为什么男人从右往左扣纽扣,女人则是从左往右

为什么男生衬衣纽扣在左边，女生的在右边？~

{ 今日问题}
这是个英语文化问题


如果你今天刚好穿了衬衣，可以研究一下纽扣的位置。今天的问题就是：

为什么男生衬衣纽扣在左边，女生的在右边？

在西方国家，女士服装的钮扣（button）向左扣，而男士服装的钮扣则往右扣。

这是个文化问题。17世纪，当钮扣刚刚出现时，它们仅仅只出现在富人的外套上。按照那个时候的习惯，富人男子自己穿衣服，而女人则有仆人为她们穿着打扮。女式衬衫的纽扣在右边能方便仆人帮助她们。

而现在已经没有仆人帮忙穿衣服了，但女式衬衫纽扣的标准依然没变。

除了这已经成为一个约定俗成的标准，还因为社交礼仪，如果在公共场合穿从右边扣钮扣的衬衫，人们会认为她们穿的是男式衬衫。

你有注意过衬衣的纽扣吗？

本周热文
（点击下面文字，即可查看）
2017大事件丨 刘亦菲丨 美剧推荐
乔治小王子丨 绕口令丨 消失的职业
四六级丨 专业误解丨 名人名言
挑选镜框丨 英国王子丨 大衣穿搭

编辑：然少

男生衬衣扣子是在右边，而女生扣子在左边的原因：
1，男装在古代是由自己来扣扣子的,钉在右边方便,所以男装往往也是左压右的,而女装恰恰相反,在古代女装往往是由仆人来扣扣子的,所以为了方便仆人扣扣子,一般都钉在左边,同理,女装一般是右片压左片的。
2，女人会发现，在公共场合穿从右边扣钮扣的衬衫对社交不利，因为人们会认为她们穿的是男人的衬衫。所以现在我们会发现女士衬衣纽扣基本都在左边，而男士的却在右边。
3，衬衣来自西方，总的来说，男人们扣子在右侧是为了动武，女人们扣子在左侧是为了养儿。以前衣服能钉扣子的那都是富人，他们多有仆人，而女富们衣服是由仆人们面对她们替她们扣上，钉在左边方便扣。
而男富们穿衣时多为自己动手，所以钉在右边方便自己去扣。此外，男富们多把剑佩在左大腿处，这样的设计便于左手掀衣、右手拔剑。
纽扣，在古罗马，最初的纽扣是用来做装饰品的，而系衣服用的是饰针。13世纪，纽扣的作用才与今天相同。那时，人们已懂得在衣服上开扣眼，这种做法大大提高了纽扣的实用价值。16世纪，纽扣得到了普及。随着快时尚的兴起，纽扣从以前的功能型已经变成创意型。

请参考以下资料，希望对你有用
在我们的日常生活中，男左女右，好像约定俗成地渗透到了我们社会生活的各个方面。上公共厕所，男左女右；戴婚戒，男左女右；另外，还有照结婚玉照，夫妻二人出席某些礼仪场合等等，男的往往在左边，女的往往在右边。
如果颠倒了位置，就会有人笑话，说是违反了“男左女右”的习俗 。

这种习俗是怎么产生的呢？据传说：中华民族的始祖盘古氏化仙之后，

他的身体器官化为日月星辰、四极五岳、江河湖泊及万物生灵。这个传说虽然有神话的成份在内，但却为我们提供了一份研究中华民族日神和月神的参考资料。

《五运历年记》认为：中华民族的日月二神是盘古氏双眼所化，日神是盘古氏的左眼所化；月神是盘古氏的右眼所化，民间流传的“男左女右”习俗，就是由此而来。那么中华民族的日月二神是谁呢？日神就是伏羲；月神即是女娲，均是传说中的上古之神。

几年前在乌鲁木齐市水磨沟我曾看到过出土于阿斯塔那的伏羲女娲图的白色浮雕和说明。吐鲁番的伏羲女娲图，出于阿斯塔那哈拉和卓古墓群，交河故城附近的墓地也有少量发现，大多在夫妻合葬的墓穴中，一般用木钉钉在墓顶上，画面朝下，少数画则折叠包好放在死者身旁。

根据中国古代男左女右的礼俗，伏羲在左、左手执矩，女娲在右，右手执规，人首蛇身，蛇尾交缠；头上绘日，尾间绘月，周围绘满星辰。由于寓意深奥、构图奇特，富于艺术魅力和神秘色彩，自本世纪初发表以来，一直深受学术界的重视。伏羲、女娲都是我国古代传说中的天神和人类的祖先。

据说伏羲曾教导人们从事农、牧、渔业生产，女娲曾教导人们婚姻嫁娶的人伦礼法。他们手中拿的规和矩，即是生产工具，又是社会秩序的象征。

1953年，科学家发现，生物的一种基本遗传物体――脱氧核糖核酸的分子，这一化生万物的基本遗传物质的结构――一种双螺旋线的结构形式，竟然与吐鲁番地区表现化生万物的人类始祖形象非常相似。以化生万物为名，吐鲁番出土的一幅伏羲女娲画像成了联合国教科文组织杂志《国际社会科学》1983年试刊号的首页插图。

另外，“男左女右”的习俗还和古代人的哲学观关系非常紧密。我国古代哲学家认为，宇宙中通贯事物和人事的两个对立面就是阴阳。自然界的事物有大小、长短、上下、左右等等。古人将其归类分为大、长、上、左为阳，小、短、下、右为阴。阳者刚强，阴者柔弱。

人的性格，男子性暴刚强属于阳于左，女子性温柔和属于阴于右。“男左女右”在中医应用上也有实际的科学意义，“男左女右”在医学上是表示男女生理上的差异。中医诊脉，男子取气分脉于左手，女子取血分脉于右手，即使小儿患病观察手纹也取“男左女右”的习惯。这就是“男左女右”的由来。这一沿袭至今的习俗，早在二千多年前战国时期就已经有了。当然至于“男左女右”是否真能表示男女生理上的差异，则是另一个问题了。

在我国封建社会中，许多事物都有尊卑高低之分，就连东西南北、前后左右也不例外。

古代把南视为至尊，而把北象征为失败、臣服。宫殿和庙宇都面朝向正南，帝王的座位都是座北朝南，当上皇帝称“南面称尊”；打了败仗、臣服他人“败北”、“北面称臣”。正因为正南这个方向如此尊荣，所以过去老百姓盖房子，谁也不敢取子午线的正南方向，都是偏东或偏西一些，以免犯忌讳而获罪。

除了南尊北卑之外，在东、西方向上，古人还以东为首，以西为次。皇后和妃子们的住处分为东宫、西宫，而以东宫为大为正，西宫为次为从；供奉祖宗牌位的太庙，要建在皇宫的东侧。现代汉语中的“东家”、“房东”等也由此而来。

除了东西南北之外，表示方向的前后左右也有尊卑高低之分。古代皇帝是至尊，他面南背北而座，其左侧是东方。因此就在崇尚东方的同时，“左”也随着高贵起来。三国时期的东吴占据江东，也称江左。文左武右的仪制，男左女右的观念等，都是尊左的反映，有些习俗甚至延续至今。

如：房间是民居院落中最重要的组成部份。北京四合院都是平房，没有楼房。四合院里最重要的房间就是正房。正房就是北房，也称上房或主房。由於祖宗牌位及堂屋设在正房的中间，所以正房在全宅中所处的地位最高，正房的开间、进深和高度等方面在尺度上都大於其他房间。

正房的开间一般为三间，中间一间为祖堂，东侧的次间往往住祖父母，西侧的次间住父母，而且老房子正房左边（东边）的次间、稍间比右边（西边）的略大，这是受“左为上”传统习俗影响的结果。旧时人们有尊左的习俗，我们常说的“左祖古庙”、“文左武右”、“男左女右”都是尊左的反映。

再如：戴戒指也是有讲究的，这种讲究不见诸文字记载，而是一种约定俗成。民众认为，左为上，右为下，左象征尊严和力量，右象征温柔和体贴。故民众佩戴戒指有“男左女右”之分。此外，男子戴在食指上表示求爱，戴在中指的表示正在恋爱，戴在无名指上表示已婚。而女子一般不戴在食指上，其他则与男子相类似。若有人男左女右地戴在小指上，则明确表示自己是独身。在当代民俗中，男女情感上的交往，一定要注意对方所戴戒指的位置，要尊重这种约定俗成的习俗，恰如其分地相处。

当然，在中国历史上，也出现过女左男右的现象。位于嘉陵江东岸的古栈道石柜阁旁的千佛崖摩崖造像，距今已有一千四百年的历史了，造像规模宏大，气势雄伟，从南到北全长417米，高45米，造像龛窟重叠十三层，密如蜂房，现有龛窟四百多个，大小造像七干多尊，以大云古洞为中心，分为南北两段。

大云古洞，是干佛崖最大的洞窟.共有造像234尊，大殿正中弥勒佛立像系大云洞的主佛，是女皇武则天的象征。左边是则天女皇，右边是高宗李治，排列改变了我国男左女右的传统习俗。牟尼阁，衣纹琉畅，造型丰满，佛背后是褛空雕刻屏风，增强了石雕多面体的表现效果，是石窟中难得的艺术珍品。

男左女右，约定俗成，是千百年来男尊女卑的传统使然。从左到右，先男后女。按东方习俗，每每签名，若是夫妻，必是丈夫的大名写在前，妻子如一个后缀添加其后。不像西方，事事讲究“Lady first”，连演讲开篇词也是“Ladies and gentlmen”。

古时衣着款式男女无多大区别，安布纽扣，女装则在襟边加一两条花边，从左往右扣，以示男女之别。

男左女右

纽扣女左男右的来历
纽扣的出现是在13世纪前后。当时人们把它作为装饰品只钉在男人们的衣服上，因为美观大方，女性也随之采用了。
当时，男人们在装束打扮时不用依赖他人，便可自理，而女性、尤其是贵妇人、太太、小姐则要佣人帮助梳洗打扮。为便于女佣人与女主人对面服务用右手系纽扣，才将纽扣钉在左边的。
男性把纽扣钉在右边的另一层意思是，中世纪男人们随时都有角斗和战斗的可能，为了护好持刀有力的右手免遭寒冻，设计师们绞尽脑汁把纽扣钉在右边，好让他们可随时把手插进衣服内取暖。所以，迄今男右女左顶纽扣的做法是继承中世纪的做法。

---

偏关县13581755274： 为什么男装纽扣在右,而女装纽扣在左 - ？
习泡派君： 西方是有这个习惯,中世纪男士自己扣扣子,女士由人帮助,所以扣子钉在左边,看起来像是左衽....西方习惯,男装是左压右,扣子订在右襟.女装是右压左,扣子订在左襟.17世纪扣子最初问世的时候,只有有钱人的外套上才钉扣子.按当时的风俗,男士自己穿衣服,女士则由仆人帮着穿.女士衬衣上的扣子钉在左边,极大的方便了伺候女主人的仆人们.男士衬衫的扣子在右边,不仅因为大多数男人是自己穿衣服,还因为用右手拔出挂在左腰上的剑,不容易被衬衫兜住. 如今还请人伺候穿衣的女士恐怕所剩无几,为什么女装扣子依然留在左边呢?规范一经确立,就很难改变.毕竟,女士们早就已经习惯了从左边扣扣子

偏关县13581755274： 为什么男士的扣子在右边.而女士的却是在左边? - ？
习泡派君： 17世纪扣子最初问世的时候,只有有钱人的外套上才 钉扣子.按当时的风俗,男士自己穿衣服,女士则由 仆人帮着穿.女士衬衣上的扣子钉在左边,极大的方 便了伺候女主人的仆人们.男士衬衫的扣子在右边, 不仅因为大多数男人是自己穿衣服,还因为用右手拔 出挂在左腰上的剑,不容易被衬衫兜住. 如今还请人伺候穿衣的女士恐怕所剩无几,为什么女 装扣子依然留在左边呢?规范一经确立,就很难改变 .毕竟,女士们早就已经习惯了从左边扣扣子.

偏关县13581755274： 为什么男人纽扣在右女人在左 - ？
习泡派君： 男左女右

偏关县13581755274： 为什么男士的衣服的纽扣左搭右而女士则相反 - ？
习泡派君： 这是一个历史典故 18世纪欧洲的贵族女人穿衣服是由佣人帮忙的,所以扣钮为方便佣人帮她穿衣服,扣钮就在左边 而男士是由自己穿衣服的,所以扣钮在右边 所以就一直延续下来了

偏关县13581755274： 为什么男人衣服的纽扣总在右边,女人的衣服的纽扣总在左边? - ？
习泡派君： 纽扣女左男右的来历 纽扣的出现是在13世纪前后.当时人们把它作为装饰品只钉在男人们的衣服上,因为美观大方,女性也随之采用了. 当时,男人们在装束打扮时不用依赖他人,便可自理,而女性、尤其是贵妇人、太太、小姐则要佣人帮助梳洗打扮.为便于女佣人与女主人对面服务用右手系纽扣,才将纽扣钉在左边的. 男性把纽扣钉在右边的另一层意思是,中世纪男人们随时都有角斗和战斗的可能,为了护好持刀有力的右手免遭寒冻,设计师们绞尽脑汁把纽扣钉在右边,好让他们可随时把手插进衣服内取暖.所以,迄今男右女左顶纽扣的做法是继承中世纪的做法.

偏关县13581755274： 纽扣为什么会“男左女右”呢?？
习泡派君： 在古时候的贵族里,上层人士的服装通常都非常繁复.尤其是女士们的衣服大多是由女仆帮忙穿着,所以扣子在左比较方便仆人们操作.而男士大多喜欢自己穿衣,所以扣子在右.现代服饰是以西方服饰为基础的.西方人普遍穿着衬衫和西装.纽扣大约出现于十三世纪左右,当时的贵夫人、太太、小姐,起居穿扮靠佣人服侍 ,为了便于对面扣衣,故将女装的纽扣钉在左边.劳动阶层的妇女为了适应生活和生产的需要,也把钮扣钉在衣服的左边,只有这样,她们才能一边用左手托住怀里吃奶的孩子,右边的衣襟自然地搭盖住孩子的头部,一边腾出右手进行劳作.男装则把纽扣钉在右边,一是为了自己系扣方便,二是为适应中世纪的角斗,便于持刀的右手伸在衣里取暖和放取暗器.

偏关县13581755274： 为什么男女生扣子的方向不同? - ？
习泡派君： 因为以前男的都需要女的帮忙扣纽扣,而女的都是自己给自己扣的.所以就男左女右了.为了方便,设计师就这样做纽扣,就一直沿用到现在了!

偏关县13581755274： 为什么男女的衣服的纽扣的方向是不一样的 - ？
习泡派君： 这是西方的一中礼仪.男的纽扣在右,女的在左.而男的不能站在女的右边, 因为可能看到不该看的东西.这也是因为纽扣的原因.

偏关县13581755274： 为什么男人的衣服扣子在右边,女人的扣子在左边? - ？
习泡派君： 那是古时侯遗留下来的习惯:古时女子一般是丫环伺候穿衣的,而男子则不是.丫环站在对面当然是左边比较方便,所以沿袭至今.(这也是我看书看到的)

偏关县13581755274： 为什么男装纽扣在右,而女装纽扣在左呢? - ？
习泡派君： 许多工作我们屡见不鲜,但却不知滥觞.―01― 为何男装钮扣在右,而女装钮扣在左呢?钮扣最后问世时,只要富人的外衣才钉钮扣.按当时的习俗,男士本人穿衣服,密斯则由家丁帮穿.密斯衬衣上的扣子钉在右边,极大处所便了服侍女主人的家丁们(如今便利汉子脱).男士衬衣的扣子在右边,除去本人穿衣服,还由于用右手便利拔出挂在左腰的佩剑,这么就不容易被衬衫兜住.―02― 为何是上茅厕、下厨房?中国自古以来就有五行,五行辨别对应五个方位.现代茅厕制作在北面偏东的地位,厨房要制作在南面偏东.去南方时,习性说南下(天子下江南),去北方时,习性说北上(北上抗日).当要去茅厕时要去院子的北面,以是说上茅厕.当要去厨房时,要去院子的南面,以是说下厨房.