东归晚次潼关怀古原文_翻译及赏析
伯夷在首阳，欲往无轻舟。
遂登关城望，下见洪河流，
自从巨灵开，流血千万秋。
行行潘生赋，赫赫曹公谋，
川上多往事，凄凉满空洲。 登高 ， 怀古 ， 黄河 ， 抒情感慨
译文及注释
译文
暮春时满眼是异乡的草木，晚景中看到那渡津的关楼。
伯夷曾住过的首阳山，想去瞻仰却没有过河的轻舟。
于是登上了潼关城头眺望，俯瞰著黄河滔滔奔流。
自从黄河把大山分开，从此此地征战不休，血流成河。
潘岳在此作下行行名赋，赫赫曹公于此显奇谋。
大河上经历了多少往事，如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
创作背景
《东归晚次潼关怀古》为岑参早期作品。岑参在唐玄宗开元二十三年（735年）二十岁时曾献书阙下，对策落第。作者失意东归，晚宿潼关，慨今怀古，睹景生情，大概于此时写下这首诗。赏析
“暮春别乡树，晚景低津楼，伯夷在首阳，欲往无轻舟”此四句写诗人于暮春离开长安，东归途中的所见所感。西去的夕阳徘徊在津楼上久久不下，漫漫归程缥缈在前方，使游子产生一种无所归依感，商末“不食周粟，饿死首阳”的伯夷、叔齐二君子忽然浮现在眼前，多想一睹他们的高风亮节、铮铮铁骨，可在对岸的首阳山无轻舟可济，只能望洋兴叹，空发幽情。
“遂登关城望，下见洪河流，自从巨灵开，流血千万秋。”此四句写关城落照中，诗人往登城楼，高处远望，但见奔流不息的黄河水卷夹着沉重的人类历史伤痕，吞噬著无数英魂的悲咽和哀叹，滔滔东流去。
“行行潘生赋，赫赫曹公谋。川上多往事，凄凉满空洲。”此四句写诗人睹奔流不息的黄河水发思古之幽情，仰慕千古流传的潘岳之赋，缅怀赫赫战功的曹公。自古多为兵家征战之地的潼关，因为有了这份历史的厚重，诗人落寞无聊赖的心绪也变得更加凄凉怅惘。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。岑参
独自上层楼，楼外青山远。望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。 独自下层楼，楼下蛩声怨。待到黄昏月上时，依旧柔肠断。——宋代·程垓《卜运算元·独自上层楼》
卜运算元·独自上层楼
独自上层楼，楼外青山远。望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。独自下层楼，楼下蛩声怨。待到黄昏月上时，依旧柔肠断。 宋词三百首 ， 婉约 ， 登高 ， 望远怀念重九开秋节，得一动宸仪。金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。 睿览八纮外，天文七曜披。临深应在即，居高岂忘危。——唐代·韦安石《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》
奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字
重九开秋节，得一动宸仪。金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。睿览八纮外，天文七曜披。临深应在即，居高岂忘危。 重阳节 ， 登高 ， 写景抒情秦川朝望迥，日出正东峰。远近山河净，逶迤城阙重。秋声万户竹，寒色五陵松。客有归欤叹，凄其霜露浓。——唐代·李颀《望秦川》
望秦川
秦川朝望迥，日出正东峰。远近山河净，逶迤城阙重。
秋声万户竹，寒色五陵松。
客有归欤叹，凄其霜露浓。 归隐 ， 登高写景
东归晚次潼关怀古古诗原文翻译赏析
东归晚次潼关怀古 作者：唐·岑参 暮春别乡树，晚景低津楼。伯夷在首阳，欲往无轻舟。遂登关城望，下见洪河流。自从巨灵开，流血千万秋。行行潘生赋，赫赫曹公谋。川上多往事，凄凉满空洲。《东归晚次潼关怀古》注释 ①东归:指从长安东行归篙山少室。②别乡:异乡。③津楼:指风陵关楼。《元和郡...
张养浩《山坡羊·潼关怀古》原文翻译与赏析
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦;亡，百姓苦!【译文】(华山的)山峰从四面八方会聚，(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。遥望古都长安，陷于思索之中。从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，...
潼关的古诗
1.潼关 [清] 谭嗣同 终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。2.东归晚次潼关怀古 [唐] 岑参 暮春别乡树，晚景低津楼。伯夷在首阳，欲往无轻舟。遂登关城望，下见洪河流。自从巨灵开，流血千万秋。行行潘生赋，赫赫曹公谋。川上多往事，凄凉满空洲。3.奉和入潼关 ...
山坡羊·潼关怀古的写作背景!
出自：山坡羊·潼关怀古 作者：张养浩 朝代：元代 原文：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。翻译：像是群峰众峦在这里会合，像是大浪巨涛在这里发怒，（潼关）外有黄河，内有华山，潼关地势坚固。遥望古都长安，思绪起起...
《山坡羊潼关怀古》原文
⑥秦汉经行处——秦朝(前221年~前206年)京城咸阳，西汉(前206-25)的京城——长安，都在陕西省境内潼关的西面。经行，经过。⑦宫阙——皇宫建筑。阙，皇门前面两边的楼。中心 本散曲由潼关而怀古，表达了对广大人民的同情。“兴，百姓苦：亡，百姓苦”一句道出了全文的主旨，揭示了统治者压迫人民...
山坡羊·潼关怀古原文|翻译|赏析_原文作者简介
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦! 标签: 同情 怀古 高中古诗 忧民 国中古诗 曲 情感 其他 《山坡羊·潼关怀古》译文 (华山的)山峰从四面八方会聚,(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河,内有华山,山河雄伟,地势险要。遥...
兴,百姓苦,亡百姓苦这首诗出自那,顺便求完整的
原文如下：山坡羊·潼关怀古 元代 张养浩 峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。译文：像是群峰众峦在这里会合，像是大浪巨涛在这里发怒，（潼关）外有黄河，内有华山，潼关地势坚固。遥望古都长安，思绪起起伏伏。途经...
急需『山坡羊 潼关怀古』原文
原文：兴，百姓苦；亡，百姓苦！译文：国家兴起，受苦受难的是黎民百姓；国家灭亡，受苦受难的还是黎民百姓。四、简析及鉴赏 “峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。”生动的比喻，突出了山河的雄伟壮丽，为全曲奠定了悲壮沉郁、气势雄浑豪放的感情基调。潼关，自古乃兵家必争之地，其势龙盘虎踞，背山...
潼关的诗句
译文：荆山刚刚越过华山迎面来，红日东升潼关也四门大开。刺史大人莫说迎接路途远，宰相裴度刚破蔡州凯旋回。3、《东归晚次潼关怀古》唐代：岑参 暮春别乡树，晚景低津楼，伯夷在首阳，欲往无轻舟。遂登关城望，下见洪河流，自从巨灵开，流血千万秋。行行潘生赋，赫赫曹公谋，川上多往事，凄凉满空洲...
关于描写潼关的诗句古诗
2.《潼关使院怀王七季友》岑参 王生今才子,时辈咸所仰。何当见颜色,终日劳梦想。 驱车到关下,欲往阻河广。满日徒春华,思君罢心赏。 开门见太华,朝日映高掌。忽觉莲花峰,别来更如长。 无心顾微禄,有意在独往。不负林中期,终当出尘网。 3.《东归晚次潼关怀古》岑参 暮春别乡树,晚景低津楼。 伯夷在...
貂雁安立： 《东归晚次潼关怀古》作者为唐朝文学家岑参.其古诗全文如下: 暮春别乡树,晚景低津楼. 伯夷在首阳,欲往无轻舟. 遂登关城望,下见洪河流. 自从巨灵开,流血千...
治多县19877562239： 东归晚次潼关怀古的主旨是什么? - ？
貂雁安立： 标题 东归晚次潼关怀古 作者 岑参 年代 唐 内容 暮春别乡树,晚景低津楼.伯夷在首阳,欲往无轻舟.遂登关城望,下见洪河流.自从巨灵开,流血千万秋.行行潘生赋,赫赫曹公谋.川上多往事,凄凉满空洲. 注释 【注释】:
治多县19877562239： 《潼关怀古》原文急急急 - ？
貂雁安立：[答案] 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路.望西都,意踌蹰.伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土.兴,百姓苦;亡,百姓苦.
治多县19877562239： 唐朝诗人岑参的诗有哪些 - ？
貂雁安立： 作品目录北庭西郊候封大夫受降回军献上 初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人 过梁州奉赠张尚书大夫公 登北庭北楼呈幕中诸公 初过陇山途中呈宇文判官 陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦通人 潼关镇国...
治多县19877562239： 山坡羊潼关怀古的原文及赏析 - ？
貂雁安立：[答案] 山坡羊·潼关怀古 峰峦如聚,波涛如怒, 山河表里潼关路. 望西都,意踌躇. 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土. 兴,百姓苦;亡,百姓苦. 注音 踌躇(chóuchú) 阙(què) 了(le) 注释 ①山坡羊——曲牌名,决定这首散曲的形式;“潼...
治多县19877562239： 山皮羊 潼关怀古 的译文 - ？
貂雁安立： 潼关怀古① 元·张养浩 峰峦②如聚,波涛如怒,山河表里③潼关路.望西都④,意踌躇⑤. 伤心秦汉经行处⑥,宫阙⑦万间都做了土.兴⑧,百姓苦;亡,百姓苦. 【注 释】①山坡羊:元曲牌名.潼关:关口名,在今陕西省潼关县东北.②峰...
治多县19877562239： 山坡羊 潼关怀古 全文翻译 - ？
貂雁安立： 山坡羊 潼关怀古 【元】张养浩 峰峦如聚,波涛如怒, 山河表里潼关路. 望西都,意踌躇. 伤心秦汉经行处, 宫阙万间都做了土. 兴,百姓苦;亡,百姓苦. 译文: 华山的山峰从西面聚集到潼关来,黄河的波涛汹涌澎湃,潼关古道连接着关...
治多县19877562239： 张养浩 《山坡羊 潼关怀古》原文及翻译 - ？
貂雁安立： 山坡羊·潼关怀古 张养浩 峰峦如聚, 波涛如怒, 山河表里潼关路. 望西都, 意踟蹰, 伤心秦汉经行处, 宫阙万间都作了土. 兴, 百姓苦; 亡, 百姓苦. 【品评】 张养浩晚年在陕西赈济饥民时,写了九首怀古曲.这是最有名...
治多县19877562239： 潼关怀古翻译?？
貂雁安立： 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土.兴,百姓苦;亡,百姓苦.
