The Cranberries的歌<Zombie>里面的zombie到底指什么?
歌曲名:Zombie
歌手:The Cranberries
专辑:No Need To Argue (The Complete Sessions 1994-1995)
Zombie
The Cranberries
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
But You see it's not me,
It s not my family
In your head,in your head
They are fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head
In your head they are crying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Another mother's breaking
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head,
In your head they're still fighting
With their tanks ,and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head
In your head they are dying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
http://music.baidu.com/song/10046825
the cranberries（小红莓）的《zombie》
歌词：
Another head hangs lowly, child is slowly taken
又一颗头颅低垂，孩子渐已熬干生命的灯油
And the violence caused such silence
狂暴怎会带来如此的静谧
Who are we mistaken
而我们之中谁又是罪魁祸首？
But you see it`s not me, it`s not my family
你也看到我本善良，我的家人也跟我一样
In your head, in your head, they are fighting
在你的头脑之中，人们却在手足相残
With their tanks, and their bombs
用他们的坦克大炮
And their bombs, and their guns
用他们的钢枪铜弹！
In your head, in your head they are cryin`
在你的头脑之中，人们在哭喊
In your head, in your head, Zombie, Zombie
在你的头脑之中，在你的头脑之中，无生气的人，无生气的人！
In your head, what`s in your head Zombie
在你的头脑之中，究竟有怎样的邪恶，无生气的人！
Another mother`s breaking heart is taken over
又一位母亲的心已破碎，你把她的灵魂夺走
When the violence causes silence
当暴行引致死一般的沉寂
We must be mistaken
我们全都是罪魁祸首
It`s the same old theme since 1916
那是永恒的经典悲剧，自从1916
In your head, in your head they`re still fightin`
在你的头脑之中，人们从末停止争斗
With their tanks, and their bombs
用他们那些坦克炸弹
And their bombs, and their guns
用他们那些钢枪铁炮
In your head, in your head they are dyin`
在你的头脑之中，人们在苟延残喘
In your head, in your head, Zombie, Zombie
在你的头脑之中，在你的头脑之中，无生气的人，无生气的人！
In your head, what`s in your head Zombie
在你的头脑之中，究竟有怎样的邪恶，无生气的人！
下载地址：http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=zombie%20&t=2
爱尔兰是一片音乐的圣土，这里孕育出了无数优秀的歌手与乐队，象U2、Enya、Sinead Oconnor、Boyzone和Westlife等。然而最具有特别意义的却是The Cranberries 〔卡百利乐队，又译为小红莓乐队〕。The Cranberries是爱尔兰历史上最伟大的另类摇滚乐队之一，组建于1990年5月，前身为"The Cranberry Saw Us"乐队。为了个人的发展，原主唱歌手离开了乐队，她把现在的主唱Dolores推荐给乐队。Dolores出身于天主教家庭的她，自幼咏唱圣歌，练就了一副纯情如水，荡气回肠的好嗓子。不久后，就凭借她的音乐天赋和创作才华成为乐队真正的灵魂人物。 乐队首张专辑《Everybody Elesis Doing it,so Why Can't We?》即获得巨大成功，第二张专辑《No need to Argue》发行时，卡百利已是一只世界级的乐队了，而且，由于主唱Dolores的缘故，使许多人开始致力于摹仿她的独创咽音发声技术（如王菲以及许多国外的成名女歌手）。 值得一提的是The Cranberries所有的歌曲都围绕一个主题——呼唤和平。他们为因为战争而死去的儿童悲歌，为失去家园的人们惋惜。他们坚持自己的音乐风格，从不随波逐流。
类似与creep freak之类的词。酱橘子乐队的代表歌之一。我蛮喜欢的一首歌。人家的愤青愤起来还是很有水平和艺术性的。
zombie n.巫毒崇拜, 蛇神,生性怪癖的人
呵呵,zombie啊,这个我熟.
翻译成"僵尸"比较合适.
生性怪僻的人？
蛇神？
华狮爱丽： the cranberries出过的专辑好多啊,经典的歌就更多了,02年的时候出了一张精选,叫stars the best of 1992-2002,里面的歌都很经典,不过可惜没有收录最经典的一首,就是主唱dolores自弹自唱的Dying in the sun.楼上说的Dreams王菲还翻唱...
江西省13319837422： The Cranberries 有什么好听的歌啊???？
华狮爱丽： when you're gone(特别推荐) dreaming my dreams never grow old dying in the sun just my imagination zombie promises 其实本人十分喜欢卡百利这个组合,他们大多数歌我都喜欢,以上几首是我特别喜欢的.
江西省13319837422： 有谁知道the cranberries(小红莓)有哪些好听的歌？
华狮爱丽： <Straight To Number One>,很暧昧的音乐,呵呵 ^_^
江西省13319837422： The Cranberries的《You And Me》 歌词 - ？
华狮爱丽： 歌曲名:You And Me 歌手:The Cranberries 专辑:Bury The Hatchet (The Complete Sessions 1998-1999) I'm not going out tonight 'cos I don't want to go I am staying at home tonight 'cos I don't want to know You revealed a world to me and I would...
江西省13319837422： The Cranberries的《Tomorrow》 歌词 - ？
华狮爱丽： 歌曲名:Tomorrow 歌手:The Cranberries 专辑:Roses(Deluxe Version)Tomorrow The Cranberries I think that you're mad, You spend a lot of time in your head. I know that you're mad, You spend a lot of time in your head. If you could come away ...
江西省13319837422： The Cranberries (卡百利乐队)的promises中文歌词 - ？
华狮爱丽： <<誓言>> You better believe I'm coming你最好相信我就要来了 You better believe what I say你最好相信我所说的话 You better hold on to your promises 你最好坚守诺言 Because you bet 因为的确 You'll get what you deserve 你将要得到你渴望得到的...
江西省13319837422： the cranberries 好听的歌曲 - ？
华狮爱丽： 卡百利我想应该就不用介绍了 好听的歌太多 http://baike.baidu.com/view/719061.htm?fr=ala0_1_1 lz可以去看看百科 下面推荐几个我喜欢的: 专辑《Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?》 Dreams(王菲翻唱过 梦中人) Linger Pretty ...
江西省13319837422： The Cranberries的哪些歌好听?？
华狮爱丽： dying inthe sun 很好听
江西省13319837422： The Cranberries的好听的歌,麻烦介绍下 - ？
华狮爱丽： 快歌像zombie,感情渐强的一个过程,表达的主题也很有深意,很震撼人心.个人觉得animal instinct可以,很喜欢前奏里吉他干净的声音,但是这首歌的评价不高,说主唱德洛丽斯在加拿大待了一段时间后发的这张专辑使她失去了爱尔兰那种纯净质朴的唱腔,而多了一份口水歌曲的感觉.这首歌的mv评价很高,有时间可以去看一看,表达了一个母亲对孩子简单儿深刻的爱.ode to my family也不错. 慢歌就是dreams,dying in the sun,never grow old,首首都是经典. 个人认为有些歌可以看下百度百科,里面写的都很不错,把歌曲剖析的很全面.
