简爱英语经典原文 段落 带中文翻译

~ 简爱英文版经典段落及翻译："That night, on going to bed, I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper, of hot roast potatoes, or white bread and new milk, with which I was wont to amuse my inward cravings. I feasted instead on the spectacle of ideal drawings, which I saw in the dark - all the work of my own hands."那天晚上，在上床睡觉的时候，我忘记了在想象中准备了晚餐、烤土豆、白面包和新牛奶，我习惯用这种方式来满足我内心的渴望。”我在黑暗中看到了理想的图画，这是我亲手做的一切。Jane writes of this after she has become comfortable and has excelled at Lowood. She is no longer dwelling on the lack of food or other material things, but is more concerned with her expanding mind and what she can do. 简在她变得很舒服，并且在罗沃德表现出色之后，写了这一点。她不再沉溺于食物或其他物质的匮乏，而是更加关注她不断膨胀的思想和她能做的事情。
《简·爱》 是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说，是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。
作者创作《简·爱》时的英国已是世界上的头号工业大国，但英国妇女的地位并没有改变，依然处于从属、依附的地位，女子的生存目标就是要嫁入豪门，即便不能生在富贵人家，也要努力通过婚姻获得财富和地位，女性职业的惟一选择是当个好妻子、好母亲。以作家为职业的女性会被认为是违背了正当女性气质，会受到男性的激烈攻击，从夏洛蒂姐妹的作品当初都假托男性化的笔名一事，可以想见当时的女性作家面临着怎样的困境。而《简·爱》就是在这一被动的背景下写成的。

---

兴文县15344212912： 《简爱》经典英文句子,最好带中文翻译. - ？
印定爱全： 简:别,别让我干傻事.No, don't make me foolish.罗切斯特:傻事?我需要你,布兰奇(英格拉姆小姐)有什么?我知道我对她意味着什么,是使她父亲的土地变得肥沃的金钱.嫁给我,简.说你嫁给我.Foolish? I need you. What's Blanch to...

兴文县15344212912： 简爱 精彩语句 摘抄 英文版 带翻译 - ？
印定爱全：[答案] Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some b...

兴文县15344212912： 《简爱》中,一句重要的话的英文原文《简爱》中:“我现在平凡卑微不美丽,但我们的灵魂穿过目的,声道天堂,站到上帝面前时,我们是平等的.”这句... - ？
印定爱全：[答案] 原话应该是这样的 你为什么要跟我讲这些?她跟你与我无关!你以为我穷,不好看,就没有感情吗?我也会的!如果上帝赋予我财富和美貌,我一定要使你难于离开我,就象现在我难于离开你.上帝没有这样!我们的精神是同等的,就如同...

兴文县15344212912： 有谁有《简爱》中经典选段的中英文对照么? - ？
印定爱全： “那么,”我耐不住终于问,“难道里德太太不是一个冷酷无情的坏女人吗?” “毫无疑问,她对你不客气.因为你瞧,她讨厌你的性格,就像斯卡查德小姐不喜欢我的性格一样,但是,你把她对你说的和做过的记得那么清楚!她的不公好像已...

兴文县15344212912： 求《简爱》里的一段文字的英文原文:“简 - 爱是世界上最大的傻瓜,最想入非非的白痴,她把毒药当做琼浆玉液喝下,贪婪地吞食了一肚子甜蜜的谎言.”我想要英文原文,但如果你认为你可以翻译得很好也行,注明是原文还是自己翻译的哦 - ？
印定爱全： 翻译....love is the biggest fool on earth, the idiot with the most fantacies, she can treat posion like honey and draink it, the greed desire allows the stomach to be filled with sweet lies

兴文县15344212912： 《简爱》英文句子？
印定爱全： There is nothing in this world that is more wonderful than love. This website celebrates the love and romance that I have found with my sweetheart. I have written a number of romantic love letters and romantic stories and I am sharing some of them ...

兴文县15344212912： 生命太短促,不能用来记仇蓄恨 简爱中的经典句子 求 原文的英译 - ？
印定爱全：[答案] Life is too short, can not be used vengeful build hate

兴文县15344212912： 英语名著简爱的好句,好段落. - ？
印定爱全：[答案] 《简爱》十大经典选段:1) ＂I resisted all the way:a new thing for me.＂ (Chapter 2).Jane says this as Bessie is taking her to be locked in the red-room after she had fought back when John Reed struck her...

兴文县15344212912： 求《简爱》里的一段文字的英文原文:“简 - 爱是世界上最大的傻瓜,最想入非非的白痴,她把毒药当做琼浆玉液喝下,贪婪地吞下了一肚子甜蜜的谎言.”我想要英文原文,但如果你认为你可以翻译得很好也行,注明是原文还是反正哦？
印定爱全： 简·爱》(Jane Eyre)是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”,是一部具有自传色彩的作品.讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事.小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象.

兴文县15344212912： 简爱书中的句子英语翻译 - ？
印定爱全： Charm is what? Charm is not pretty, attractive woman not necessarily can attract people, dignified and elegant woman with talent like, so you don't have to worry about their pretty enough.