柱)所发出的悲声引出“思华年”,锦瑟“五十弦”,既是实写(一般说法,古瑟是五十条弦,后来的有二十五弦或十七弦等不同的瑟),但又是虚写,诗人这是将“五十弦”与回顾华年往事联系在一起.根据作者“新知他日好,锦瑟傍朱栊”(《寓月》)、“归来已不见、锦瑟长于人”(《房中曲》)等诗句,认为锦瑟和怀念自己的妻子有关,也自可与上述理解并存,因为在锦瑟的弦弦柱柱所奏出的悲音中原就包括了悼亡之音. 李商隐的诗本来就不好理解,没有什么标准答案的,看个人理解

洪湖市19665599442： “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”什麽意思?？
贲闸参附： 整首诗总的意思:锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年.我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨.沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠.蓝田红日和暖,可看到良玉生烟.悲欢离合之情,岂待今...