水浒传中的浒是什么意思?为什么要叫水浒传?

水浒传中的浒是什么意思?为什么要叫水浒传?~

《水浒传》是我国古代文学史上四大名著之一。该书的作者是施耐庵，而书名却是罗贯中所起。作者施耐庵是元朝人，由于厌恶尔虞我诈的官场，仅供职两年，便辞官回到老家，一面教书，一面写《江湖豪客传》。书终于脱稿了，施耐庵对书中的情节都很满意，只是觉得书名欠佳。当时还是施耐庵学生的罗贯中建议书名为《水浒传》，施耐庵一听，高兴得连声说：“好，好！这个书名太好了！‘水浒’，即水边的意思，有‘在野’的含义，且合《诗经》里‘古公檀父，来朝走马，率西水浒，至于岐下’的典故，妙哉！”于是将《江湖豪客传》正式改名为《水浒传》。
行吧。

“浒”（hǔ），水边。
《水浒传》的作者为什么给这部书起这个书名呢？对此有几种说法：一是根据《诗经·大雅·帛系（合 一字）》：“古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下”。是说周文王的祖父古公亶父在开创周王朝基业 的过程中曾路经漆、沮二不，迁于岐山，奠定了周王业的基础，使国家渐具规模。二是认为宋江等人栖身 水泊是像姜太公在渭水之滨等待机会辅助文王一样等候宋朝招安，为朝廷效劳。宋江等人不是贼人，水泊 也是“王土”。故名“水浒”。三是认为宋江等人是贼子、凶物，像扔在水边的垃圾一样。水浒英雄即水边 的垃圾。这是金圣叹的解释。四是认为“水浒”没有什么特殊的含义，它泛指水边发生的种种故事。 以上四种说，我认为仅以第一种解释比较合适。其他几种说法均有些牵强附会，不能令人信服。 然而研究江苏兴化、大丰一带的地理发现，“浒”作地名（自然村）的是屡见不鲜。如：刘陆乡有西浒 南、西浒中、西浒北3村，由西浒垛分设；竹泓镇有东浒垛；周庄镇有浒西、浒南、浒东3村由西浒垛分 设；边城镇有东浒垛一二三3村由东浒垛分设等等。这么多用“浒”作地名是由于这儿是垛田。不知是生活 在兴化、大丰一带水网地区的施耐庵因为有“浒”影响了书名《水浒》，还是《水浒》书名影响了兴化、大 丰人。 白驹的文化底蕴可追溯至《诗经》，《诗经》上说：“皎皎白驹，食我场苗”、“皎皎白驹，食我藿 场”等等（《白驹》）。乡镇的地名白驹出处与《诗经》结缘的在盐城市境内也仅为白驹一名。 白驹地处苏北里下河水网地区，“周洄港汊数千条，四方周围八百里”（水浒传78回）。由《水浒》的 书名中“水”字，使我们自然地联想到的就是所谓的“江湖”。“事业集成忠义传，用资谈柄江湖中”（《水 浒传》81回）。对“江湖”一词的解释，起码有两个意义指向。一是语义学的，是江河湖海等的自然存在， 一是社会学的，就是所谓“身在江湖，心在魏阙”，是“居庙堂之高。则忧其君；处江湖之远，则忧其民”。 白驹镇地处204国道（即范公堤），是范仲淹在做西溪盐仓监时所修。《水浒传》是以泰州白驹场张士诚 农民起义为背景的，张士诚在草堰北极殿举义，离白驹不过15里，所以《水浒传》最初名称《江湖豪客 传》，这“江湖豪客”太露骨，还是“水浒”较好。施耐庵隐居白驹著《水浒传》，当是与《诗经》的隐义有 关。此处暗合张士诚农民起义，建国号大周政权的历史。难怪《水浒传》第17回有：“直教红巾传千古， 青史功业播万年”。红巾军当指元末农民起义的红巾军。施耐庵《水浒传》描写梁山水泊及一群首领的悲剧 与白驹一带的大纵湖、得胜湖起义张士诚一群首领的悲剧有相同点，都经历了起义、招安、各路起义军互 相残杀、被害、惨遭死的过程。可见，施耐庵是一位伟大的现实主义作家。

浒　hǔ 　　(形声。从水,许声。本义:水边,指离水稍远的岸上平地) 。
就是水对岸的土地。所以最早的英文版本，译文名字是：水边的故事。

为什么叫《水浒传》？这是有寓意的。
因为在中国的传统文化里：普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。就是说，天底下的土地都是皇帝的，在这片土地上生活的人都要服从皇帝的管辖。
可见 水浒的字面意思是 在水对岸，隐含的意思是在王土之外，也就是不在王法的管辖下。包含了小说的反抗精神。

水浒是水泊的意思。
水浒也有水泊梁山的说法。

水边。
水上（水泊）和水边（梁山）的故事，所以也叫“水泊梁山”

因为你是三炮

---

长寿区19293038523： 水浒传中的浒字是什么意思? - ？
支股洛欣：[答案] 形声字,从水,许声 本义为:水边,离水稍远的岸上平地. 出自: 《尔雅·释丘》——岸上平地,去水稍远者. 《诗·王风·葛藟》——绵绵葛藟,在河之浒.

长寿区19293038523： 水浒传的浒是什么意思 - ？
支股洛欣： 浒释义: [hǔ]:水边:水~. [xǔ]:1.〔~墅关〕 2.〔~浦〕均为地名,均在中国江苏省. 3.(浒)

长寿区19293038523： 水浒传中的浒是什么意思?为什么要叫水浒传? - ？
支股洛欣： “浒”是水边的意思. 小说《水浒传》中,宋江为首的众好汉是在水泊梁山上聚义的,通俗的说,梁山就是在水边.仅供参考,希望对你有帮助

长寿区19293038523： 水浒传中浒的意思是什么 - ？
支股洛欣：[答案] 本义:水边,指离水稍远的岸上平地

长寿区19293038523： 水浒传中的“浒”读作hu,还是xu? - ？
支股洛欣：[答案] 浒 多音字,要看每个发音的“浒”,怎么解释的: 浒 (hǔ)是“水边”的意思; 浒( xǔ)是一地名,(位于江苏省常熟市东北长江岸边), 《水浒传》这部书讲的就是八百里水泊(水边的意思)梁山,(位于山东省西南部梁山县)

长寿区19293038523： 水浒的浒具体是什么意思? ？
支股洛欣： 就是水边的意思.“浒”(hu),水边.《诗经·王风·葛(艹字头下三个田字)》:“绵绵葛(艹字头下三个田字),在 河之浒.”“浒”(xu)地名用字.江苏吴县有浒墅...

长寿区19293038523： 《水浒传》中“浒”的意思是 - ？
支股洛欣： “浒”是水边的意思.小说《水浒传》中,宋江为首的众好汉是在水泊梁山上聚义的,通俗的说,梁山就是在水边. 《水浒传》是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说.它形象地描绘了农民起义从发生、发展直至失败的全过程,深刻揭示...

长寿区19293038523： 为什么叫水浒传? ？
支股洛欣： 我是学中文的,我来告诉你.＂浒＂字典里的意思是“水边的地方”,注意它是三点水的偏旁.故事发生的地方山东水泊梁山在水边,所以叫“水浒”.这部名著的英文译名译成汉语就是“发生在水边的故事”.

长寿区19293038523： <水浒传>书名的意义为何取名为水浒呢 ？
支股洛欣： 《水浒传》中的“水浒”是什么意思 “浒”(hu),水边.《诗经·王风·葛(艹字头下三个田字)》:“绵绵葛(艹字头下三个田字),在 河之浒.”“浒”(xu)地名用字...

长寿区19293038523： 《水浒传》中浒字的意思 - ？
支股洛欣： 浒 【hǔ、xǔ】 浒1 (1) 浒 hǔ (2) (形声.从水,许声.本义:水边,指离水稍远的岸上平地) (3) 同本义 [waterside] 岸上平地,去水稍远者名浒.――《尔雅·释丘》 绵绵葛藟,在河之浒.――《诗·王风·葛藟》 万人凿盘石,无由达江浒...