户口本的注意事项怎么翻译啊? 急求~~~~ 谢谢了~~~~~~~~~~
户口本的注意事项页和索引页:
Account matters to the attention of the page and index pages
哪2页`我都不知道是什么怎么帮你翻译`
常住人口登记卡索引表
Resident population registration card table
姓名:name
性别:sex
出生日期:Date of birth
户口性质:Accounts nature
人口变动情况:Changes in the population
承办人签章:Signature contractors
1、户口本具有证明公民身份状况以及家庭成员间相互关系的法律效力，是户口登记机关进行户籍调查、核对的主要依据。
就目前大陆而言，户口本还具有较大的作用，主要体现在新入人员的户口登记、兵役登记；婚姻登记、入学、就业、办理公证事务、购房、办理申请出境手续、办理生育申请、办理机动车、办理个体营业执照、办理个人信贷事务、参加社会保险，领取社会救济等等。
2、户口簿是指登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册。中国的户口簿，是全面反映住户人口个人身份、亲属关系、法定住址等人口基本信息的基本户政文书。
拓展资料
一、户口本补办过程
1、由户主本人（或委托人）持身份证等所需证明材料到户口所在地区公安分局办证中心（或可办理户政业务的派出所）提出补领申请。经批准后，由区公安分局办证中心通知申请人到区公安分局办证中心领取补发的居民户口簿。
2、备齐材料后，一般5个工作日内即可补办。
二、二代身份证补领程序
1、申领人带本人居民户口簿到常住户口所在地的公安机关办理。
2、经工作人员审核无误后，采集人像信息。
3、填写《居民身份证申领登记表》。
4、缴纳证件工本费，每证40元。
5、公安机关应当自公民提交《居民身份证申领登记表》之日起60日内发放居民身份证：交通不便的地区，办理时间可以适当延长，但延长时间不得超过30 日。
1、户口本具有证明公民身份状况以及家庭成员间相互关系的法律效力，是户口登记机关进行户籍调查、核对的主要依据。
就目前大陆而言，户口本还具有较大的作用，主要体现在新入人员的户口登记、兵役登记；婚姻登记、入学、就业、办理公证事务、购房、办理申请出境手续、办理生育申请、办理机动车、办理个体营业执照、办理个人信贷事务、参加社会保险，领取社会救济等等。
2、户口簿是指登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册。中国的户口簿，是全面反映住户人口个人身份、亲属关系、法定住址等人口基本信息的基本户政文书。
拓展资料
一、户口本补办过程
1、由户主本人（或委托人）持身份证等所需证明材料到户口所在地区公安分局办证中心（或可办理户政业务的派出所）提出补领申请。经批准后，由区公安分局办证中心通知申请人到区公安分局办证中心领取补发的居民户口簿。
2、备齐材料后，一般5个工作日内即可补办。
二、二代身份证补领程序
1、申领人带本人居民户口簿到常住户口所在地的公安机关办理。
2、经工作人员审核无误后，采集人像信息。
3、填写《居民身份证申领登记表》。
4、缴纳证件工本费，每证40元。
5、公安机关应当自公民提交《居民身份证申领登记表》之日起60日内发放居民身份证：交通不便的地区，办理时间可以适当延长，但延长时间不得超过30 日。
Household register matters needing attention
1. The inhabitant resident register has proved citizen statuscondition as well as between family member reciprocity legal effect,is the household registration institution carries on the householdregister to investigate the \ checkup the main basis When thehousehold registration institution staff carries on the householdregister investigation, the checkup, the head of household or thishousehold member should furnish for examination the inhabitantresident register on own initiative .
2. The head of household should properly take care of to theinhabitant resident register, strictly prohibits secretly modifying,the transfer, loans If has loses, must report the householdregistration institution immediately .
3. The inhabitant resident register registration power belongs to thehousehold registration institution, other any units and individualdoes not have to make any record in the book .
4. This household like has the personnel to fluctuate or theregistration item has the change, should hold the inhabitant residentregister to report to a higher authority the registration to thehousehold registration institution .
5. The entire household transfers out the registered permanent addressjurisdictional boundary, should to the household registrationinstitution 缴销 inhabitant resident register .
儿童用户口本可以坐飞机吗
带娃坐飞机注意事项 1、14天-2周岁的宝宝需要购买婴儿票，不过没有座位，需要家长一直抱着。如果想要座位需要购买儿童票，该座位享有所持客票等级规定的免费行李额。2、孩子会拖慢整个值机的流程，因此到达机场要比平时提前。这里说一下托运婴儿车的问题，婴儿车一般是可以到登机口再托运的，有一些可折叠...
串口调试助手怎么知道串口打开是否成功
3、根据传输协议，设置数据位，校验位，停止位，这三个也需要与发送端保持一致，一般来说都是默认设置8-N-1。4、连接好硬件后，选择传输端口，对应电脑上的USB口。5、设置数据收发模式，根据实际需要选择。6、点击“运行”，即可收发数据包。7、串口调试助手也可以调试TCP\/UDP数据包。注意事项：串口...
轻口的垂钓技巧和注意事项
轻口的垂钓技巧和注意事项 竞技中常遇到的问题讨论轻口。什么叫轻口?很难定义，它与滑口，乱口，生口等只是相对的一个概念，是鱼在特定的条件下的一种吃口。我们认识轻口，不只是为了怎样去钓轻口，更主要的是为了变轻口为正常吃口。所谓正常吃口我们可以把它理想化成鱼吃口稳，见食不惊，吞食...
山茶花怎么养,山茶花的养殖方法和注意事项
山茶花的养殖注意事项：1、注意不要把山茶花放到烈日曝晒：山茶花是喜半阴半阳的环境，喜温暖湿润。山茶花生长的最适温度是15-25℃，所以适宜在夏天有半阴或散光，冬天南面受全光，而北面有风障的地方栽种。夏天高温时要在枝叶上及其周围喷洒水雾，降温防燥。6至9月间则要进行遮阴处理。2、注意不要...
唱歌前如何开嗓?
唱歌前可以通过如下方法开嗓：1、唇颤音练习 活动你的嘴唇，做唇颤音，从低音到高音，再从高音到低音，需要反复练习，这看起来很可笑，但是却真的对唱歌非常有用。然后练声，低声哼唱一段旋律，让声带动起来。如果你需要表演一个小时，那么你大约需要热身20分钟左右，若要唱两首歌，也许需要热身一个小时...
怎么剪灯笼带有喜字的窗花
各类喜字的剪法教程图解方法如下：一、最传统的双喜字的剪法步骤方法：四折剪纸，将可以打开的一边朝向右手 注意事项：1、竖线对齐，基本成一条垂线;2、两个“口”字对齐;3、横划粗细保持一致。二、心形双喜字的剪法步骤方法：注意事项：1、圆头起笔;2、横线朝上弯曲，所有的横划弧度相同，相互平行...
简单说,扦插是怎么操作的,有什么注意事项。
扦插注意事项：1. 根据植物种类选择合适的扦插时间，草本植物通常用嫩枝扦插，木本植物常用硬枝扦插。2. 确保插穗剪口下端斜口靠近芽眼，上端保持平整，减少水分损失。3. 尽量随剪随插，保持插穗新鲜。4. 使用消毒过的基质，避免病菌感染。5. 扦插后立即浇透水，避免插穗倒伏。6. 保持插穗湿润，可用...
简单说,扦插是怎么操作的,有什么注意事项。
扦插步骤：\\x0d\\x0a1、插穗剪成10厘米至15厘米长，留2至3片叶子，以减少水分散失。\\x0d\\x0a2、插穗下端留3厘米至5厘米剪成斜口。将剪好的插穗的基部3厘米至5厘米浸入生根溶液中（2.5克兑水2千克，慢浸2至3小时，快浸兑水0.2千克，浸15至30秒）或浸入强力生根剂（每袋5克兑水0.5...
华硕笔记本怎么刷机?求具体步骤和注意事项
进入BIOS，Security-Secure Boot Control设为Disabled，Boot-CSM Support设为Enabled，按F10 保存，插入系统安装U盘，重启按ESC选择启动项重装系统
陷入冷战了我们该怎么办
陷入冷战了我们该怎么办。 关于冷战:冷战的形式及本质:本质:中断情感联结,刻意营造距离感,是伴侣表达愤怒和敌意的一种方式。常见形式:双方不再有拥抱、亲吻,不再吵架,两个人之间很客套。冷战背后的心理活动:表现出口是心非;你不要惹我,不然我会不理你,让你痛苦;你没那么重要,我没那么需要你。 冷战的解决方法...
晏先法安： 父母与子女相互投靠(市县外迁入)—— parents and children seek refuge with each other (cities and counties, to move into) 户口簿首页的注意事项不用翻译!
夏河县17399219610： 户口本的注意事项页和索引页怎么翻译啊? - ？
晏先法安： Index of Permanent Residence Registration Card 常住人口登记卡索引表Name 姓名 Sex 性别 Date of Birth 出生日期 Category 户口性质 Alteration 人口变动情况 Seal of Registrar 承办人签章
夏河县17399219610： 户口本的注意事项怎么翻译啊? 急求~~~~ 谢谢了~~~~~~~~~~ - ？
晏先法安： 1. The inhabitant resident register has proved citizen statuscondition as well as between family member reciprocity legal effect,is the household registration institution carries on the householdregister to investigate the \ checkup the main basis When...
夏河县17399219610： 大神们 户口本注意事项 怎么翻译成韩语呀!!! - ？
晏先法安： 1. 주민호적부는 공민의 신분 및 가족구성원간의 상호관계를 증명할 수 있는 법적효력을 갖고 있으며 호적등록기관에서 진행하는 호적 조사, 확인의 주요 근거로 된다. 호적등록기관 사업자가 호적 조사,확인 시 세대주 혹은 본 호적 가족구성원들은...
夏河县17399219610： 急!!!英国留学签证户口本翻译是翻全本还是只翻有内容的几页?扉页上的注意事项要翻吗? - ？
晏先法安： 注意事项不用.有人名的部分全部翻译,还有若有迁出信息也得翻译.
夏河县17399219610： 请教 一些关于“户口簿” 上名词的日语翻译 - ？
晏先法安： 注意事项 (注意事项) 公安厅户口专用章 (公安庁户籍専用印章) 承办人签章 (受付印) 住址变动登记 (住所変更登录) 变动后的住址 (変更后の住所) 曾用名 (旧名) 宗教信仰 (宗教) 兵役状况 未服兵役 (兵役状况 未) 本市(县)其它住址 (当市(県)その他の住所) 何时由何地迁来本市(县) (いつにどこから当市(県)へ移転) 因市内变动由**移入本址 (市内変动のためXXから移転) 登记事项变更和更正记载 (登录事项変更と订正记载) 变更、更正后 (変更、変更后)
夏河县17399219610： 关于户口本英文翻译的几个问题~~~! - ？
晏先法安： \\// (^_^) --\ /-- |A| J J 1.英文姓名反着写,名在前,姓在后 ＂Yuxu Li＂2.因搬迁由三都迁来本市(县) transfer to this city(country) for migration 兵役状况:Military service status 如果未服役,就填“Nil”或者写“not service in military” 3.空白的地方...
夏河县17399219610： 关于户口本翻译问题 - ？
晏先法安： 1. technician of XXX factory 没错2. 可以用括号把中文名注明在英文后面,主要是因为中国字同音字或音似字很多,写成英文/拼音无法识别字体,为了办证人员方便,可以加注.3. 户口本的开户可以用register.registered on DD/MM/YYYY日月年4. 技术改进办公室 Technical Improvement Office
夏河县17399219610： 户口本上的翻译求助 - ？
晏先法安： 1、X年X月X日因本址并户,由A省B市C区移入本址.2、X年X月X日出生申报3、X年X月X日因留汉大学毕业生落户,由某处迁入.(留汉指留在武汉)1. X-X, X-Day, due to the location of this site, moved to the site from Area B of City B.2, X ...
夏河县17399219610： 关于签证户口本的问题 - ？
晏先法安： 翻译件一定要以你的户口实际填写的内容来翻译,千万不要改动.即使户口本不能反映你现在的实际情况,可能上面的信息已经过时了,也要按上面过时的信息来翻译.否则签证官看出来你的翻译件和户口原件不一致的话,会认定你造假,直接拒签你.你放心吧,签证官不会只看你的户口来断定你的职业的,他会看你的工作收入证明为准.签证官处理过成千上万的签证材料了,中国的户口经常是些过时甚至有错误的信息,这情况他心里有数的.所有户口上空白的地方,翻译件上也留空白,千万不要填任何东西进去,否则就是翻译造假.
