乡村四月 | 四月的乡村，是什么样子的？
作者&投稿：金刮 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
[南宋] 翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
白话文翻译：
山间原野遍布着郁郁葱葱的草木，稻田里水色映着天光。
杜鹃声声啼叫，细细的雨像烟雾蒙蒙。
乡村里的四月，很少有人闲着，采桑养蚕的事情刚忙完，又要插秧了。
古代的诗人中，有才华震世、一诗成而人人争相读诵者，也有孜孜不倦、而终于在诗词领域留下其重要的地位者，但翁卷并不属于这两者。他留下的诗并不多，下面是他的介绍，也是很简单的：
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。生卒年不详。与赵师秀、徐照、徐玑合称“永嘉四灵”。生平未仕（一生仅参加过一次科举考试，未果，所以一生都为布衣）。
永嘉四灵，是南宋中期一个诗歌流派，指当时生长于浙江永嘉（今浙江温州）的四位诗人徐照（字灵晖）、徐玑（字灵渊）、赵师秀（号灵秀）、翁卷（字灵舒）。因他们同出永嘉学派叶适之门，其字号中又都带有“灵”字，所以称他们为永嘉四灵。
永嘉四灵的诗歌，主要是学习晚唐诗人贾岛、姚合的路数，在艺术上刻意求工，讲究遣词造句、对偶声律，崇尚白描写法，忌用典故，内容上多为写景咏物、山水田园，形式上多为五言律诗。
既然学的是晚唐，是贾岛，永嘉四灵也免不了苦吟诗人的称号。贾岛是这样形容自己创作的辛苦：“两句三年得，一吟双泪流”。两句诗苦苦思索了三年，才终于吟成，禁不住老泪纵横啊！永嘉四灵也是这样以苦吟诗人自况的，对诗中每一个字词，都苦苦推敲，反复思考，再三沉吟。
然而，讽刺的是，他们那些苦苦推敲的诗句，并没有多少得到人们的赞赏，反而是看似无意中写下的一些绝句，却流传开来，并在古代优秀诗歌中占据了属于它们的一席之地。
翁卷这首《乡村四月》，就堪称宋人绝句中的上乘之作。
“绿遍山原”，这个“遍”字，充满力度与动感，山原当然不是一刻之间全部变绿，但我们仿佛跟随诗人之眼，从这山望到那山，从山林望到田野，视野所及之处，全是绿的，全是一片郁郁葱葱，节奏是快的，充满初夏的力量。“白满川”，“川”即平原、平地，田原里的水是满的，照着天光，是亮亮的，白白的。这也是初夏的感觉。
子规声里雨如烟，节奏缓了下来，杜鹃声声，细雨如烟，这是春末的景象。子规，即杜鹃鸟。传说，杜鹃常常在春末夏初的时候昼夜啼叫，其声凄切，常见于抒发伤春、思乡、哀愁苦闷之情怀的诗词之中。然而此处，杜鹃鸟的出现却与伤春愁怀无关，而是乡村生活之中的点缀。在春夏之际的乡野中，杜鹃鸟的叫声是很常见的，在农村，人们模仿它的叫声，给这种鸟取了很多可爱的别名，如“割麦播谷”、“割麦插禾”、“嘎嘎嘎够”、“果果果谷”、“打麦垛垛”......在这里出现的“子规”，充满了诗意的亲切。
细雨如烟，笼罩着天地，也给那片绿葱葱的山林田野添加了湿润、舒缓的感觉。
乡村四月，人们都在忙着采桑养蚕、插秧种稻，是非常忙碌的。但诗人写来，却有种舒缓、从容的闲情，这是怎么做到的？这秘诀，就在于“闲人少”三个字，不是正面的说“多忙碌”，却是从反面说“闲人少”，你看了是不是也跟着他在找，是否有哪几个“闲人”正躺在树下歇息纳凉、或闲话今古呢？而在一旁这样看着的你，又是否也是悠哉闲哉，饶有兴致地看着这一切？
随着工业的发展，农业生活中的场景，已在我们日常生活中逐渐消失。但不少人还留存着乡村生活的记忆，插秧、割稻、晒谷，这是一种辛苦的劳作，并不轻松。而诗人以旁观者的角度去写，插田，采桑，充满了诗意，整首诗色彩丰富，动静相宜，浑然天成。
四月，已是初夏，有蝉鸣，有鸟叫，有蛙声，天是蓝的，水是白的，风是暖的，田野是绿的，人是慵懒适意的。
【注：】
养群迪尔： 四月的江南,山坡是绿的,原野是绿的,绿的树,绿的草,绿的禾苗,展现在诗人眼前的,是一个绿色主宰的世界.在绿色的原野上河渠纵横交错,一道道洋溢着,流淌着,白茫茫的;那一片片放满水的稻田,也是白茫茫的.举目望去,绿油油的禾田,白茫茫的水,全都笼罩在淡淡的烟雾之中.那是雾吗?烟吗?不,那是如烟似雾的蒙蒙细雨,不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来.诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色,眼界是广阔的,笔触是细腻的;色调是鲜明的,意境是朦胧的;静动结合,有色有声.“子规声里雨如烟”,如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的,尤其富有境界感.
龙泉市19449945774： 乡村四月的乡村有什么特点 - ？
养群迪尔： 画面上主要突出在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙.前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画.现在正是忙季,家家户户都在忙碌不停.对诗的末句不可看得过实,以为家家都是首先做好采桑喂蚕,有人运苗,有人插秧;有人是先蚕桑后插田,有人是先插田后蚕桑,有人则只忙于其中的一项,少不得有人还要做其他活计.
龙泉市19449945774： 乡村四月描写的是什么地方?农村( )时节的景象 - ？
养群迪尔：[答案] 初夏时节
龙泉市19449945774： 乡村四月描写的是什么地方?农村( )时节的景象 - ？
养群迪尔： 初夏时节
龙泉市19449945774： 乡村四月描写的是什么地方?从诗句中想象到了什么的场面? - ？
养群迪尔：[答案] 整首诗突出了乡村四月的劳动紧张、繁忙.整首诗就像一幅色彩鲜明的图画,不仅表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美,也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情,因此,翁卷有乡村诗人之名.写出了人们丰富繁忙的生活场景...
龙泉市19449945774： 《乡村四月》描写了 的景象.前两句写 ,后两句写 ,表现了 .《乡村四月》描写了 的景象.前两句写 ,后两句写 ,表现了 . - ？
养群迪尔：[答案] 前两句写景——初夏的江南乡村.后两句写人——紧张劳动的农民. 翻译—— 一条小河流淌在碧绿的山间, 细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱. 乡村四月里人们是多么忙碌, 才侍弄完蚕桑又开始了插田.
龙泉市19449945774： 乡村四月 怎样写记叙文 四年级作文 - ？
养群迪尔： 乡村一年四季都有着不同景色,不管是春意盎然的春天;或者是蛙声十里的夏天;不论是天高气爽的秋天;又或者是寒风刺骨地冬天.但是,在我心中最美丽的还是那充满生机、充满活力、充满春意盎然的乡村四月.乡村四月,它像一位十七、...
龙泉市19449945774： 乡村四月这首诗以什么手法写江南农村什么时节的景象. - ？
养群迪尔： 《乡村四月》这首诗,以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象.
龙泉市19449945774： 乡村四月这首诗描写了四月时什么什么的生活情景 - ？
养群迪尔： 《乡村四月》这首诗,以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象. 《乡村四月》这首诗出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情. 乡村四月 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田. 诗句译文 山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映.天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象. 四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了.
龙泉市19449945774： 乡村四月描写了江南农村什么时节的景象 - ？
养群迪尔： 《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句.这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情. 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自...
