爱情像一只自由的小鸟歌词？
歌词：
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plait.
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'Amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aime pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
参考资料：http://baike.baidu.com/link?url=_UmbN07AnQO8IEM27QYyMklrwJTYrn47K6dfymBct8TyPVjvGGWoV9NCFDM57AlpJpmMw_LZmf8TmcHBOq9lc_#2
卓玛的歌词
歌曲歌词：草原的风，草原的雨，草原的羊群，草原的花，草原的水，草原的姑娘，啊…卓玛，啊…卓玛，草原上的姑娘卓玛拉，你有一个花的名字，美丽姑娘卓玛拉，你有一个花的笑容，美丽姑娘卓玛拉，你像一只自由的小鸟，歌唱在那草原上，你像春天飞舞的彩蝶，闪烁在那花丛中，啊…卓玛 草原上的格桑花，...
急求 歌曲《卓玛拉》的歌词
歌曲：卓玛拉（蒙古民歌）演唱：孙楠 《卓玛拉》歌词 你有一个花的名字 美丽姑娘卓玛拉 你有一个花的笑容 哦美丽姑娘卓玛拉 你像一只自由的小鸟 歌唱在那草原上 你像春天飞舞的彩蝶 闪烁在那花丛中 啊...哦卓玛 草原上的格桑花 你把歌声献给雪山 养育你的雪山 你把美丽献给草原 养育你的草原 你有...
求歌词:她有一个美丽的名字,美丽姑娘卓玛拉.她有一个美丽的笑容,美丽姑 ...
歌词是”你有一个花的名字，美丽姑娘卓玛拉“歌名：卓玛 歌手：亚东 作词：王佳 作曲：秋加措 草原的风，草原的雨，草原的羊群 草原的花，草原的水，草原的姑娘 啊卓玛，啊卓玛 草原上的姑娘卓玛拉 你有一个花的名字，美丽姑娘卓玛拉 你有一个花的笑容，美丽姑娘卓玛拉 你象一只自由的小鸟，歌唱在那...
请问那里可以下载卡门歌剧中的片段爱情像一只自由的小鸟?
“爱情像一只自由的小鸟”是卡门的咏叹调《哈巴涅拉》〔Habanera〕中的一句。黄宝欣的《卡门》用的就是这个咏叹调。http:\/\/mp3.baidu.com\/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Habanera&lm=-1 http:\/\/mp3.baidu.com\/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B9%FE%...
风的颜色 歌词
《风的颜色 》演唱：赵咏华 (Cyndi Chaw)\/李正帆 身上的阳光像一件毛衣，整颗心被包着充满暖意 我听见了风不停地耳语，今天是不是放风筝的好天气 山上的蓝天像一封情书，蒲公英为传送思念赶路 火红的花热情的跳舞，翠绿的小草都跟着拍手欢呼 你的风筝飞得很高飞得很高，像一只自由自在的小鸟 手里...
爱是难驯鸟,哀乞亦无用什么意思
爱是难驯鸟，哀乞亦无用的意思是：爱就像一只难以驯服的小鸟，当你试图追求它的时候，即使苦苦哀求也无法获得真正的回报。一、出处 “爱是难驯鸟，哀乞亦无用”这句话出自法国作曲家乔治·比才于1874年完成的歌剧作品《卡门》中的著名咏叹调《爱情像一只自由的小鸟》。后来这句话演变成了英语俗语“A...
描写"放风筝的心情"的句子有哪些?
1、只见风筝摇摇晃晃，就像喝醉了就一样，往高处飞。风筝越飞越高，像一只只自由自在的小鸟，我心里一阵得意。2、我抬头望了望天，一只小小的风筝便映入了我的眼帘。它的"身"上像彩虹似的被划分成一条一条的，色彩缤纷。在尾巴上还挂着一块手帕似的白布，这是殷丽为了防止它打转，所以缝上去的。3...
“你的风筝飞得很高很高,就像一只自由自在的小鸟” 是哪首歌的...
歌曲：风的颜色 歌手：赵咏华 男:身上的阳光象一件毛衣,整颗心被包着充满暖意,我听见了风不停地耳语:今天是不是放风筝的好天气?女:山上的蓝天象一封情书,蒲公英为传送思念赶路,火红的花热情的跳舞,翠绿的小草也跟着拍手欢呼.你的风筝飞得很高飞得很高,象一只自由自在的小鸟,手里的线可以放长但要...
你就像那一只林中的小鸟歌词是什么意思
该句歌词的意思是对方就像林中的小鸟一样自由自在。“你就像那一只林中的小鸟”这句歌词，表达了一个人自由自在、独立自主的状态和心态。这句歌词的含义是，这个人就像林中的小鸟一样自由自在地飞翔，不受任何束缚和限制，展现出一种自由自在、独立自主的状态和心态。
请问:我有一个花的名字是什么歌
歌名：《卓玛》演唱：降央卓玛 作词：赵耘颖 作曲：郭晓天 歌词：草原的风草原的雨， 草原的羊群 草原的花草原的水， 草原的姑娘 啊卓玛啊卓玛， 草原上的姑娘卓玛啦 你有一个花的名字， 美丽姑娘卓玛啦 你有一个花的笑容啊， 美丽姑娘卓玛啦 你像一只自由的小鸟哇， 歌唱在那草原上 你像春天...
兆昆俭可立： 你说是一首原文是法文的诗歌,为你奉上汉语版!汉语版注:汉语版除了调一样歌词跟原版没有太大联系,是根据歌剧《卡门》的内容风格杜撰的,不是标准汉译!爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇 男人不过是一件消谴的东西 有什...
日土县15093628710： 哈巴奈拉舞曲中文歌词 - ？
兆昆俭可立： 哈巴涅拉舞曲爱情象只自由鸟 谁也不能够驯服它 没有人能够捉住它 要拒绝你就没办法 威胁没有用 祈求不行 一个温柔一个叹息 但我爱的是那个人儿 他那双眼睛会说话那爱情是个流浪儿 永远在天空自由飞翔 你不爱我 我倒要爱你 我爱上你可要当心! 你不爱我 你不爱我 我倒要爱你 假如我爱你 我要爱你 就要当心! http://bbs.51lrc.com/dispbbs.asp?boardid=26&id=97449
日土县15093628710： 请法语翻译音译歌剧《卡门》选段——爱情像一只自由的小鸟 中文音译歌词 - ？
兆昆俭可立： 2l的很棒!!
日土县15093628710： 求卡门中的名曲爱情像只自由的小鸟 - ？
兆昆俭可立： 卡门 哈巴涅拉 http://202.114.99.44/jpa/gj/11.mp3 http://www.ziqiang.net/jpa/lm/bc/km2/3.wma
日土县15093628710： 爱情是一只自由鸟(关于爱情是一只自由鸟的基本详情介绍) ？
兆昆俭可立： 1、爱情像一只自由的小鸟,法语“L'amour est un oiseau rebelle”,出自比才歌剧——卡门(Carmen),为四幕歌剧间奏曲之一.2、主人公卡门的著名咏叹调《爱情像一只自由的小鸟》是十分深入人心的旋律,充分表现出卡门豪爽、奔放而富有神秘魅力的形象.3、卡门被逮捕后,龙骑兵中尉苏尼哈亲自审问她,可她却漫不经心地哼起了一支小调,此曲形象地表现出卡门放荡不羁的性格.4、还是这一幕中,卡门在引诱唐·豪塞时,又唱出另一个著名的咏叹调,是一首西班牙舞蹈节奏的迷人曲子,旋律热情而又有几分野气,进一步刻画了卡门性格中的直率和泼辣.
日土县15093628710： 求歌剧卡门中歌曲爱情像一只自由鸟的法语领读,帮帮忙. - ？
兆昆俭可立： L''amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿 Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服 Et c''est bien en vain qu''on l''appelle, 如果它选择拒绝 S''il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费 Rien n''y fait, menace ou prière, 威胁或乞...
日土县15093628710： 自由鸟的歌词? - ？
兆昆俭可立： 《自由鸟》作曲:老锣作词:龚琳娜演唱:龚琳娜梦中的我变成了自由的鸟,听风轻轻松松地摇着我的发梢远远地飘,我迎着风来的地方挥舞着翅膀,心儿丁丁冬冬地跳过了山林跑进森林去逍遥.呀哈哈哈哈,啊哈哈哈哈,...
日土县15093628710： 谁有原版卡门,爱情像一只自由的小鸟的伴奏给我发一下,谢谢 - ？
兆昆俭可立： L\\'\\'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿 Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服 Et c\\'\\'est bien en vain qu\\'\\'on l\\'\\'appelle, 如果它选择拒绝 S\\'\\'il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费 Rien n\\'\\'y fait, menace ou priè...
日土县15093628710： 求:卡门的声乐乐谱 - ？
兆昆俭可立： 歌曲:卡门 歌手:罗文 专辑:永恒罗文词:李隽青编:服部良一 爱情不过是一种普通的玩意 一点也不希奇 男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起 爱情不过是一件普通的玩意 一点也不希奇 男人在她的眼里是一种消谴的东西 有什么了不起 ...
日土县15093628710： 哈巴涅拉舞曲的法文歌词谁有啊,我急需要. 就是第一句是 爱情像只自由的鸟儿,谁也不能够驯服它.？
兆昆俭可立： 歌剧《卡门》选曲《哈巴涅拉舞曲》 L''amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服Et c''est bien en vain qu''on l''appelle, 如果它选择拒绝S''il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费Rien n''y...
