宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。

作者&投稿:冻彩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文:
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人."
有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.
丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也."

译文:

宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面。等到他家打了一口井,就告诉别人说:“我家打了一口井,得到了一个力。”有听到这话便到处传播消息的人说:“丁家挖井得到了一个人。”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里。宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说:“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀!


穿井得一人原文翻译简短
原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。翻译:宋国的一户姓丁的人家,家中没有井,须...

文言文 穿井得一人中而,其,于的用法
一、而:家无井而出溉汲:连词,表结果,因而;所以。白话释义:家里没有水井,需要出门去打水 有闻而传之者曰:连词,表承接,而后;然后。白话释义:有人听了就去传播。二、其:及其家穿井:人称代词,他,指代丁氏。白话释义:等到他家打了水井的时候。三、于:闻之于宋君:介词,表趋向,...

宋之丁氏文言文翻译是什么?
宋国有个姓丁的人。这句话出自《吕氏春秋》卷二十二《慎行论·察传》。原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求...

《穿井得一人》的原文、翻译及赏析是什么?
全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人...

以讹传讹翻译原文
以讹传讹翻译原文如下:一、“以讹传讹”的原文 “宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:‘吾穿井得一人。’有闻而传之者曰:‘丁氏穿井得一人。’国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:‘得一人之使,非得一人于井中也。’”二、“以讹传讹”的...

穿井得一人文言文翻译
穿井得一人文言文翻译 【原文】宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:吾穿井得一人。有闻而传之者:丁氏穿井得一人。国人道之,闻之于宋君。宋君令人问诸丁氏。丁氏对曰:得一人之使,非得一人于井中也。求闻之若此,不若无闻也。【启示】凡事都要调查研究才能弄清...

宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.
原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。注释 ①选自《吕氏春和·慎行览·察传》...

《穿井得一人》选自《___》,又称《___》,是战国末期___集合门客共同编写...
《穿井得一人》选自《吕氏春秋》,又称《吕览》,是战国末期吕不韦集合门客共同编写而成,原文如下:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非...

穿井得一人文言文翻译及原文
宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于...

穿井得一人课文翻译原文
穿井得一人 春秋 · 吕不韦 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。翻译 宋国有个姓丁的人...

光泽县13616238530: 《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 -
圣翁血栓:[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文: 宋国有一家姓...

光泽县13616238530: 翻译文言文宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋... -
圣翁血栓:[答案] 译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!全国人都在议论,连宋的国君也听说了...

光泽县13616238530: 下面是《吕氏春秋》中的一则寓言故事.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一... -
圣翁血栓:[答案] 丁的视角:自幼孤苦一人,家里穷的响叮当,连一口井都挖不出来,实在是因为没银子请人帮忙挖啊.每天天还没亮就得跋山涉水去挑水!累啊,可是呢,要是到邻居家去打点水,又有点没面子,想我堂堂七尺男儿,又是单身汉,是何等威...

光泽县13616238530: 翻译:“宋之丁氏,家无井.” -
圣翁血栓:[答案] 原文:宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人与井中也.” 译文:宋国的丁氏,家里没...

光泽县13616238530: 题:下面是《吕氏春秋》中的一个寓言故事:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏... -
圣翁血栓:[答案] 1.丁:我家里以前没有井,所以打水不方便,只好经常在外面.我一次我在家里挖了一口井,这下以后可方便啦,于是我逢人便说:“我挖了一口井,节约了一个人的劳动力!”结果城里听见的人说:“丁家的人挖了一口井,在井里发现了一个人!...

光泽县13616238530: 宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人(接上)”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋... -
圣翁血栓:[答案] 丁公凿井:比喻传来传去而失真. 成语出处:汉.王充《论衡.书虚》

光泽县13616238530: 宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外……(见问题补充)原文:宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传... -
圣翁血栓:[答案] 凡事都要调查研究,才能弄清真相.眼见为实,耳听为虚.谣言往往失实,只有细心观察,研究,以理去衡量,才能获得真正的答案.要深入调查研究,切不可轻信流言,盲目随从,人云亦云. 所有的流言都不可信,只有实际才是真理. 现在有些游戏不就...

光泽县13616238530: 下面这则文言文告诉我们什么道理?宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常... -
圣翁血栓:[答案] 凡事总要调查研究,才能弄清真相.切不可轻信流言,以讹传讹,造成视听混乱.

光泽县13616238530: 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” -
圣翁血栓:[答案] 【原文 】宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一...

光泽县13616238530: 《穿井得人》阅读答案穿井得人宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”... -
圣翁血栓:[答案] 1、宋国有一户姓丁的人家,家里没有水井,要到外边去取水,所以总有一个人在外边打水.后来他家挖了一口井,于是对人说:“我挖了一口井得到了一个人.”有人听见这话,就向另外的人传话说:“丁家挖了一口井,井里出来一个人.”于是全国...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网