意大利文名字的姓在前还是在后?

作者&投稿:边王 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意大利人的姓名在正式文件上是先姓后名,和中国人的写法相同。但是在日常介绍时,往往名在前而姓在后。

用中文来举例:文件上是张伟,日常介绍时讲:伟张。

用于称呼时,称呼在姓前。如: 公爵张(伟)。先生张(伟) 一般用称呼时只用姓。

公爵张伟,意大利语是:duca Zhang Wei。


扩展资料:

意大利人的姓名称呼习惯:

意大利人的姓名由姓和名两部分构成。名是本人称呼,姓是表明家族的称呼。一般名字在前,姓在后。例如,著名民族英雄朱塞佩·加里波第、"朱塞佩”是名字,重加里波第9是姓。

不同家族的姓产生的年代也不一样,现代意大利人的姓中,早的产生于中世纪,他们大多数是由父名、地名、城市名称或各种绰号演变来的。

在填写正式文件时,除本人姓名外,还得加上父名,有时甚至需要加上母亲的姓名。排列顺序是姓放在前面,接着是本人的名字,然后是父名,后是母亲的姓名。

参考资料来源:百度百科_姓名




男孩子好听的名字姓王
必须先了解字的意义,因为有些字并不常见,或者换了旁侧的部首,却意义不佳,所以最好在取名字前,查阅...但是就单名欠缺地格、外格,除非命格好者,否则不适合使用,或者可再取字或号作为辅助,如:孙文,字中山...大吉大利!最好的名字,符合五行! 男孩姓王叫王什么然好听 王为然 王济然 王沐然 王晨然 王...

父姓廖母姓王,名字中含廖、王;父姓在前取男宝宝名字
具体马年宝宝起名方法 1.父母期望孩子做有道德的人马年宝宝起名取名心灵美比外形俊美更重要,父母亲往往懂得这个道理。很多汉字都包含道德规范要求在里面,如蔼、仁、容、德、轩、贤、良、伦、正、清、义、诚、直、道。但这并不意味着随随便便拉过来一个字配上姓就成为好名字,父母必须要考虑到姓与...

男孩名字姓陆在吉字辈叫什么好?
建议取名===陆吉克。陆吉利。陆吉祥。陆吉文。大吉大利,内涵丰富!100.00分。

帮我侄女起个名字,姓奥,性别:女,名字要大气点,大吉大利的!
奥瑞祺 (吉祥)奥怡馨 奥可欣 奥彦妮 彦:古时候指有才学有德行的人 妮:指女孩子 奥婧舒 婧:女子有才 奥彦琳 彦:古代指有才学有德行的人 琳:美玉

榕江旅游有哪些景点
在榕江大桥桥头(南)拦到栽麻或着九潮方向的小面包车,那边是始发站。坐公交车3路进城到终点站下车或者小面包车过去,车站名字"道路运输局",在桥头边的亭子边上等就好。10 元到大利路口。下车后再步行5km,约2小时,路上可以搭去往大利的面包车。车资50元\/车。当地人建议,也可以不在大利路口下,坐面包车到前面一...

名字的起方法
第二,取名要选择吉祥数理。姓名学规定,姓字笔画数加1数为天格数,姓字笔画数加中间字笔画数为人格数,中间字笔画数加末尾字笔画数为地格数,末尾字笔画数加1数为外格数,姓名总和笔画数为总格数,这叫天人地三才五格。按这些数理分析吉凶,叫做三才五格剖象。汉字的五行、吉凶数理及分析,请自阅姓名...

帮取名字
建议取名===常国英。大吉大利!英俊美丽,国家荣幸。100.00分。

...2010年11月初2,起个大吉大利的名字哦,最好有科学道理的
任玥莹

姓杜.成字辈的男孩名,成字可以在前也可以在后
杜腾起:升起。适用于男孩取名字。出自《后汉书•方术传下•蓟子训》:“初去之日,唯见白云腾起,从暮至旦,如是数十处。”名字对于我们来说远远不止是一个代号这样简单,它传承着家族血统的烙印,更凝聚着父母对孩子的深厚爱意和殷切期望,隐寓着不同的理想抱负、情趣、爱好与目标追求...

姓文按生辰八字2015年上午11:55出生女孩起名字
文若琳或文美琳:美丽,善良,活泼。我个人认为名字的文化内涵和教育意义才是最重要的,数理吉祥不过是求个心安而已,并非真的数理吉祥就真的能大富大贵。像李刚死、李放屁这样的名字可以得99.5的最高分和最好评语,可见这种方法之荒谬。让孩子美好的人生,从一个诗意优雅的名字开始。

裕华区18016666065: 意大利人名 名字在前 还是姓在前 -
雍杨艾斯: 名在前

裕华区18016666065: 意大利人姓名的问题 -
雍杨艾斯: 是的,意大利人的名字是跟欧洲的一样的,名字在前,姓在后.称呼的时候,如果要表示亲切的话,可以叫意大利人名字的缩写,比如 我们班有个同学叫 raffaera 我们就叫她 raffa 就行了,我叫sofia 他们就叫我 sofi 就是说只叫整个名字的前两个音就好了,这样叫起来比较亲切~~~~~

裕华区18016666065: 中文名翻译成意大利语时是写中文名还是英文名?比如英文名是jiro中文名是汪东城翻译 -
雍杨艾斯: 意大利语名字跟英语一样,名字在前,姓氏在后,用拼音就好 WANG DONGCHENG 或者 JINO WANG 证件,申请或者文件之类的正式文本,姓氏在前,名字在后 DONGCHENG WANG 或者 WANG JINO 专业意大利语团队望能采纳

裕华区18016666065: 意大利文艺复兴时期日常生活中有啥礼仪或风俗? -
雍杨艾斯: 意大利人性格豪放,感情丰富,待人热情,彬彬有礼.意大利人的姓名多由两节组成,前一节为名,后一节为姓,如安东尼奥·布朗卡乔,“安东尼奥”为名,“布朗卡乔”为姓.在文函、信件、请柬里要书写姓名全称;在社交场合,一般在姓...

裕华区18016666065: 意大利的礼仪(中英文) -
雍杨艾斯: 意大利服饰礼仪、仪态礼仪、相见礼仪、餐饮礼仪中意两国人民悠久的友好关系,使中意两国的的文化交流及贸易往来更加广泛.意大利著名旅行家马可.波罗是中意两国人民都十分熟悉的东西方文化交流.了解一个国家就要先熟悉其文化,这...

裕华区18016666065: 意大利商务礼仪与禁忌 -
雍杨艾斯: 意大利的社交礼仪众多,如果不了接其中的规矩轻则引起笑话,重则会使人产生误解遭人鄙夷.意大利的社交礼仪主要有以下几种:首先,意大利人在正式社交场合一般是着西式服装,尤其是参加一些重大的活动十分注意着装整齐,喜欢穿三...

裕华区18016666065: 意大利证件签名问题 -
雍杨艾斯: 我不大明白你说的是领到的证件姓名反了,还是只问这样签名对不对.如果是证件反了,问题就严重了.你指的身份证件就是居留吧,在和护照同时使用时,一定会产生问题,道理上就是两个人.必须去警察局讲清楚换个新的,毕竟不管上学还是工作的登记你总不能用反着的名字.希望你只是问习惯.其实还是得看nome和cognome的表格.正常来讲中国人都是写成姓在前名在后,老外就会直接念下来;而且好多正式情况下,意大利人也会用姓在前名在后.需要提醒你一点,在签合同或者信用卡消费时,最好写汉字,我们中国人签的拉丁字母太幼稚了,很容易模仿.在国外,都不容易,祝你一切顺利...

裕华区18016666065: 外国人的姓在分隔号前面还是后面? -
雍杨艾斯: 一般来讲,外国人的名字分三部分例如:David van Smith 其中,前一个是英国人他们所说的first name是他们的本名 第二个是second name并不是特别的重要.最后一部分也就是他们的姓氏了.是最重要的一部分.女孩婚前从父,婚后从夫. 三个名字一起叫比较正式.一般是指说前一个和最后一个的.就是叫David Smith .相认识的一般叫姓氏,而只有在熟人朋友间才会直呼其名字 .

裕华区18016666065: 意大利的人文环境怎么样?
雍杨艾斯: 意大利人性格一般比较开朗、健谈、热情奔放.初次见面谈问题都比较直爽,单刀直人,不拐弯抹角.但南北方又各有所不同,北方人比较注意行为举止,比较注意谈 吐,注重个人享乐,时间观念较强.而南方人较保守,虽然性格开朗、人也非...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网