谁能写出下面中文词语的英文解释?

作者&投稿:项唯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请用英文解释下面的中文词语~

第一组:
a) lively 活泼, 热闹, 轻快, 明快的, 爽快
b)desolate (指地方/环境) 荒凉, 凄凉, 苍凉, 悲凉, 落寞, 冷冷清清
或 dreary (指人) 沉闷的, 凄凉
c)perturbed 忐忑, 乱糟糟
d) Anxious 焦灼
e) Distracted 心猿意马
f)Massive, Fierce 排山倒海


第二组:
a)temperament 气质, 性情, 脾气, 性格, 音律, 脾性
b)taste 品味
c)atmosphere 气场
d)Domineering 霸气
e)Never ending 滔滔不绝
f)Not ashamed to ask 三顾茅庐 -这个翻译还不大确定,英文翻译是不耻下问的意思

第三组:
a) "Go" 围棋的英文名词,若要更明确,可以说成 “The game of Go" - 拼法=“Go-h”就像广东话的“哥”的叫法一样。
b)Diabolo 抖空竹
c)Glutinous Rice Balls 汤圆
d)walking on stilts 踩高跷
e)reedpipe 笙, 竖笛
f)Pythagorean Theorem 勾股定理

因为这些都是有关中国文化,西人是没有的,有些词汇你一定要解释西人才会明白的。千万不要期待英文有一个单字来形容中文的词语。要不你会很失望的。
另外,西人只会用材料来形容中式食物的。
已经尽量了:
1. See the full moon
2. Eat mooncake
3. Whole family gathering
4. August 15th in Chinese Lunar Calendar
5. Dragon boat Festival / Duanwu Festival
6. 你一定要用英文解释这是什么
7. Make the sticky rice dumpling
8. Dragon boat race
9. May 5th in Chinese Lunar Calendar
10. Chinese New Year
11. Play Firework
12. Red Pocket Money
13. 你一定要用英文解释这是什么
14. Visit Relatives/Family and Friends
16. Chinese Valentine's Day
17. Eat glutinous rice ball (Tangyuan)
18. 直译: "Watch the lantern", 但你一定要用英文解释这是什么
19. January 15th in Chinese Lunar Calendar

头:head;
头发:hair;
脸:face;
眼睛:eye(s);
鼻子:nose;
嘴巴:mouth;
耳朵:ear(s);
脖子:neck;
手:hand;
手指:finger;
指甲:fingernail;
手掌:palm;
手臂:arm(s);
肩膀:shoulder;
背:back;
腰:waist;
屁股:buttock(s);
腿:leg(s);
脚:foot(feet);
脚趾:toe.

头,head
头发,hair
脸.face
眼睛,eye
鼻子,nose
觜巴,mouth
耳朵,ear
脖子.neck
手,hand
手指,finger
指甲,fingernail
手掌,palm
手臂.arm
肩膀,shouder
背,back
腰,waist
屁股,ass
腿,leg
脚,foot
脚趾.toe

head hair face eyes nose mouth ears neck
hand fingers nail(nails) palm arm (arms)
shouder back waist buttocks legs foot(feet) toe(toes)

头Head,头发 hair,脸 face眼睛 Eye, 鼻子nose, 嘴巴mouth, 耳朵ear, 脖子neck 手Hand,手指 finger,指甲 nail, 手掌palm of the hand, 手臂arm
肩膀Shoulder, 背back, 腰waist, 屁股buttocks, 腿leg, 脚foot, 脚趾toe

头:head 头发:hair 脸:face 眼睛:eye 鼻子:nose 觜巴:mouth 耳朵:ear 脖子;neck 手:hand 手指:finger 指甲:fingernail 手掌:palm 手臂:arm 肩膀:shouder 背:back 腰:waist 屁股:buttocks腿:leg 脚:foot 脚趾:toe


把词语组成词组(中文的)
张开---翅膀 走出---框框 得到---解决 攻破---难题 揭示---启发

汉语常用词语
每一步都承载着丰富的文化信息。它揭示了汉语如何从最初的形态逐渐发展成为今天的复杂体系。对于学习者和研究者来说,一本权威的工具书是必不可少的,那就是汉语大辞典Chinese Dictionary。它汇集了大量的词汇、成语、语法等信息,是理解和掌握汉语的宝典,是语言学习者的良师益友。

沙沙沙照样子写词语写出表示声音的词语
类似沙沙沙表示声音的词语有:啦啦啦 哗哗哗 汪汪汪 咚咚咚 呀呀呀 呼呼呼 嗖嗖嗖 嘘嘘嘘 咻咻咻 滴滴滴 吁吁吁 嗡嗡嗡 咯咯咯 呱呱呱 达达达 轰轰轰 喃喃喃 拟声词(onomatopoeia),模拟声音的词,又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。通常是把汉字当成“音标”符号,...

哪有中文高频词语列表
展开全部 你可以查一下教材最后的词语表。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 1条折叠回答 其他类似问题 2007-05-06 网上高频的搜索词有哪些? 1 2017-05-24 统计高频词的软件有哪些? 2 2012-08-09 最近有哪些网络词语比较高频出现 比如昂 所噶 之类的 2016-07-22 3000个高频单...

sh和g能组什么中文两字词语
傻瓜,砂锅,守寡,书柜,书稿,树根,事故,尸骨,施工,升官,使馆,试管,食管,史官,史观,石棺,疏肝,舒肝,树干,水果,水管,水垢,水罐,水沟,水缸,舌根,诗歌,石膏,实干,山歌,山岗,栅格,上岗

zm能组成什么中文
“zm”能组成的中文词语有“面积”、“密码”、“民主”、“名目”等。这些词语涵盖了不同的领域和语境,具有各自的特定含义和用法。“面积”是一个数学和物理中常用的概念,用来描述一个二维图形或物体表面所占的空间大小。例如,一个...

写出词语意思:光顾、不翼而飞、素昧平生、大惑不节、不可思议、心照不...
光顾:光临。商店对顾客来临的敬辞 不翼而飞:翼:翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。素昧平生:昧:不了解;平生:平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。大惑不节:惑,迷惑;解:理解。感到非常迷惑,不能理解。不可思议:原有神秘奥妙的意思。现多指...

df能组成的俩字中文词语
地方,对方,东方,大方,对付,刀锋,巅峰,顶峰,敌方。

中文中有哪些修饰看、想、说的词语?
表示“看”的词语有 表示已经看到(看见)表示向四周看(环视)(环顾) 表示向下看(俯视)(鸟瞰) 表示向远处看(远望)(远眺) 表示向上看(仰望) 表示恭敬地看(瞻仰) 表示注意力集中看(注视)(端详) 表示粗略的看(浏览) 表示偷偷地看(窥视) 表示看不起地看(轻视)(...

形容人喜怒哀乐的词语(中文)
描写人物喜怒哀乐的四字词语: ⑴感情 百感交集 悲喜交集 不看僧面看佛面 人之常情 人非木石 喜怒哀乐 ⑵欣喜 快乐 乘兴而来 大快人心 大喜过望 欢天喜地 欢欣鼓舞 欢声雷动 回嗔作喜 皆大欢喜 惊喜若狂 举国若狂 乐不可支 眉开眼笑 拍手称快 人莫予毒 手舞足蹈 弹冠相庆 天伦之乐 ...

隆昌县15745127067: 谁能写出下面中文词语的英文解释? -
素贞优甲: 头:head;头发:hair;脸:face;眼睛:eye(s);鼻子:nose;嘴巴:mouth;耳朵:ear(s);脖子:neck;手:hand;手指:finger;指甲:fingernail;手掌:palm;手臂:arm(s);肩膀:shoulder;背:back;腰:waist;屁股:buttock(s);腿:leg(s);脚:foot(feet);脚趾:toe.

隆昌县15745127067: 英语翻译下面的中文词语,英文怎么写(1)“相依”(2)“相守”(3)“一生”(4)“一世” -
素贞优甲:[答案] 1.depend on each other 2.watch on each other 3.a whole life 4.a whole generation

隆昌县15745127067: 麻烦帮忙把下下面的汉语词语翻译成英文、急急!
素贞优甲: 英里mile 忙的busy 她she 已经already 第二second

隆昌县15745127067: 谁能帮忙把下面的汉语翻译成英语?
素贞优甲: 【个人亲译,欢迎指正】 1,我讲过的话是算数的.(abide by) I abide by what I've said. 2,这批货物不够标准,我们不能接受.(up to) The quality of these goods are not up to standard and we can't accept them. 3,我们应该坚持按计划行事,才...

隆昌县15745127067: 把下面的中文词语翻译成英文单词.多谢了. -
素贞优甲: 猴子……monkey 斑马……zebra 熊猫……panda 兔子……rabbit 老鼠…… mouse老虎…… tiger 马……horse 熊 ……bear蛇 ……snake 做饭 ……cook铺床 ……make bed 洗碗碟 ……wash the dishes 檫窗户……clean the window 衣橱 ……...

隆昌县15745127067: 谁能把下列中文翻译成英文
素贞优甲: Our life has a lot of friends, in daily life, we have a lot of problems can not be solved on their own, is to rely on friends to help it, sometimes, and friends can share happiness, sadness, a friend when you need him and never leave you, to sacrifice his ...

隆昌县15745127067: 谁能帮我把下面的汉语翻译成英语
素贞优甲: Ladies and gentlemen, today, it is my honor to have the chance to introduce myself to you all. My name is..., I was born in...., and I am kind of introverted. I have many hobbies, I like sports very much, table tennis is one of my favorites. It is a sport for ...

隆昌县15745127067: 翻译下面的词语!汉翻英!(快...急啊!谢谢!) -
素贞优甲: . Listening to music 2. arrive at Home 3. whole Night 4. Look at the morning news 5. take bus 17 go to work 6. Best wish 7. In the afternoon 8. Interesting time 9. understand 10.help others on some way 11. Would like to do 12. Arts Festival

隆昌县15745127067: 谁能帮我翻译一下下面的中文(将下列中文翻译成英文)
素贞优甲: Dear sister Lin Xinru:Hello,though we don't know each other,he often mentions you. I also have seen you in the school . You are very beautiful and very cute. He said you are a quite nice girl. You are tender and kind-hearted. i hope i can make a ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网