枫 的 歌词是什么意思
Scarborough Fair
歌曲原唱：Paul Simon，Art Garfunkel
Are you going to Scarborough Fair?
您要去斯卡波罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary, and thyme
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那儿的一位姑娘问好
She once was the true love of mine
她曾是我的挚爱
Tell her to make me a cambric shirt
告诉她替我做件麻布衬衫
(On the side of a hill, in the deep forest green
山的一边，绿林深处)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow crested ground
白雪覆盖的土地上追逐雀儿)
Without no seams nor needlework
不用缝合，也无需针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain
大山之子的毛毯和床单)
Then she'll be a true love of mine
那她就是我的挚爱
(Sleeps unaware of the clarion call
熟睡中不觉号角声阵阵)
Tell her to find me an acre of land
告诉她替我找一块土地
(On the side of a hill, a sprinkling of leaves
山的一边，零星的叶)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears
似银的泪水冲刷着坟茔)
Between the salt water and the sea strand
在海水和海滨之间
(A soldier cleans and polishes a gun
士兵擦拭着枪支)
Then she'll be a true love of mine
那她就是我的挚爱
Tell her to reap it in a sickle of leather
告诉她用皮镰来收割
(War bellows, blazing in scarlet battalion
战火呼啸，王师浴血)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill
将军们命令麾下士兵屠戮)
And gather it all in a bunch of heather
用石楠草捆扎成束
(And to fight for a cause they've long ago forgotten
为一个早已遗忘的理由而战)
Then she'll be a true love of mine
那她就是我的挚爱
Are you going to Scarborough Fair?
您要去斯卡波罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary, and thyme
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。
Remember me to one who lives there
代我向那儿的一位姑娘问好，
She once was the true love of mine
她曾是我的挚爱。
扩展资料：
Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（The Graduate）的插曲。
Scarborough Fair 原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪，原唱歌手为保罗·西蒙（Paul Simon）和阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）。
莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）翻唱过该歌曲，收录于2000年专辑 La Luna。此外来自英伦岛屿的 Gregorian格里高利合唱团（又称“教皇合唱团”）也曾翻唱过该歌曲。大陆填词人潘月剑根据该作品旋律，填写了中文版歌词《往事如昔》。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花.
那片林子又红了，织热的火焰，
秋色已晚，渐入了寒季，仿佛我的心也将寒去一般。
扒张在枫树枝上的秋的精灵顺着晚风徐徐飘动，当第一片萧红的叶子迈开了步子向缤纷的秋色走来时，我也同时深埋在那片静幽幽的枫树林下期盼你的归来，捻动着一轮枫叶，躺在冰冷的山岭间，感受空旷无人的山野，微微摇起温柔的情歌唱给远方的人儿，或一辗枫叶飘落，或又一辗，落在苍白无力的面容上，拈上苦涩的泪，随之落起哏咽的曲子，悠悠荡荡，只剩风儿在伴奏。
满山的红林，沿着山头漫延去了心海，顺着风儿波动，撩动我的心弦。许是一群南飞的雁，描着那不变的轨迹，渡去更暖的家，少了一个人的张望，多了一份孤爱在叹，是否带走冷却的我。
新秋年年有，惆怅还依旧，何处载佳人？
两朵艳红的叶子，多久了，如同左手的婚戒扣着我的心，“停车坐爱枫林晚”，那叶上浓厚的墨迹，可是你留于我的一丝温香，我寄厚爱于枫叶，祈望了却一抹绝望的深情，“霜叶红于二月花”，那叶上浓厚的墨迹，不变的字迹，不变的浓情厚意，唯独轻轻的触动我的心。
9月的火把，艳阳的天，苍白的面容，枯色的肌肤，绝望的神色，秋色莫不关心，任无奈的泪水悬挂在爱的凌崖边，远方的爱人载着一叶枫连同我的心跳埋葬在9月的焱，火红的枫叶融在了火色中，佳人也终究随着那抹枫叶去了。
又一秋，叶又红，跋步枫叶林，走丢了爱，迷失在一片枫林的火海中，那片秋色的精灵扑辗着密密的依附在新嫁的山坡上，再红也不如此，再艳也不过它，空荡荡的右手握不到佳人的手，不知所措的垂挂着，薄衣裹身，任那晚秋的寒气侵蚀，不再言语，只手提红枫叶，步艳林。
月，高高挂起，照起这片痴情的林，弥漫着烈烈相思的林，美景仍旧，不再了佳人，空留守爱独自憔悴，吹起的风儿，带走那叶相思，如一叶孤舟游戈在无岸的潮海，载着我吧，荡起层层波痕，裂开片片海水，一路荡向枫林的尽头去，守候不被祝福的爱。
“南拳妈妈”弹头为师兄填词的抒情摇滚佳作。充满回忆的秋季，缓缓飘落的枫叶像思念，北风掠过想你的容颜，化成一页页动人的沉寂诗篇……
这次杰伦以钢琴开场延续了《黑色幽默》及《搁浅》式的大气情歌，旋律大起大落荡气回肠，无论词曲有有着浓郁的深秋意味。阴沉的歌，前奏还是一样的动人，整体来说这是一首简单的抒情歌曲，旋律唯美、感情真挚，但却没有落如俗套。
扩展资料：
枫歌曲MV：
周杰伦和朋友刘畊宏及刘的女友（柯佳嬿饰演）来到饭店，服务员惊讶得看着眼前的三个人，想说什么，周杰伦摇头示意他什么也不要问。周杰伦眼看着女孩和刘畊宏日益深厚的感情，把本来属于自己的感情埋藏在了心里，不愿再去打扰女孩。
一次三人在外吃饭，周杰伦得知俩人准备结婚，心酸，借口有事匆匆离去，把手机遗落在了餐桌上。女孩到周杰伦家中替她送回手机，趁周杰伦拿东西时来到周杰伦的卧室，发现了自己以前和周杰伦的合影，此时周杰伦站在她身后问：“你想起来了吗？”
两部连贯的MV，上集是周董的《枫》，下集是好友刘畊宏的《彩虹天堂》。
过往的恋人已经离去
过往的爱已经不在
我好想再和你在一起
好想你在我身边
有些过去
伤害了你
也内疚了我
我是真的很爱你,很想你
差不多就这样意思
谏宙东药： 枫 (1) (形声.从木,风声.本义:木名.即枫香树) (2) 同本义 [Chinese sweet gum] 枫,枫木也.厚叶弱枝,善摇.——《说文》 枫欇欇.——《尔雅·释木》.注:“树似白杨,叶圆而岐,有脂而香.”孙注:“生江上,有寄生枝,高三四尺,生毛,一名枫子,天旱,以泥泥之,即雨.” 湛湛江水兮上有枫.——《楚辞》 (3) 落叶乔木,春季开花,黄褐色.叶子掌状三裂,秋季变成红色 (4) 槭属植物俗也称枫 [maple].如:元宝枫;鸡爪枫枫 的 歌词:过往的恋人已经离去 过往的爱已经不在 我好想再和你在一起 好想你在我身边 有些过去 伤害了你 也内疚了我 我是真的很爱你,很想你
铜川市13553198245： 《枫》、《失落非主流》的歌词内容是什么? - ？
谏宙东药： 《枫》 乌云在我们心里搁下一块阴影 我聆听沉寂已久的心情 清晰透明 就像美丽的风景 总在回忆里才看的清 被伤透的心能不能够继续爱我 我用力牵起没温度的双手 过往温柔 已经被时间上锁 只剩挥散不去的难过 缓缓飘落的枫叶像思念 我点燃烛...
铜川市13553198245： 《枫》这首歌曲的哥词含义是什么? - ？
谏宙东药： 好的意思
铜川市13553198245： 周杰伦枫歌词 评析 - ？
谏宙东药： 枫 “南拳妈妈”弹头为师兄填词的抒情摇滚佳作.充满回忆的秋季,缓缓飘落的枫叶像思念,北风掠过想你的容颜,化成一页页动人的沉寂诗篇…… 这次杰伦以钢琴开场延续了《黑色幽默》及《搁浅》式的大气情歌 旋律大起大落荡气回肠 ...
铜川市13553198245： 谁能帮忙具体介绍一下周杰伦《枫》的歌词含义?有种怎样的心境? ？
谏宙东药： 去看看枫和刘畊宏《彩虹天堂》的mv.男主角和女主角本是一对快要结婚的恋人,而女孩得了脑瘤要手术,男主角为了给女孩治病去打工,女孩手术忘记了男主角!而男主角的兄弟在医院邂逅女主角,有了感情.看着两个MV理解
铜川市13553198245： 《枫》MV中的女主角貌似和JAY以前有段感人的回忆,枫要表达的又是什么? - ？
谏宙东药： 枫里只是给你一个感觉,刘耕宏和那个女孩子快要结婚了,每次都是两个人在那里很亲密的画面,而JAY一个人落单..经常无奈的笑笑.到MV最后的五秒钟,急速升华.女主角到JAY家送他没拿的手机,忽然看到满房间都是她过去和JAY的何照,而且看样子关系也不一般.这时候,JAY在她身后出现,画面写了一行字,＂你记得了吗＂然后结束
铜川市13553198245： 周杰伦“枫”这首歌的mv的整体意思是什么? - ？
谏宙东药： 手打的就简单跟你说吧:那个女的本来是周杰伦女朋友,可是最后失忆了,失忆后她和刘畊宏在一起,成了刘畊宏的女朋友,两个人非常幸福,所以周杰伦决定让那个女的幸福,放弃她们的感情.但是有一次出去吃饭,周杰伦的手机落下了,那女的去给他送,到了他家才发现整整一个屋子都是他们以前的照片,这女的什么都明白了,为了不伤害双方,她离开了.就是这个故事.
铜川市13553198245： 周杰伦有一首歌叫做《枫》,MV最后是什么意思啊?谢谢了,大神帮忙啊 - ？
谏宙东药： 嗯,那是和刘畊宏的《彩虹天堂》一起的一个故事,你看了彩虹天堂就会明白MV里面的那个故事了、
铜川市13553198245： jay《枫》MV讲了个什么事? - ？
谏宙东药： 1《枫》篇 周杰伦和朋友刘畊宏及刘的女友来到饭店,服务员惊讶得看着眼前的三个人,想说什么,周杰伦摇头示意他什么也不要问.周杰伦眼看着女孩和刘畊宏日益深厚的感情,把本来属于自己的感情埋藏在了心里,不愿再去打扰女孩.一次...
铜川市13553198245： 周杰伦在<枫>那首歌的MV里面说的最后一句话:＂你,记起来了吗?＂是什么意思? - ？
谏宙东药： 周杰伦和女主角本来是一对.后来女主角因病失去了记忆.然后刘畊宏也喜欢那位女主角.他在女主角失去记忆后走进了她的生活.然而周杰伦只能默默的看着.但是有一天女主角不经意到达周杰伦房间的时候发现里面全是她或者她和周杰伦在一起的相片.她头疼欲裂.她想起了许多..这是一个三角爱情故事. 《枫》的MV 需要 搭配 《彩虹天堂》的MV 一起观看.求采纳
