以下几位球星的名字粤语译音应该是什么?(在加多5分)

作者&投稿:蠹复 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
介绍一下这几位球星~

那麽按照楼主的要求按顺序简单介绍一下这五位:

拆曼(Terdsak Chaiman):
身高 165cm 体重 60kg 出生日期 1978年9月29日 国家队号码:8/13 位置 中场
照片:http://www.thaifootball.com/gallery/team/national-03-acup.jpg
图上的8号

萨克桑(Sakesan Pituratana):
身高 175cm 体重 69kg 出生日期 1976年1月2日 国家队号码:9/20 位置 前锋 曾效力俱乐部 BEC Tero Sasana (BEC萨桑那)
照片:http://photos.empics.com/raid/vol3/block79/392930.jpg

穆巴拉克-穆斯塔法-法兹利(Mubarak Mostafa Fazli)(ムバラク・ムスタファ):
身高 174cm 体重 68kg 出生日期 1973年3月30日(日本网站说是70年3月31
日) 国家队号码:20 位置 前锋
照片:这个没找到,哈哈

崔明浩(Choe Myong-ho):
身高 172cm 体重 65kg 出生日期 1988年7月3日 U-17国家队号码:9号 位置 前锋或攻击型中场 效力于朝鲜Kyonggongop队。被国际足联评为“未来希望之星”并荣膺“亚洲最佳新人”。
照片:http://www.the-afc.com/english/competitions/AFCU17/images/team/209.jpg

南成哲(Nam Song-chol) :
身高 178cm 体重 73kg 出生日期 1982年5月7日(个人对这个生日有所怀疑,因为照片很老) 国家队号码:16号
位置 左后卫 效力于朝鲜4.25队
照片: http://sports.go2map.com/20050209/n224281025.shtml

就这样了,希望对你有所帮助。

3.53是2位小数,5在十分位,表示(0.5),读作三点五三

  尽力了,有些球星实在找不到

  Ronaldo = 朗拿度 = 罗纳尔多
  Rivaldo = 李华度 = 里瓦尔多
  Del Pireo = 迪比亚路 = 皮耶罗
  Inzaghi = 恩沙基 = 英扎吉
  Baggio = 巴治奥 = 巴乔
  Beckham = 碧咸 = 贝克汉姆
  Owen = 奥云 = 欧文
  Shearer = 舒拿 = 希勒
  Zidane = 施丹 = 齐达内
  Thuram = 杜林 = 图拉姆
  Bergkamp = 柏金 = 博格坎普
  Stam = 史谭 = 斯塔姆
  Kluivert = 古华特 = 克鲁伊维特
  Crespo = 基斯普 = 克雷斯波
  Veron = 华朗 = 贝隆
  Shevchenko = 舒夫真高 = 舍甫琴科
  Giggs = 杰斯 = 吉格斯
  Keane = 坚尼 = 基恩
  Schmeichel = 舒米高 = 施梅切尔

  Juventus = 祖云达斯 = 尤文图斯
  Lazio = 拉素 = 拉齐奥
  Fiorentina = 科伦天拿 = 佛罗伦萨
  Arsenal = 阿仙奴 = 阿森纳
  Chelsea = 车路士 = 切尔西
  Coventry City = 高云地利 = 考文垂
  West Ham United = 韦斯咸 = 西汉姆联
  Everton = 爱华顿 = 埃弗顿
  Leeds United = 列斯联 = 利兹联
  Southampton = 修咸顿 = 南安普敦
  Leverkusen = 利华古逊 = 勒沃库森
  Kaiserslautern = 凯沙卢顿 = 凯泽斯劳滕
  荷兰:
  范巴斯滕——尹巴斯顿(俺最喜欢的球星,当然要放在第一了)
  古利特——居利特(居利)
  里捷卡尔德——列卡特
  罗纳德·柯曼——朗拿·高文
  克鲁伊夫——告鲁夫

  德国:
  贝肯鲍尔——碧根包华(碧根包亚)
  克林斯曼——奇连士文
  马特乌斯——马杜斯(马图斯)
  沃勒尔——华拉(这个差别比较大)
  布雷默——布林美
  哈斯勒——赫士拿

  意大利:
  巴乔——巴治奥(巴吉奥)
  贝尔戈米——毕高美

  巴西:
  贝贝托——白必图
  济科——薛高(差别比较大)
  邓加——栋加
  罗那尔迪尼奥——狼那癫奴(这个翻译比较~#*%¥#!他和以上选手不是同一时代,但我最近正好看见,所以一起收进来)

  阿根廷:
  没想起来有什么翻译不同的球星……可能是看到的消息比较少吧,当年的足球杂志大部分都报道欧洲的球。

  英格兰:
  罗布森——笠臣(时任英格兰主教练。他的这个翻译到现在我还没想明白,差别太大了)
  莱因克尔——连尼嘉(差别大,但听过英语解说之后,发现港译音是正确的名字发音)
  加斯科因——加斯居尼
  比尔兹利——庇士利

  法国:
  普拉蒂尼——柏拉天尼
  巴茨——碧斯(当时门将,战胜了癌症)
  齐达内——齐丹(这个翻译差别不大,但港译音是正确的发音,所以有必要提一下)
  亨利——昂利(港译音也是正确的名字发音,大陆的翻译都是根据名字的字面来翻的)

舍甫琴科=舒夫真高
C-罗纳尔多=C朗拿度
中田英寿就是中田英寿
贝克汉姆=碧咸
卡卡有两个一是卡卡/加卡
菲戈=费高
劳尔=鲁尔

http://post.baidu.com/f?kz=166261669

舍甫琴科(舒夫真高)、C-罗纳尔多(基斯坦奴朗拿度)、中田英寿(中田英寿)、阿德里亚诺(艾迪安奴)、贝贝托(白必图)、贝克汉姆(碧咸)、贝斯特(佐治贝斯)、德尚(迪根斯)、多纳多尼(特立东尼)、菲戈(费高)、加林查(加连查)、卡卡(卡卡)、卡尼吉亚(肯尼基亚)、坎通纳(简东拿)、克劳迪奥-洛佩斯(C.卢比斯)、劳尔(鲁尔)、罗布森(笠臣)、穆图(梅杜)、皮雷(皮李斯)、皮耶罗(迪比亚路)、萨维奥拉(沙维奥拿)、绍尔(史高尔)。

无得顶!!!


中超最佳阵容,京沪粤没有一人进入,这些老牌中超怎么了?
主要是因为这些老牌球队它们都在进行着更新换代培养新人。也使得它们现在并不具备一个争冠的实力。这主要是因为它们在以前的成绩并不算是理想,所以才会下决心进行年轻球员的培养。因为由于现在足协的限制使得中超球队不能够随意地引进国外的大牌球星,这也促使着这些球队积极的发展自己的青训球员。这主要是...

提前预热!深度解析“辽粤大战”
如果两人技战术水平相当的话,那么杜锋在与球员的话语权和执教经验上要优于杨明。中锋:易建联本赛季常规赛基本打不了了,广东中锋只有苏伟,阿日偶尔客串一下,辽宁大韩绝对是本赛季国内中锋第一人,小朱进步也有目共睹,把防守和篮板球做好,剩下就是开开心心的吃饼了。中锋位置上辽宁完胜。锋线:辽宁...

本赛季首次疆粤大战中会有什么样的精彩看点?
巧合的是,新疆队最近也取得了4连胜。就士气而言,他们丝毫不逊于广东队。因此,面对咄咄逼人的老对手,他们绝对不会打怵,全力争胜也是他们的不二目标。事实上,这场强强对话中,看点确实不少。比如,在广东队当家球星易建联缺席的情况下,新疆队内线双塔周琦、莫泰尤纳斯可能会带来巨大的杀伤力。广东队...

北京好玩的地方排名适合年轻人推荐
小物件居多,价格也没有那么吓人,观赏之余,选几件兴奋一下家里的陈设或是送给兴趣相投朋友,都是一桩乐事。 地址:北京东三环长城饭店南门对面(农展北路三环路口) 喜鹊酒吧 喜鹊这名字透着喜兴,而它的英文名字就叫“zhazha”,据说是懒得翻译了,干脆模拟了喜鹊的声音,直接采用拼音。里屋的顶头有个小旮旯,姑且将...

足球历史上哪位球星技术最好
并带领港沪两地足球菁英,称霸于第七、第八、第九及第十届的远东运动会。1976年在德意志联邦共和国足球杂志组织的评选活动中,他被评为世界五名球王之一。据统计他在足球比赛中,共射进近2000个球,他和巴西名将里登雷克、德国球星宾德、 球王贝利以及独狼罗马里奥是迄今世界上进球逾千个的五大巨星。

1981年出生的球星都有谁?
1999-00赛季曾代表亚特兰大队出场了20场意大利乙级联赛,进球1个。2001年加盟AC米兰,不过几个赛季他总是不断的被球队租借出去。包括帕尔马、都灵和桑普多尼亚等球队都曾经租借过多纳蒂,2006\/07赛季则是亚特兰大租借了多纳蒂。2007年6月23日,苏格兰超级联赛的冠军球员凯尔特人官方主页透露球队已与AC米兰的...

中国历史上著名的球员(世界公认的)
20世纪20年代,在我国流传着这样一句话:"看戏要看梅兰芳,看球要看李惠堂。"在旧中国,一位足球明星能够和京剧大师梅兰芳的名字相提并论,确实超乎寻常。可见他以顽强的拼搏,高超的球艺,赢得了人们的尊敬与喜爱。李惠堂球风正派,脚下功夫深。一次,他在与英国海军球队比赛时,球刚过中线,就拔脚怒...

求一切有关“鸟人”克里斯-安德森(Chris Anderson)的资料
场均贡献7.7分和6.1篮板,在板凳球员中得分第1。参加扣篮大赛,获得第4名。单场18个篮板,创职业生涯最高。单场封盖对手7次,创球队赛季记录。 2003-04赛季替补出场71次,场均14.5分钟,得到3.4分、4.2篮板。单季盖帽114次,创造个人生涯记录,位列球队第2,每48分钟盖帽次数位列联盟第2。参加扣篮大赛,获得第3名。

进的球多的人是谁
1927年,乐华队战胜各国劲旅组成的西联队,获西联甲级第3个冠军。1928年,李惠堂参加万国球赛,被评为最佳球星。1929年,李惠堂加盟的上海队,获全运会足球冠军。李惠堂娴熟精萃的运球技巧和神乎其神的妙射绝技,使上海观众为之倾倒折服,每次出赛,球场均座无虚席,到处流传“看戏要看梅兰芳,看球要看...

淮上区15535586493: 以下NBA球星粤语名称(广州话). -
再胃亮菌: 蒂姆·哈达威 粤语名称系 添·夏达威 加里·佩顿 粤语名称系 加列·比顿 丹尼斯·罗得曼 粤语名称系 丹尼·洛文

淮上区15535586493: 1特里2普约尔3卢西奥4莱斯科特5阿圭罗6里贝里7本泽马8弗兰9皮尔洛.名字粤语译音和现在所在球队 -
再胃亮菌: 1、特里的粤语叫做泰利,现效力于切尔西. 2、普约尔粤语叫潘约,现已退役. 3、卢西奥粤语卢斯奥,现效力于桑托斯 4、莱斯科特粤语还叫莱斯科特 现效力于西布朗维奇 5、阿圭罗粤语叫阿古路,现效力于曼城 6、里贝里粤语列贝利,现效力于拜仁慕尼黑 7、本泽马粤语宝施马,现效力于皇家马德里 8、弗兰粤语顾兰,现效力于佩纳罗尔 9、皮尔洛粤语派路,现效力于美国职业大联盟的纽约FC

淮上区15535586493: 这些球员粤语名字是什么 -
再胃亮菌: 简体名:埃尔顿 粤语译名: 艾列顿 简体名:克劳迪奥·米格尔·皮萨罗港译:比沙路姓名:卡洛斯·巴尔德拉马 绰号:金毛狮王 只有这几个!

淮上区15535586493: 求以下球员粤语名 -
再胃亮菌: 洛里斯——罗里斯 沃克尔——奇利获加 道森——当臣 维尔通亨——维顿汉 罗斯——罗斯 列侬——艾朗连侬 登贝莱——迪比利 沙德利——查德利 西古德森——薛古特臣 保利尼奥——保连奴 索尔达多——苏达度

淮上区15535586493: NBA球员的粤语翻译??? -
再胃亮菌: 我就记得几个,因为好少睇国语转播 国语-科比 粤语-高比 国语-文斯.卡特 粤语-云斯.卡达 国语-特雷西.麦克格雷迪 粤语-麦基迪 国语-加内特 粤语-加历治 国语-艾弗森 粤语-艾弗逊 国语-马丁 粤语-马田 国语-波什 粤语-保殊 国语-纳什 粤语-拿殊 国语...

淮上区15535586493: 麦斯洛迪古斯、奇云·保定、帕古路真高、基斯坦奴·朗拿度、派路、沙花利泰这都是哪些球员的粤语译名? -
再胃亮菌: 按顺序 马克西·罗德里格斯 凯文·普林斯·博阿滕 帕夫柳琴科 C罗 皮尔洛 萨巴莱塔(曼城)

淮上区15535586493: 求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆 -- 碧咸 -
再胃亮菌: 因为粤语的翻译出来的名字由粤语说出来就是该球员名字的音译. 例如:贝克汉姆--碧咸 罗纳尔多--郎拿度 齐达内--施丹等等.

淮上区15535586493: 请求下列球员和教练名字的粤语译音? -
再胃亮菌: 拉尔森:拿臣 吉尔伯托·席尔瓦:基拔图·施华 内德维德:尼维特 伊布:伊巴谦莫域 图拉姆:杜林 卡纳瓦罗:简拿华路 卡莫拉内西:卡莫兰尼斯 索尔·坎贝尔:苏金宝 普约尔:佩奥尔 迪卡尼奥:迪简尼奥 雷科巴:列高巴 马丁斯:马天斯 克鲁斯: 告鲁斯 德尔·奥尔诺:迪贺奴 胡特:侯夫 费雷拉:费拉拿 小儒尼尼奥:祖连奴 西芒:森马奥 安切洛蒂:安察洛提 曼奇尼:文仙尼 里卡杰尔德:列卡特

淮上区15535586493: 粤语足球 - 请介绍一下一些球星的粤语翻译
再胃亮菌: 介绍些出名的. 罗纳尔多---朗拿度 内德维德---利维特 劳尔---鲁尔 斯科尔斯---史高斯 巴拉克---波力克 克洛斯---高路士 贝贝托---白必图 罗纳尔迪尼奥---朗拿甸奴 杰拉德---谢...

淮上区15535586493: 谁知道一些足球明星的粤语名字啊? -
再胃亮菌: 不知道你想知道哪些球星呢? 我就是广东人,平时看足球/篮球都只看香港台和广东体育频道的,这两个台都说他们的粤语名字呢!球队名称翻译也不一样呢! 粤语的名字跟球星英文名字读音相当接近呢!当然他们有些名字普通话和粤语是一样的~ 随便举些例子哦~普通话名字 粤语名字 贝克汉姆 碧咸 齐达内 施丹 罗纳尔多 朗拿度 罗纳尔迪尼奥 朗拿颠奴 鲁尼 朗尼 皮耶罗 迪彼亚路 亨利 亨利 梅西 美斯

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网