英语中的姓名是怎么回事?

作者&投稿:荤纪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 西方国家是名字在前 姓在后 first name是西方人名的第一个字 last name是放在名字后面的姓 family name 也是姓 它和last name意思是一样的
一、英美人姓名
( 1 )英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后.如Herbert George Wells(赫伯特· 乔治· 威尔斯),第一、第二两个词是名,末一词是姓.
〔 2 )英美习俗,通常在婴儿受洗礼时,由教士或父母亲朋起名字,献为教名,排列在姓名的最前面.此外,长辈或本人也可起第二个名字,排在教名之后.这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因.
最前面的叫first name,相当于汉语的“名字”.最后的这个就是last name了,相当于汉语的“姓”.姓是一个家族所共有的,所以也叫family name,英语也叫surname,(sur-有“后”的意思,如surfix后缀,对比:prefix 前缀.)
中国人的姓在最前面,与西方人的不同.
自我介绍时,说My name is Zheng Liping 时,要说我的姓是Zheng时,最好说:My family name is Zheng.
而说:my last name,或surname时,都会引起误会.
1、family name是姓,在英文中放在最后.例如:Jone Smith,Smith是姓.老外一般也都一家人姓一个姓.在英文中姓是不能单独用的,通常加上Mr.Smith,史密斯先生或者Mrs.Smith史密斯太太,都行.跟中文的“赵钱孙李”一样.
2、first name是你的名字,在英文中,通常放在最前面,例如:Lily White ,Lily就是first name,是她的名字.在英文中,名字是可以单独叫的,比如你可以喊她“Lily”.跟“强强,敏敏,花花”之类的一样.
3、last name 实际上我们可以理解为与family name是一样的,是姓,因为放在最后,所以叫last name.不再赘述.


中国人的名字用韩文怎么翻译
利用姓名权者,也不乏其人,河南某地曾经商标意识大增,但是他们试图借用名人来拓展市场,因此去申请注册奥运冠军或者名人作为商标,几乎全被打道回府。이용 이름 유권자 도 적지 않다, 하남&...

收到讣告怎么回复
收到讣告回复的句子包括如下:1、得知(逝者姓名)不幸离世,我深感震惊与悲痛,愿逝者安息,家属节哀。2、收到讣告,心中五味杂陈,对(逝者姓名)的离去感到无比惋惜,愿家属保重身体,共度难关。3、得知(逝者姓名)离世的消息,我悲痛欲绝,愿他在另一个世界里安息,家属能够坚强面对。4、(逝者...

名字用文言文怎么说
齐国国王以丰厚的嫁妆嫁女儿,希望嫁给卖牛肉的屠夫吐(人名),屠夫吐以自己有病推辞了。 他的朋 友说:“您(愿意)终身老死在这腥臭的市场吗?干什么推辞呢?”吐回答他说:“他的女儿丑。”他的朋友说:“ 您怎么知道呢?”吐说:“以我是屠夫而知道的。” 他的朋友说:“怎么说?”吐说:“我卖的肉好(的时候)...

猜谜语首和身怎么回答
又例:“春山显,秋水丽”猜四字常用语“眉清目秀”。 (1)帝王姓替代朝代。如:明朝——朱;唐朝——李;宋朝——赵。谜例:“明朝独醒”猜作家“朱自清”。(2)以姓氏代人名。人名应当是众所熟悉的古近代名人或名著中的名人。例如太白指李白,可以借代“李”;乐天即白居易可以借代“白”;...

韩国人的姓名怎么打
韩语输入问题 Windows XP 请在输入法点右键并选择属性, 在弹出的窗口添加输入法(韩国语或者朝鲜语). Windwos XP自带韩语输入法, 无需下载任何插件或者输入法软件.Windows 2000 请在输入法点右键并选择属性, 在弹出的窗口添加输入法(韩国语或者朝鲜语). 此时系统会自动安装并在安装过程中提示您插入...

韩文中这几个名字怎么写啊
黄琦——황 기 读作:Hoang Gi 王玫——왕 매 读作:Oang Mai 方琴——방 금 读作:Bang G(i)m (i发舌根短音)这是汉字在朝鲜语或韩语中的传统读音拼写的,但目前韩国已经出现了根据中文读音拼写中国人的姓名,如果那样,写法就不一样了。

怎么跟客户介绍自己名字
回答量:116 采纳率:100% 帮助的人:46.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 怎么跟客户介绍自己名字 怎么跟客户介绍自己名字,当我们面对客户的时候,我们难以避免地要作出自我介绍,用自我介绍往往可以让他人有一定的了解才能让客户更加的信任我们,那么怎么跟客户介绍自己名字呢? 怎么跟客户介绍自己名字1 ...

为何叫这个名字文言文怎么说
扁鹊---姓秦,名越人,战国时人,医术高明,所以人们就用传说中的上古名医扁鹊的名字来称呼他。蔡桓(huān)公---蔡国(现在河南省上蔡县一带)国君,下文称“桓侯”(《史记·扁鹊仓公列传》作齐桓公)。韩非---战国末年韩国的公子,喜欢研究刑名法术的学问,是战国时代重要的思想家。他所著的书...

韩语topik考试中级报名中 姓名(全拼\/英文)该怎么填
例如:名字是<王明>的话,英文应该是【WANG MING】。以下是韩语topik考试的相关介绍:韩国语能力考试的目的在于通过实行标准化的韩国语能力测试制度,为韩国语学习者提供公正评价、测定自己实力的尺度。非韩国语为母语的外国人及海外侨胞中的韩国语学习者,希望到国内外大学留学及有在国内外有在韩国企业就业...

求高手解答越南语姓名Trieu thi hoa中文怎么读!拜托!!!
供参考 Trieu 赵 Thi 氏 Hoa 和﹐花﹐华 (此名在越南可以男女共用)thi 可以是‘诗’但如位置紧随在姓氏之後 则是‘氏’意味著是‘女姓’中文译文是 赵氏花(和或华)

平谷区18041704358: 英语姓氏与名字的区别 -
禽英丽生: 英语中,人名的顺序与汉语不同.按照排列顺序,第一个叫做given name或first name(教名),最后一个叫做family name 或sir name,即家族姓氏.有的人还有middle name(中间名).如:George W. Bush(乔治W 布什)我们可以称Mr. Bush 布什先生,而不可以叫Mr. George.Tom是英语中常见的男孩子的first name. 如: Tom Hanks (好莱坞著名男演员 汤姆 汉克斯)

平谷区18041704358: 英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思 -
禽英丽生: given name 是指教名.first name是指名字,middle name是指中间名,family name 是指姓. 在外国,名字的构成是这样的:教名+自取名+姓,教名和自取名都是个人名.按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼时,由牧师或父母亲朋为其...

平谷区18041704358: 英文中是姓在前还是名在前? -
禽英丽生: 是名字在前的,具体是这样的:英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓,如William Jafferson Clinton.但在很多场合中间名往往略去不写,如George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill Clinton,上述教名和中间名又称个人...

平谷区18041704358: 英文的姓是怎么回事呢? -
禽英丽生: 很多华人的英文名是借由中文(不一定是普通话)发音,然后在转成英文名香港和台湾用的是威妥玛式拼音法 举例说一般大陆把英文姓“李”都写成Li,威妥玛式就是Lee 而且香港说的粤语,所以他们威妥玛式拼音法拼出来的音是粤语,跟国语是不一样的 如“蔡”,威妥玛式粤语是Choi,国语是Tsai台湾那边是不用标准汉语拼音的,因为这是新中国成立以后我们这边制订的 就连台北的英文都是Taipei郑的汉语拼音是zheng 汉语拼音的zh 对应威妥玛式编码是 ch 汉语拼音的eng对应威妥玛式编码是 êng 所以郑的威妥玛式拼音是chêng

平谷区18041704358: 英语中的First Name是指中文的名还是姓 -
禽英丽生: 在英语中,First Name 或称Given Name,就是孩子出生后家里给取的“名”;Last Name 或称 Family Name,可以理解为家族共有的名字(以区别于其他家族),也就是“姓”.只需将其对应中国人的“姓”、“名”即可,不必区分与汉语的语序差异.

平谷区18041704358: 在英文中的第一个名字是什么意思 -
禽英丽生:[答案] first name 指名字(不包括姓) 外国人的名字在前,姓氏在后,所以第一个是名字

平谷区18041704358: 英语中的这几个name分别是什么意思?
禽英丽生: first name 也叫 given name 就是你的名字Haiyang last name =family name 就是姓Zhang middle name 是外国人才会有的 跟他们的宗教有关.. .在first name和last name 之间

平谷区18041704358: 英文名中间的名字是什么意思? -
禽英丽生: 先说“有些人叫他安东里奥也有些人叫他波吉亚”叫比较熟的人用教名,不熟的或者严肃的情况时用姓.另:英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓.如WilliamJaffersonClinton.但在很多场合中间名往往略去不写,如GeorgeBush,而且许多...

平谷区18041704358: 在英语中 name 是什么意思
禽英丽生: 姓名 的意思

平谷区18041704358: 英文里中间名是什么意思啊? -
禽英丽生: 中间名是指一些民族的人姓名中首尾字之间的字,可以有一个或多个单词.或称为“第二予名”(the second given name)、“第三予名”等.在美国和加拿大,名字中通常只包含一个中间名,在书写(特别是签名)时经常缩写(“中间名缩写...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网