believe和believe in的区别

~

believe和believe in的区别

1、相信的内容不同

believe表示相信某人说的话是真的或相信某事会发生(或已经发生); 而believe in却多表示信赖某人或信仰某事物,相信其存在或价值,其后常接真理、宗教一类的词,接sb 作宾语则指相信某人的人格。

2、后接词汇不同

believe是及物动词，其后直接跟宾语。

believe in是一个动介型短语动词。其后的常用搭配语为：有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人，

扩展资料

一、believe

英 [bɪˈli:v]  美 [bɪˈliv] 

v.信任； 料想； 笃信宗教；

vt.相信； 以为，认为； 对…信以为真； 信任

例句

1.I believe he is most painfully anxious about Diana. 

我相信他肯定非常担心黛安娜。

2.I believe that a journalist should be completely objective. 

我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。

3.And would you believe it, he's younger than me! 

你信吗？他比我年轻！

二、believe in

英 [biˈli:v in]  美 [bɪˈliv ɪn] 

信赖； 信仰；

例句

1.I believe in seasoning food before putting it on the table. 

我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

2.I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it". 

我相信这样一条箴言：“不破不修”。

3.He does not believe in a federal Europe with centralising powers. 

他认为一个集权式联邦制在欧洲是不可行的。

---

中站区17596458992： believe和believe in有什么区别吗? - ？
柳庆信必： believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别. Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例: Do you believe his reports?你相信他的报告吗? I could ...

中站区17596458992： believe 和 believe in 各自用法含义 - ？
柳庆信必： believe be.lieve [bə`liv, bI-; biˋli:v, bə-] 及物动词1 相信,相信之言,认为…为正确 [真实] I ~ you.我相信你 (所说的话) She ~s everything she hears.她听什么都相信 I don't ~ what she says.我不相信她的话2 想,认为,相信 a. 以为,想,相信 I ~...

中站区17596458992： believe 和believe in的区别、有例句 - ？
柳庆信必： believe in是“信任某人”的意思,而believe 是指“相信某人所说的话”,一般在后面加从句 这个句子可以帮助你很好的区别:I believe what you said,but I don't believe in you. believe强调对事不对人,believe somebody或something, 强调的是...

中站区17596458992： believe 和believe in 的用法区别 - ？
柳庆信必： believe是相信的意思,针对某件具体的事情 believe in是信任的意思,针对某人的总体.另外,believe in还可以翻译为“信仰”等等类似含义. I believe in you, but I don't believe you this time. 我对你是信任的,但这件事情上面,我不...

中站区17596458992： beilieve和believe in的区别是什么 - ？
柳庆信必： believe sb 意为“相信某人(所说的话是真的)” 例: I believe you . 我相信你(所说的话).此句还可表达为:I believe what you said . believe in sb 意为“信任某人” 例:I believe him ,but I don't believe in him. 我相信他的话是真的,但是我不信任他. believe 后可以加名词、代词做宾语 , 还可以加that 的的宾语从句 .差不多就这样了.

中站区17596458992： believe in & believe的区别？
柳庆信必： believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别. Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例: Do you believe his reports?你相信他的报告吗? I could ...

中站区17596458992： believe 和 believe in 的区别 - ？
柳庆信必： believe:相信;信任 I don't believe a single word he says. 他的话我一句也不信. believe in:信仰 Christians believe in Jesus. 基督徒信仰耶稣.最主要的是记住believe in更侧重于“信仰”

中站区17596458992： 我相信你说的话. I - ---------what you said.是填 believe 还是 believe in?为什么?求解 - ？
柳庆信必： 我认为believe更合适.believe,believe in这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例:Do you believe his reports?你相信他的...

中站区17596458992： 请问大家:believe in和believe意思上有什么区别?？
柳庆信必： 举个例子吧,你就明白了. I believe in God/ I really believe in this 我信仰上帝 /我真的非常非常相信这一点 I believe you / I really believe it. 我相信你 / 我很相信这一点 是不是有感觉,语气的程度是不一样的.也不是说believe in一定是信仰,但是believe in后面只能跟单词,意思是从内心深处相信.程度更深.

中站区17596458992： beloeve和believe in有什么区别 - ？
柳庆信必： believe和believe in的区别主要是:动词believe的含义为“相信”、“认为”; believe in可以表示“信仰”、“相信……的存在”、“相信……的价值”;这个短语还可以表示“信赖(人格、力量等)”. 例如:Do you believe that cats eat grass? 你相信猫吃草吗? ----Are they at home? 他们在家吗? ----I believe so.我认为在. I believe in God. 我信仰上帝. He believes in ancient myths. 他相信古代神话. I've never believed in John. 我从没有信赖过约翰.