齐人有一妻一妾原文及翻译
齐人有一妻一妾原文及翻译如下：
1、原文：齐人有一妻一妾而处室者，其良人出，则必餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者，则尽富贵也。其妻告其妾曰：良人出，则必餍酒肉而后反；问其与饮食者，尽富贵也，而未尝有显者来，吾将瞷良人之所之也。蚤起，施从良人之所之，遍国中无与立谈者。卒之东郭墦间。
之祭者乞其余；不足，又顾而之他。此其为餍足之道也。其妻归，告其妾，曰：良人者，所仰望而终身也，今若此。与其妾讪其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施从外来，骄其妻妾。由君子观之，则人之所以求富贵利达者，其妻妾不羞也，而不相泣者，几希矣。
2、译文：齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，都是有钱有地位的人。妻子对妾说：丈夫出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。
我要暗中看看他到底去什么地方。清早起来，便拐弯抹角地跟踪丈夫。整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。
不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。妻子回去，告诉了妾，说：丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。
丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。从君子的观点来看，世上的某些人用来追求升官发财的方法，能够使他们的妻子小妾不感到羞耻，不相对在庭中哭泣的，几乎是少见的。
作品赏析
这是一篇精彩的讽刺小品。孟子为我们勾画的，是一个内心极其卑劣下贱，外表却趾高气扬，不可一世的形象。他为了在妻妾面前摆阔气，抖威风，自吹每天都有达官贵人请他吃喝，实际上却每天都在坟地里乞讨。
妻妾发现了他的秘密后痛苦不堪，而他却并不知道事情已经败露，还在妻妾面前得意洋洋。令人感到既好笑，又有几分恶心。男主角齐人，分明是当时社会上一个为追求富贵利达而不择手段的厚颜无耻的典型人物的缩影。
古文续写《齐人有一妻一妾》
妻妾请辞，其人怪之，问其故。其妻告之曰：“耻与外卑而内骄于妻妾者同室而居！”其人大惭，长跪而谢止之。而后于家发奋，终为名士。
求《齐人有一妻一妾》和《奕秋》《报任安书》的文言文知识点总结_百度...
1.“其妻问与饮食者,则尽富贵也。”在文中的作用是什么? 2.“问其与饮食。尽富贵也,而未尝有显者来”在文中的作用是什么? 3.“吾将瞷良人之所之也”在文中结构上的作用是什么? 4.全文的点眼之笔是什么?作用是什么? 《齐人有一妻一妾》教学设计参考答案 一、1.jiàn 2.yí 3.shàn 4.fán 二...
齐人有一妻一妾作品出处
齐人拥有一妻一妾的故事来源于《孟子》这部经典著作的《离娄章句下》篇章。[1]《孟子》是一部由孟子本人及其弟子共同编撰的儒家思想著作，它记录了孟子的言论、政治理念，如仁政、王霸之辨、民本主义以及如何纠正君主的过失，强调了民贵君轻的原则。孟子效仿孔子的教诲，带领门徒周游各国，尽管遭遇冷遇，...
“齐人有一妻一妾” 是谁的名句
是孟子说的，出自《孟子》的《离娄章句下》。
齐人有一妻一妾作品注释
古代有一户人家，他们夫妻二人共同居住在一个屋檐下，妻子称自己的丈夫为“良人”。生活中的满足，如同吃饭一样，叫做“餍”，回家则是“反”字的同义，表示返回家中。对于有地位的人来说，他们有时会对他人的生活产生好奇心，试图偷窥，这个词在这里用“间”来表达。故事中，妻子的行动似乎早有预谋，...
顾炎武文章繁简原文及翻译
子曰：“辞达而已矣。”辞主乎达，不论其繁与简也。繁简之论兴，而文亡矣。《史记》之繁处必胜于《汉书》之简处。《新唐书》之简也，不简于事而简于文，其所以病也。“时子因陈子而以告孟子，陈子以时子之言告孟子”，此不须重见而意已明。“齐人有一妻一妾而处室者，其良人出，则必...
齐人有一妻一妾作品赏析
当妻妾揭露他的真相时，他却毫不知情，依然自鸣得意。这个故事读来既引人发笑又令人反感，孟子的讽刺辛辣而深沉，他借此讽刺了那个时代一心巴结权贵、表面上风光实则行为卑劣的人。从现代的角度来看，虽然时代不同，但这种现象依然存在。他们可能没有了“一妻一妾”的背景，但可能通过“骄”待同事、朋友...
离娄章句下齐人有一妻一妾
在古代齐国，有一位男子，家中配有妻子和妾室。每当他出门在外，总是满载酒肉而归。他妻子询问他那些共享饮食的人，他总是回答是富贵之人。对此，他的妻子感到疑惑，决定私下窥探他的行踪。一日清晨，她悄悄跟随丈夫，足迹遍布整个都城，却发现他从未与任何显贵人物交谈，而是常在东郭墦间的祭者处乞食，...
《齐人有一妻一妾》
是一个内心极其卑劣下贱，外表却趾高气扬的虚伪的人。本文讽刺了那些无耻的为钻营富贵利达而抛弃人格尊严、进行狡诈欺骗的无耻之徒，揭露了他们表面上道貌岸然而实则内心肮脏的本性。1. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 2. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下...
齐人有一妻一妾赏析
第二,有人会问,这个“齐人”穷得讨饭,怎么还有“一妻一妾”?我以为,“妾”这个人物的出现是为了主题突出和情节安排的需要。比如妻发现了疑点,便对妾倾诉自己的心事;盯梢回来,把所“”的结果又告诉了妾;妻妾二人互讪互泣,显然比一个女人的自怨自艾效果更突出。没有“妾”,“妻”的言行举止就会受到较大限制...
泣袁佳名：[答案] 齐国有一个人,家里有一妻一妾.那丈夫每次出门,必定是吃得饱饱地,喝得醉醺醺地回家.他妻子问他一道吃喝的是些什么人,据他说来全都是些有钱有势的人.他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,总是酒醉肉饱地回来;问他和些什么...
荆州区18072304430： 古文翻译:齐人有一妻一妾 - ？
泣袁佳名： 原文:齐人有一妻一妾而处室者.其良人出,则必餍酒肉而后反.其妻问所与饮食者,则尽富贵也.其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也.而未尝有显者来.吾将□良人之所之也.”蚤起,施从良人之所之,...
荆州区18072304430： 《孟子离娄下》以齐人有一妻一妾而处室者开头,全文翻译 - ？
泣袁佳名：[答案] 齐人有一妻一妾而处室者.其良人出,则必餍酒肉而后反.其妻问所与饮食者,则尽富贵也.其妻告其妾曰:『良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也.而未尝有显者来.吾将□良人之所之也.』 蚤起,施从良人之所之,遍国...
荆州区18072304430： 我想要些文言文,请写出原文、译文、名词解释, - ？
泣袁佳名：[答案] 齐人有一妻一妾 原文: 齐人有一妻一妾而处室②者,其良人③出,则必餍④酒肉而后反⑤.其妻问所与饮食者⑥,则尽富贵⑦也.其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反;问其⑧与饮食者,尽富贵也,而未尝⑨有显者⑩来,吾将瞷良人之所之11...
荆州区18072304430： 请把《齐人有一妻一妾》这篇短文的翻译写出来？
泣袁佳名： 齐国有一个人,家里有一妻一妾.那丈夫每次出门,必定是吃得饱饱地,喝得醉醺醺地回家.他妻子问他一道吃喝的是些什么人,据他说来全都是些有钱有势的人.他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,总是酒醉肉饱地回来;问他和些什么人一道...
荆州区18072304430： 齐人有一妻一妾而处室者的“而”翻译 - ？
泣袁佳名： 语气承接,不用翻译
荆州区18072304430： 孟子两篇翻译 - ？
泣袁佳名： 原文: 《齐人有一妻一妾》 孟子 齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反.其妻问所与饮食者,则尽富贵也.其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者来,吾将瞷良人之所之也....
荆州区18072304430： 离楼下中有一段齐人有一妻一妾而…………求整段翻译,谢谢 - ？
泣袁佳名： 齐国有个一妻一妾住在一起的人家.她们的丈夫每次出门,必定是喝足了酒、吃饱了肉之后才回家.妻子问同他一起吃喝的是什么人,他就说都是有钱有势的人.妻子告诉他的妾说:“丈夫每次出去,总是酒足肉饱后回来;问他同谁一起吃喝,...
荆州区18072304430： 齐人有一妻一妾 文言文中 而良人未之知也 翻译 - ？
泣袁佳名： 良人:古时夫妻互称为良人,后多用于妻子称丈夫.这里指丈夫. 而良人未之知:而他丈夫不知道.
