法语关于时间的几个介词Dans en, apres的用法问题

作者&投稿:阮涛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语介词après 的用法~

apres加N,N可以放前也可以放后:5 jours apres,apres 5 jours
apres+V:apres manger
apres+avoir+p.p:表过去时,apres avoir mange

apres+N 需要加冠词,... apres le repas

1- EN代替了DES PHOTOS。如果是UNE PHOTOS, DEUX PHOTOS之类的,也是要用EN代替的。不过如果前句是特指的LES PHOTOS,或者LA PHOTO的话呢,就应该用LES或者LA代替哦。

2- APRES后确实只能接过去时。但是法国人说话的时候常常懒得接过去时直接用不定式,当然这是口语。但在你的例句中,我想这并不一定是一个口语化的错误。因为DINER在此是可以作为名词脱离定冠词使用的,意思是晚餐哦。

只有  Dans 和 apres  可取,其中最优秀的选择是 Dans
为什么

Tu peux venir me voir 根据这部分, “你来我这里”发生在“我”说话之后, 时间的起点是“我”说话那一刻, 这三个介词中, 只有 dans  能表达这个意思
-- Il arrive dans 3 heures. 三小时后 
-- Le film commence dans quelques minutes.
-- Dans un an, j'aurai mon diplôme. 一年后我就得到毕业证啦, 或者--再过一年,我就。。。
Tu peux venir me voir _dans__ 2 heures. 两个小时后你再来

en  是在某一事件段内完成的,比如:我用5分钟修理了一辆车,我用3 年完成论文, 我不能再 1 分钟内什么都给你解释到, 。。。
-- J'ai réparé ma voiture en 5 minutes.
-- J'ai fait ma thèse en 3 ans.
-- Je ne peux pas tout t'expliquer en une minute.
所以在这里 en  是不能用的
最后 après  

这个词用起来稍难些
如果有前后文,可以用,否则不要用,比如
-- Est-ce que je peux passer te voir ? -- Oui, Tu peux me voir après deux heures ( de l'après -midi).  意思是你可以在(下午)两点以后来。。。
一般这个词这样用
après 2 heures d'attente 等了两个小时之后 :après + 时间 +补语
deux ans après ( = deux ans plus tard) 两年后,比如在讲故事时, 两年后他考取了清华,两年后,他参军了--这个两年后,和你说话的时间无关, 是和你讲的事情中的时间比较
un an après son arrivée en France 他来到法国一年后
Après 22 heures , il faut étteindre la lumière. ( = après 10 heures du soir 晚上十点以后)

所以在你的句子中,由于没有前后文,还是不要用

Dans 2 heures 两小时后
En 2 heures 两小时之内
Apres 2 heures (错,不能用)
2 heures apres 一般用在过去时态中

要是我会用dans,说起来更顺畅一些。。


各个时间、日期前面的介词怎么用?
1、in+时间段(一段时间),比如说早晨,中午还有季节,月份等等。例句:I woke up three times in the night.(夜晚,我醒来过三次)这里面in后面加的是night表示一段时间。2、at+具体时间点(几点,时刻)例句:I usually get up at six o'clock.(我每天6点起床)这里6点就是一个具体的时间...

时间介词有哪些
表示时间的介词称为时间介词.表示时间的介词有:at, on, in, before, after等.一、at, on和in① at 表示:(在(某时刻、时间、阶段),在……岁时)My cousin joined the army at fifteen.我表哥十五岁参的军.② on 表示:在(某日),在周末,在……节日He was born on the 15th of August in 1769.他出生...

常用介词有哪些英语
关于时间的介词:如“about”表示关于大约的时间,“after”表示在某个时间点之后,“before”表示在某个时间点之前等。这些介词帮助表达动作发生的时间点或时间段。关于地点和位置的介词:如“at”,“in”,“on”,“over&rdquo...

时间前介词要怎么用?
1、at指时间表示:1)时间的一点、时刻等。例句:They came home at sunrise.他们在日出时回家。2)较短暂的一段时间。可指某个节日或被认为是一年中标志大事的日子。例句:He went home at Christmas.他在圣诞节回家了。2、 in指时间表示:1)在某个较长的时间(如世纪、朝代、年、月、季节以...

时间前面用什么介词?
in+时间段,at+具体时间点,on+指定日期。1、in+时间段(一段时间)比如说早晨,中午还有季节,月份等等。例句:I woke up three times in the night.(夜晚,我醒来过三次)这里面in后面加的是night表示一段时间。The accident happened in the morning.(事故发生在早晨)大家需要注意在早晨,晚上...

英语中各种时间前的介词要用什么?总是选错。。
between指在两个人或两个事物之间;among指在三个或三个以上的人或事物之间。5.表示其他意义的介词 1)on ,about 关于 我在考试必备上看的 一个字一个字打的 辛苦啊 怎能不选我?对于你的问题是很简单的 in 后面接的是某一段时间内 on是接某一天 at呢 就是接某一时间点 你几...

介词有哪些?
第一示在某时间.常用介词at,on,in等。用 at 来表示在某一段时刻:at dawn\/daybreak: 在黎明 at six :在6点钟 at midnight :在午夜 at 4:30 :在4点30分 用 at 来表示在……岁时 at sixteen\/at the age of sixteen :16岁的时候 用 on 来表示在星期几\/某日 on Monday :在星期...

介词有哪些,介词的后面是加什么词性
介词在美国英语里叫做介系词,在语法里是一个用来表现一个字的文法功能的词汇或字缀。一般用在名词,代词或名词性质的短语前面,和这些词合起来组成介词结构,以表示所处、时间、状态、方式、原因、目的、比较对象等的词。(1)表示时间,处所,方式,对象等语法意义。如:(从)明天开始 (表示时间)...

用英语怎么说几点几分钟?
1、直接表示时间法:就是按照几点几分的顺序来表示时间。例如:8:00——eight(o’clock)2、添加介词表示法:如果分数小于或等于30,就用past来表示,结构是“分钟+past+该点钟“;如果分钟大于30,就用to来表示,结构是“分钟+to+下一点钟”。例如:9:50——ten to ten ...

关于英语中的时间表达法。要尽可能的详细,谢谢。
4、如果所表述的时间恰好为半小时,可以用“half + past + 小时”:11:30 half past eleven 2:30 half past two 5、如果所表述的分钟和15有关,就有三种表达法:(15分钟又叫一刻钟:a quarter)9:15 nine fifteen ; fifteen past nine ; a quarter past nine3:45 three forty-five ...

图木自治县市18030087788: 法语具体日期 介词 -
项春迪尔: 法语中,日期如果是具体到天一般是不用介词的. 1891年1月25日可以翻译为:le vingt cinq janvier,mille huit cent quatre-vingts onze. 如果是1891年就用en,即en mille huit cent quatre-vingts onze. 例句:Il est mort de maladie le vingt cinq janvier,...

图木自治县市18030087788: 法语!关于表时间的pendant,pour,dans,en,depuis用法 -
项春迪尔: 1.pendant指在某一段时间之内,与durant想近,表示一种持续的状态,如pendant la guerre mondiale在世界大战期间; 2.pour指时间时侧重于某一刻,即使是一段时间也是当一刻来看,如pour le monent目前,je vais à Pekin pour une semaine我...

图木自治县市18030087788: 求助几个法语介词的用法总结 -
项春迪尔: pour:表示目的地、去向;时间;目的;对象、用途;依...看,对...来说;价格;作为,当作 en : 表示地点;表示时间;表示状态;在...方面;表示方式;表示材料;表示颜色 avec:和...在一起;同,与;随着,与...同时;表示“方式”;带有...

图木自治县市18030087788: 法语中表示时间的介词en/dans/pour/depuis/il y a/pendant的具体区别 -
项春迪尔: en表示完成某事实际用的时间.可以用于现在时,或过去时. 例句:on a fini ce devoir en dix minutes.我们用了10分钟完成这个作业. en也用于表示月份,年份,季节 en hiver 在冬天,en Avril 在四月, en2010 在2010年 dans,表示将来,...

图木自治县市18030087788: 法语 介词 en 和 dans 意义上什么区别呢? -
项春迪尔: 这两个词有时候意义很接近. 要论区别,en常常加不带冠词的名词,给人的感觉是比较泛指的,常在固定词组里面使用.比如:Je l'ai trouvé en forme aujourd'hui 我觉得他今天精神(身体)不错.(固定词组)C'est une montre en or.这是只金表...

图木自治县市18030087788: 请问法语的dans和en有什么区别阿 -
项春迪尔: 我说一个最最容易搞起来的吧 dans和en都可以用于表示时间 但是dans 3 jours 是三天后 en 3 jours 是三天内 这个很实用

图木自治县市18030087788: 法语 a partir de, dès, depuis 的用法区别是什么 -
项春迪尔: a partir de, dès, depuis用法的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、a partir de:从…开始. 2、dès:从那时起. 3、depuis:自从. 二、用法不同 1、a partir de:De...Depuis...Par la suite, l 'objet désigne souvent un ...

图木自治县市18030087788: 法语dans和en的区别 -
项春迪尔: Dans的意思是在……里、……以后,在……时候.en可以表示地点、时间、状态、材料、方式,也可以表示在...方面.介词en 的用法:(1)表示地点:en Chine在中国;aller en ville 进城.(2)表示时间:en automne 在秋天; en 2008 在2008...

图木自治县市18030087788: 法语中的介词有那几个? -
项春迪尔: de à en dans par pour 还有表方位或时间的,avant devant après derrière sur sous等 entre parmi vers envers chez 这些都是比较常用的.

图木自治县市18030087788: 法语介词 depuis 和 pendant 和 il y a 的区别 -
项春迪尔: depuis :从什么时候到现在.比如有的广告,depuis 1990 意思是从1990年开始到现在一直有这个产品. pendant:在什么期间 pendant les vacances 在假期期间il y a:有在多久以前的意思.比如 il y a 200 ans,两百年以前以上纯属个人理解.希望能帮你

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网