留得残荷听雨声 什么意思
原句是：“留得枯荷听雨声”，出自唐朝李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》，这句话的意思是：留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
【作者】李商隐 【朝代】唐
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
白话翻译：
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
扩展资料
全诗以景寄情，寓情于景，用笔极为简练，以竹坞、亭槛、流水、枯荷等极其普通的景物，勾勒出清幽绝妙的意境，并且把作者对崔雍、崔衮两兄弟丧父之悲的同情以及诗人自己的寂寥之感含蓄地传递出来。
唐文宗大和七年（834年），李商隐应试不中，投奔时任华州刺史的表叔崔戎。第二年，崔戎调任兖州观察使，没想刚到兖州就病故了。崔戎对李商隐不仅有亲戚之情，还有知遇之恩。崔戎的两个儿子崔雍、崔衮和李商隐也是情深义重。
这首诗当作于唐文宗大和八年（835年）。当时李商隐离开崔家，旅宿在骆姓人家的园亭里，寂寥中怀念起崔雍、崔衮两位从表兄弟，写下了这首很有情韵的小诗。
留得残荷听雨声意思为：只留下枯残的荷叶听着秋雨的声音。形容一种孤独飘落的悲凄思念之心境。
它在《红楼梦》中的第四十回出现，有一段贾府众人游湖的描写。当宝玉说要拔掉那些破荷叶时，林黛玉说：“我最不喜欢李义山的诗，只喜他一句‘留得残荷听雨声’，偏你们又不留着残荷了。林黛玉引用李商隐这一句诗的时候，将“枯荷”改作了“残荷”。
扩展资料：
它的原句为：“留得枯荷听雨声”，出自唐代诗人李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》。
李商隐笔下的枯荷，符合深秋的意境，符合自己失落的心情。曹雪芹的残荷体现的是贾家命运的中道败落。满池的荷叶，或许本来欣欣向荣，而遭遇外来力量的摧残，残破不堪。正像贾家遭逢的厄运一样。
它出自李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》一诗，原文如下：
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
诗文详解见资料：
大雨来临，荷花池里一片凌乱，荷花荷叶都是一派快要凋零的样子。“我”听着雨声，感触自己像荷叶一样飘零无依。
出自李商隐
《宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》
全诗是：
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
“留得枯荷听雨声”，这是全诗的点睛之笔，也是一直为后学所溢美的神来之笔。试想，淅淅沥沥的秋雨，点点滴滴地敲打在枯荷上，那凄清的错落有致的声响，该是一种怎样的声韵？枯荷无疑是一种残败衰飒的形象，偶尔的枯荷之“留”，赢得的却是诗人的“听”，而诗人“听”到的，又只是那凄楚的雨声。枯荷秋雨的清韵，有谁能解其中个味？那枯荷莫不就是诗人的化身，而那“雨声”也远不仅是天籁之韵了，或许它还是诗人在羁泊异乡、孤苦飘零时，略慰相思，稍解寂寥的心韵呀！
之狱参苓：[答案] 是李商隐的诗句,也在《红楼梦》里出现过,林黛玉说她最不爱李商隐的诗,但却偏偏只喜欢这一句“留得残荷听雨声”. 所谓诗无达诂,我也只能说出自己的见解.“残荷”象征年老,而且孤独,因为荷叶残枯的时候,往往...
锡林郭勒盟15292319325： 留得残荷听雨声的意思. - ？
之狱参苓：[答案] 出自李商隐 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》 全诗是:竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城. 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声. “留得枯荷听雨声”,这是全诗的点睛之笔,也是一直为后学所溢美的神来之笔.试想,淅淅沥沥的秋雨,点点...
锡林郭勒盟15292319325： 听得残荷留雨声什么意思 - ？
之狱参苓： 是李商隐的诗句,也在《红楼梦》里出现过,林黛玉说她最不爱李商隐的诗,但却偏偏只喜欢这一句“留得残荷听雨声”. 所谓诗无达诂,我也只能说出自己的见解.“残荷”象征年老,而且孤独,因为荷叶残枯的时候,往往周围的“同伴”也都已经七零八落了.斑斑点点的雨滴打将下来,可以想象那时气氛凝重,引人深思. 表达一种孤独但又闲适的生活状态.
锡林郭勒盟15292319325： 留得残荷听雨声 什么意思 - ？
之狱参苓： “留得残荷听雨声”意思为只留下枯残的荷叶听着秋雨的声音.形容一种孤独飘落的悲凄思念之心境.它出自李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》一诗,原文如下: 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城. 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声.诗文详解见资料:
锡林郭勒盟15292319325： “留得残荷听雨声”是什么意思? - ？
之狱参苓： 宿骆氏亭寄怀崔雍崔兖》 李商隐 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城.秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声. 赏析 “竹坞无尘水槛清”,诗人起笔就以极为简练的笔调,勾画了驼氏亭的环境:水清、竹秀、亭静,这里一片的清幽雅洁.然而,也正...
锡林郭勒盟15292319325： (留得残荷听雨声)与(风雨声中听残荷)有何不同(指意义,表达的情感上) - ？
之狱参苓： “留得残荷听雨声”听的重点是雨声,表现的是一种审美的情趣;“风雨声中听残荷”突出的是感受残荷所表现的一种精神和力量
锡林郭勒盟15292319325： 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声.什么意思 ? - ？
之狱参苓： 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声.意思是: 秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了.留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声. 赏析: “秋阴不散霜飞晚”,又回到眼前景物,渲染气氛,烘托情绪.时令已届深秋,但连日天气阴霾,...
锡林郭勒盟15292319325： 请问,留得残荷听雨声是什么意思? 请不要去百度抄袭别人的答案!!! - ？
之狱参苓： 这个也是我喜欢的啊.记得那次失恋了,也不想工作,回到老家,那种漆黑而又没有声音的夜晚,听着秋天的雨滴淅淅沥沥的下着,打着树叶,并不像大家所说的那样凄凉,反而会觉得是一种知音,一份安慰.比如你伤心地时候,有个人默默的...
锡林郭勒盟15292319325： 竹坞无尘水槛清 相思迢递隔重城 秋阴不散霜飞晚 留得残荷听雨声 谁知道意思帮忙解释哈. - ？
之狱参苓： 意思是:竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清.相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城.秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了.留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声. 出自:李商隐 [唐]《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》. 此诗...
锡林郭勒盟15292319325： 残荷听雨是什么意思 - ？
之狱参苓： 大诗人李商隐在《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》里有“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”的句子.在那阴霾沉罩不散,晚来霜飞的秋日黄昏里,水里的荷叶早已凋残,却仍留得几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音.原诗是借写景抒情,此句在原诗中,极为悲凉,有一种在无奈中挣扎的味道.抽离原诗来看,在萧瑟的秋日里,坐在荷花旁,荷池边,静静地听着雨点打枯荷的声音,别有一种冷清萧瑟的诗情.
