翻译reflection
Reflection 倒影(电影花木兰主题曲)
CHRISTINA AGUIELRA (演唱:克莉丝汀娜)
Look at me 看着我,
You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我
But you’ll never know me但你永远不会了解我
every day每一天
It’s as if I play a part似乎我真的扮演一个角色,发挥着我的作用。
Now I see现在我明白,
If I wear a mask如果自我掩饰,
I can fool the world我可以愚弄这个世界,
But I cannot fool my heart 却无法欺骗自己的内心。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
When will my reflection show何时我的倒影才能显示出
Who I am inside?真正的自我。
I am now in a world我此时身在一个世界,
Where I have to hide my heart在这里我不得不掩饰我的内心世界。
And what I believe in 以及我所信仰的。
But somehow但无论如何,
I will show the world我将告诉这世界,
What’s inside my heart 我心中的秘密,
And beloved for whom I am我爱这样的我。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
Why is my reflection someone为何我自己的倒影
I don’t know?我自己却都不认识?
Must I pretend that难道我必须
I’m someone else for all time?一直都扮演一个非我的角色?
There’s a heart that must be free to fly有一颗心需要自由飞翔,
That burns with a need
To know the reason why它迫切地需要知道
Why must we all conceal what wethink, how we feel?为何我们都得隐瞒自己在想什么,自己的真正感受
Must there be a secret of me难道有一个秘密,
I’m forced to hide?必须要我隐藏?
I won’t pretend that I’m someone else
For all time我不会一直去扮演另一个身份角色。
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
Reflection 倒影(电影花木兰主题曲)
CHRISTINA AGUIELRA (演唱:克莉丝汀娜)
Look at me 看着我,
You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我
But you’ll never know me但你永远不会了解我
every day每一天
It’s as if I play a part似乎我真的扮演一个角色,发挥着我的作用。
Now I see现在我明白,
If I wear a mask如果自我掩饰,
I can fool the world我可以愚弄这个世界,
But I cannot fool my heart 却无法欺骗自己的内心。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
When will my reflection show何时我的倒影才能显示出
Who I am inside?真正的自我。
I am now in a world我此时身在一个世界,
Where I have to hide my heart在这里我不得不掩饰我的内心世界。
And what I believe in 以及我所信仰的。
But somehow但无论如何,
I will show the world我将告诉这世界,
What’s inside my heart 我心中的秘密,
And beloved for whom I am我爱这样的我。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
Why is my reflection someone为何我自己的倒影
I don’t know?我自己却都不认识?
Must I pretend that难道我必须
I’m someone else for all time?一直都扮演一个非我的角色?
There’s a heart that must be free to fly有一颗心需要自由飞翔,
That burns with a need
To know the reason why它迫切地需要知道
Why must we all conceal what wethink, how we feel?为何我们都得隐瞒自己在想什么,自己的真正感受
Must there be a secret of me难道有一个秘密,
I’m forced to hide?必须要我隐藏?
I won’t pretend that I’m someone else
For all time我不会一直去扮演另一个身份角色。
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
CHRISTINA AGUIELRA (演唱:克莉丝汀娜)
Look at me 看着我,
You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我
But you’ll never know me但你永远不会了解我
every day每一天
It’s as if I play a part似乎我真的扮演一个角色,发挥着我的作用。
Now I see现在我明白,
If I wear a mask如果自我掩饰,
I can fool the world我可以愚弄这个世界,
But I cannot fool my heart 却无法欺骗自己的内心。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
When will my reflection show何时我的倒影才能显示出
Who I am inside?真正的自我。
I am now in a world我此时身在一个世界,
Where I have to hide my heart在这里我不得不掩饰我的内心世界。
And what I believe in 以及我所信仰的。
But somehow但无论如何,
I will show the world我将告诉这世界,
What’s inside my heart 我心中的秘密,
And beloved for whom I am我爱这样的我。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁,
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
Why is my reflection someone为何我自己的倒影
I don’t know?我自己却都不认识?
Must I pretend that难道我必须
I’m someone else for all time?一直都扮演一个非我的角色?
There’s a heart that must be free to fly有一颗心需要自由飞翔,
That burns with a need
To know the reason why它迫切地需要知道
Why must we all conceal what wethink, how we feel?为何我们都得隐瞒自己在想什么,自己的真正感受
Must there be a secret of me难道有一个秘密,
I’m forced to hide?必须要我隐藏?
I won’t pretend that I’m someone else
For all time我不会一直去扮演另一个身份角色。
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
歌曲赏析
号称要与玛利亚凯莉比音高的十九岁美女歌手克里斯汀娜(CHRISTINA AGULLERA)如今已是美国少年心目中的超级偶像,这首歌曲实际上也是她出道的成名之作,在歌曲中她以十七岁的锐气展现了可堪与超级天后相媲美的声线和深厚的灵歌功底,所以当时各种媒体都预言她极有可能成为继玛利亚凯莉之后的新一代美女天后。克里斯汀娜出生于一个艺术家庭,曾经是歌手的母亲从小就对她进行了古典钢琴的训练,使她具备了成为明星的实力。获得演唱这首歌曲的机会使她成为一时的焦点,因为象迪斯尼这样的超级娱乐品牌很少会找她这样没有什么名气的歌手,但她侥幸获得了这样的机会并一举成名。虽然我们听到这首歌中克里斯汀娜有出色的表现,但这时的她还只是停留在模仿和成长的过渡期,所以歌曲颇有点象玛利亚本人在演唱。乐评们也只是惊奇,哇,这个新人好有潜质。歌曲整体属于非常严谨的灵歌风格,缠绵悱恻的主歌,然后是激情高亢的副歌,情也深深,意也真真,上可达天庭下可达深渊。克里斯汀娜以实力派的嗓音从容自如的操控了这首歌曲,同时打开了自己的明星之途。
Reflection
CHRISTINA AGUIELRA
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Ev'ry day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask I can fool the world
But I can not fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me
When will my reflection show
Who I am inside
I am now
In a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow
I will show the world What's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that gilr I see
Staring straight back at me
Why is my reflection someone I don't know
Must I pretend that I'm Someone else for all time
When will my reflection show Who I am inside
There's a heart that must be free to fly
That burns with a need to know the reason why
Why must we all conceal
What we think How we feel
Must there be a secret me I'm forced to hide
I won't pretend that I'm Someone else for all time
When will my reflection show Who I am inside
When will my reflection show Who I am inside
^^ SEE YOU!!!~~~
reflection
re.flec.tion
AHD:[r1-flμk“sh…n]
D.J.[ri6flek.*n]
K.K.[r!6flWk.*n]
n.Abbr. refl.(名词)缩写 refl.
(1)
The act of reflecting or the state of being reflected.
反射:反射的行为或被反射的状态
(2)
Something, such as light, radiant heat, sound, or an image, that is reflected.
被反射物:如光、高热、声或形象等被反射的事物
(3)
Mental concentration; careful consideration.
精神集中;仔细考虑
(4)
A thought or an opinion resulting from such consideration.
深思熟虑的想法:通过这种考虑产生的想法或观点
(5)
An indirect expression of censure or discredit:
指责,怀疑:批评或不信任的间接的表达:
a reflection on his integrity.
对他正直的怀疑
(6)
A manifestation or result:
显示,结果:
Her achievements are a reflection of her courage.
她的成就是她勇气的显示
(7)
Anatomy
【解剖学】
(8)
The folding of a membrane from the wall of a cavity over an organ and back to the wall.
细胞膜折叠:细胞膜从器官的腔壁到器官上再折回腔壁的褶皱
(9)
The folds so made.
细胞膜皱褶:这样形成的皱褶
reflection
[rI5flekF(E)n]
n.
(1)
反射
(2)
映像;反映
(3)
沉思
After a minute's reflection, he answered.
他沉思片刻后才回答。
Reflection (反其道而行之)
CHRISTINA AGUIELRA
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Ev'ry day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask I can fool the world
But I can not fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me
When will my reflection show
Who I am inside
I am now
In a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow
I will show the world What's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that gilr I see
Staring straight back at me
Why is my reflection someone I don't know
Must I pretend that I'm Someone else for all time
When will my reflection show Who I am inside
There's a heart that must be free to fly
That burns with a need to know the reason why
Why must we all conceal
What we think How we feel
Must there be a secret me I'm forced to hide
I won't pretend that I'm Someone else for all time
When will my reflection show Who I am inside
When will my reflection show Who I am inside
^^ SEE YOU!!!~~~
倒影
看着我自己,我会猜测镜中的我是谁。因为我越来越不了解我自己了。每一天,它好像是我的一部分,现在我知道,如果我戴上面具,我能欺骗整个世界,但我就是骗不了我的心。
我看到的女孩是谁?就在我身后注视着我。到底是什么时候我的倒影出现在我的身后。心中的我又会是怎样的。
我现在生活在一个不得不隐藏自己内心的世界,我又能相信什么呢?但不管怎样,我要向这世界证明我的内心。特别是爱我的人。
我看见的女孩是谁?就在我的身后注视着我。为什么我变得越来越不了解镜中的自我?难道我一定要假装得像别人那样吗?我的倒影是什么时候出现的,我的内心又是怎样的。
你一定要放开心扉,热情的去寻找答案。为什么我们要隐藏自己,我们又是怎样想的?我们又会有什么感觉?一定会有一个我不得不藏的答案。一定要放开心扉,热清的去寻找答案。为什么我们要隐藏自己,我们又是怎样想的?我们又会有什么感觉?一定有一个我们不得不藏的答案。
我不会一直像别人那样隐藏自己。当我的倒影出现时,我将得到真正的自我。当我的倒影出现时,我将得到真正的自我。
反应/思考
reflected on如何翻译啊?
reflect on 仔细想; 回忆 I often reflect on my schooldays.我经常回忆起我上学的日子。影响…的荣誉; 使丢脸 His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。你的问题误导我了 As she reflected on this circumstance,这里 reflect 表 考虑 的意思 on this circumstance ...
reflect upon和 reflect on 有什么区别吗?
没有区别,都是“仔细考虑,思考;反省”的意思;很多情况下upon可以等同于on,但是on未必等同于upon,也就是说on的使用范围更广。be related to:与…有关 意思和be related with接近,两者意思基本一致,实际上你学英语没有必要这么咬文嚼字,这些词组意思都基本一样。要说区别 be concerned with就是...
我认真考虑了这孩子的未来英语翻译用reflect造
I seriously reflected the child's future.
一句翻译
说明:1、“number of assets”:指“若干资产”或“许多资产”2、Asset Management :个人认为这里应是省略掉了某资产管理公司名字,但仍指的是“某资产管理机构”(Asset Management 开头也都是大写)较合理。3、"reflect",此处作“归咎”解释。(PS:你这个帖子之前我就注意到了,乍看之下似乎不太...
look at the pavilion___in the lake A reflected B reflecting C...
A 原句翻译:看看这个被倒映在湖中的亭子。reflect是反映的意思,亭子(被水)倒映在湖中,所以用过去分词作后置定语
翻译:火星的冰冠被喷成黑色以防它把热量反射出去(reflect)急啊!!
The ice cap of Mars was sprayed black in case it reflected heat.
这句话的后半句reflect on what 怎么解释
很多学生优先学习英语口语,却只做少量的发音练习,还希望能对他们以前学过的东西有所帮助是不可能的了。reflect on sth 仔细考虑,思考;反省;回想,回顾,对…产生影响 reflect on +(what they learned the other day) what引导的整个句子作宾语,所以是宾语从句。该宾语从句中:what(引导词) ...
英语句子的翻译---务必高手进
Watch for the times在这里表示重复看几遍的意思,这一句意思是:当你完成数学、科学和所有其他科目的每一个单元的学习后,将这个单元重复看几遍。Use these natural breaks as chances to stop and reflect.这一句中reflect与stop并列, to stop and relect 是不定式做目的状语,意思是把这些自然的停顿...
mirrorexpressreflect是什么意思
是mirror express reflect吧,如果是就差不多是“镜子反映快递”的意思
用英语consequ reflect 和on\\upon翻译中文“这事件可能产生的后果已予...
The consequence the incident may result in has been seriously reflected upon.
竹施衡韵:[答案] 应该为反思 整句的意思是要关闭互联网去实践技能的反思
屯溪区18891946568: reflection是什么意思 - ?
竹施衡韵: reflection [英][rɪˈflekʃn][美][rɪˈflɛkʃən] n.反映; (关于某课题的)思考; (声、光、热等的)反射; 映像; 例句:Property prices are a reflection of overall liquidity in the system.房价是系统内整体流动性的一个反映.
屯溪区18891946568: 翻译reflection - ?
竹施衡韵: Reflection 倒影(电影花木兰主题曲) CHRISTINA AGUIELRA (演唱:克莉丝汀娜)Look at me 看着我, You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我 But you'll never know me但你永远不会了解我every day每一天 It'...
屯溪区18891946568: reflection的歌词翻译 - ?
竹施衡韵: reflection christina aguielra look at me you may think you see who i really am but you'll never know me ev'ry day it's as if i play a part now i see if i wear a mask i can fool the world but i can not fool my heart who is that girl i see staring straight back at ...
屯溪区18891946568: 澳洲reflection怎么写 - ?
竹施衡韵: reflection n. 反映;(关于某课题的)思考;(声、光、热等的)反射;映像 例句:1Meg stared at her reflection in the bedroom mirror. 梅格注视着卧室中镜子里的自己.2 Inhibition in adulthood seems to be very clearly a reflection of a person's ...
屯溪区18891946568: reflection能理解为“反思”吗? - ?
竹施衡韵: reflection 做“思考”讲的时候没有反思的意思,它的意思是深思熟虑,不是所有re-开头的词都表重复的. 反思可以用review,review可以理解为“重新考虑”,我们项目上经常有些事情监理不同意,我们给监理写信让他重新考虑就用review这个词. 如果说反思自我,就可以说self-review,反思历史就是review the history.
屯溪区18891946568: refcection是什么意思 - ?
竹施衡韵: 是不是拼错了,是reflection 英[rɪˈflekʃn]美[rɪˈflɛkʃən] n.反映; (关于某课题的)思考; (声、光、热等的)反射; 映像
屯溪区18891946568: 反映 的英文翻译?
竹施衡韵: Reflect the
屯溪区18891946568: reflexion和reflection有什么区别或者关系吗 - ?
竹施衡韵: 没有区别,只是x代替了ct.读音一样,意义一样.
屯溪区18891946568: 反思的英语单词怎么写? - ?
竹施衡韵: reflection是名词reflect 是动词,它的短语是:reflect on sth.