蒹葭全文的读音
jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī méi 。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。
jiān jiā cǎi cǎi ,bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī sì 。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
《蒹葭》jiān jiā出自《诗经》,《诗经》是我国最早一部诗歌总集,收录了西周初年至春秋中叶的305篇诗歌。全书分为“风”、“雅”、“颂”三部分。“风”有160篇,多为各地民歌;“雅”有《大雅》、《小雅》,105篇,多为贵族所作;“颂”有《周颂》、《鲁颂》、《商颂》。是王室宗庙祭祀的舞曲歌辞。
《诗经》反映了当时的社会状况,以及各地的风俗习惯等。体现了底层人民的生活感情。节奏朗朗上口,含义丰富,对后世的文学作品产生了深远的影响。
蒹(jiān)葭(jiā)苍苍(cāngcāng),白露(báilù)为(wéi)霜(shuāng)。
所谓(suǒwèi)伊人(yīrén),在(zài)水(shuǐ)一方(yìfāng)。
溯(sù)洄(huí)从(cóng)之(zhī),道(dào)阻(zǔ)且(qiě)长(cháng)。
溯(sù)游(you)从(cóng)之(zhī),宛(wǎn)在(zài)水(shuǐ)中(zhōng)央(yāng)。
蒹(jiān)葭(jiā)萋萋(qīqī),白露(báilù)未(wèi)晞(xī)。
所谓(suǒwèi)伊人(yīrén),在(zài)水之湄(shuǐzhīméi)。
溯(sù)洄(huí)从(cóng)之(zhī),道(dào)阻(zǔ)且(qiě)跻(jī)。
溯(sù)游(you)从(cóng)之(zhī),宛在水(wǎnzàishuǐ)中(zhōng)坻(dǐ)。
蒹(jiān)葭(jiā)采采(cǎicǎi),白露(báilù)未(wèi)已(yǐ)。
所谓(suǒwèi)伊人(yīrén),在(zài)水(shuǐ)之(zhī)涘(sì)。
溯(sù)洄(huí)从(cóng)之(zhī),道(dào)阻(zǔ)且(qiě)右(yòu)。
溯(sù)游(you)从(cóng)之(zhī),宛(wǎn)在(zài)水(shuǐ)中(zhōng)沚(zhǐ)。
全文读音:
jiān jiā 蒹 葭
jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang
蒹 葭 苍 苍 ,白 露 为 霜.
sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng
所 谓 伊 人,在 水 一 方.
sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng
溯 洄 从 之,道 阻 且 长;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng
溯 游 从 之,宛 在 水 中 央.
jiān jiā qī qī bái lù wèi xī
蒹 葭 萋 萋,白 露 未 晞.
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi
所 谓 伊 人,在 水 之 湄.
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe jī
溯 洄 从 之,道 阻 且 跻;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng chí
溯 游 从 之,宛 在 水 中 坻.
jiān jiā cǎi cǎi bái lù wèi yǐ
蒹 葭 采 采,白 露 未 已,
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī sì
所 谓 伊 人,在 水 之 涘.
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe yòu
溯 洄 从 之,道 阻 且 右;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ溯 游 从 之,宛 在 水 中 沚.
《蒹葭》简介:出自《诗经·国风·秦风》,描写了一个热恋者对心中爱人的追求。表现主人公对爱情的执着追求的精神。
全文译文:
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为(wéi)霜。 所谓伊人,在水一方。
溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞(xī)。 所谓伊人,在水之湄(méi)。
溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯游从之,宛在水中坻(chí,水中的小块陆地)。
蒹葭采采,白露未已(yǐ)。 所谓伊人,在水之涘(sì)。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
稍微有点问题的我都给补充了,应该都能读出来了。~~楼主采纳吧~O(∩_∩)O
一、全文读音
蒹葭(jiān jiā)
蒹葭苍苍(jiān jiā cāng cāng),白露为霜(bái lù wéi shūang)。
所谓伊人(sǔo wèi yī rén),在水一方(zài shuǐ yī fāng)。
溯洄从之(sù huí cóng zhī),道阻且长(dào zǔ qǐe cháng)。
溯游从之(sù yóu cóng zhī),宛在水中央(wǎn zài shuǐ zhōng yāng)。
蒹葭萋萋(jiān jiā qī qī),白露未晞(bái lù wèi xī)。
所谓伊人(sǔo wèi yī rén),在水之湄(zài shuǐ zhī méi)。
溯洄从之(sù húi cóng),道阻且跻(zhī dào zǔ qǐe jī)。
溯游从之(sù yóu cóng zhī),宛在水中坻(wǎn zài shuǐ zhōng chí)。
蒹葭采采(jiān jiā cǎi cǎi),白露未已(bái lù wèi yǐ)。
所谓伊人(sǔo wèi yī rén),在水之涘(zài shuǐ zhī sì)。
溯洄从之(sù húi cóng zhī),道阻且右(dào zǔ qǐe yòu)。
溯游从之(sù yóu cóng zhī),宛在水中沚(wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ)。
二、注释
①本诗选自《诗经·秦风》。秦风,秦地(在今陕西中部和甘肃东部一带)民歌。蒹葭(jiān jiā):芦荻,芦苇。
②苍苍:深青色,此译为茂盛的样子。下文“萋萋”“采采”义同。
③白露为霜:晶莹的露水凝结成了霜。为,凝结成。
④所谓:所说、所念,这里指所怀念的。伊人:那个人或这个人,指诗人所思念追寻的人。意中人。
⑤在水一方:在水的另一边。一方,那一边,即水的彼岸。方,边。
⑥溯洄(sù huí):逆流而上。洄:曲折盘旋的水道。从之:追寻他。沿着弯曲的河边道路到上游去找伊人。从:跟随、追赶,这里指追求、寻找。之:这里指伊人。道阻:道路上障碍多,很难走。阻,险阻,道路难走。
⑦溯游从之:顺流而下寻找她。溯游,顺流而下。“游”通“流”,指直流的水道。
⑧宛在水中央:(那个人)仿佛在河的中间。意思是相距不远却无法到达。宛,仿佛,好像,。
⑨萋萋,茂盛的样子。与下文“采采”义同。
⑩晞(xī):晒干。
⑪湄(méi):岸边,水与草交接之处。
⑫跻(jī):登,升高,意思是地势越来越高,行走费力。
⑬坻(chí):水中的小洲、高地、小岛。
⑭未已:未止,还没有完,指露水尚未被阳光蒸发完毕。已:完毕。
⑮涘(sì):水边。
⑯右:迂回曲折,意思是道路弯曲。
⑰沚(zhǐ):水中的小块陆地。
全文读音:
jiān jiā 蒹 葭
jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang
蒹 葭 苍 苍 ,白 露 为 霜.
sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng
所 谓 伊 人,在 水 一 方.
sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng
溯 洄 从 之,道 阻 且 长;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng
溯 游 从 之,宛 在 水 中 央.
jiān jiā qī qī bái lù wèi xī
蒹 葭 萋 萋,白 露 未 晞.
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi
所 谓 伊 人,在 水 之 湄.
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe jī
溯 洄 从 之,道 阻 且 跻;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng chí
溯 游 从 之,宛 在 水 中 坻.
jiān jiā cǎi cǎi bái lù wèi yǐ
蒹 葭 采 采,白 露 未 已,
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī sì
所 谓 伊 人,在 水 之 涘.
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe yòu
溯 洄 从 之,道 阻 且 右;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ
溯 游 从 之,宛 在 水 中 沚.
《蒹葭》简介:出自《诗经·国风·秦风》,描写了一个热恋者对心中爱人的追求。表现主人公对爱情的执着追求的精神。
全文译文:
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
jiān jiā
蒹 葭
《诗经·国风·秦风》
jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang
蒹 葭 苍 苍,白 露 为 霜。
sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng
所 谓 伊 人,在 水 一 方。
sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng
溯 洄 从 之,道 阻 且 长;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng
溯 游 从 之,宛 在 水 中 央。
jiān jiā qī qī bái lù wèi xī
蒹 葭 萋 萋,白 露 未 晞。
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi
所 谓 伊 人,在 水 之 湄。
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe jī
溯 洄 从 之,道 阻 且 跻;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng chí
溯 游 从 之,宛 在 水 中 坻。
jiān jiā cǎi cǎi bái lù wèi yǐ
蒹 葭 采 采,白 露 未 已,。
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī sì
所 谓 伊 人,在 水 之 涘。
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe yòu
溯 洄 从 之,道 阻 且 右;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ
溯 游 从 之,宛 在 水 中 沚。译文:
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
《蒹葭》全文怎么读,要注音版
蒹葭(jiān jiā)苍苍 ,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 溯(sù )洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛 在水中央。 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī)。 所谓伊人,在水之湄(méi)。 溯洄从之 ,道阻且跻(jī);溯游从之,宛在水中坻(chí)。 蒹葭采采,白露未已。 所谓伊...
《蒹葭》全文的读音是什么?
jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī ...
蒹葭全文的读音内容有哪些?
全文读音:jiān jiā 蒹 葭jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang蒹 葭 苍 苍 ,白 露 为 霜.sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng所 谓 伊 人,在 水 一 方.sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng溯 洄 从 之,道 阻 且 长;sù yóu cóng zhī wǎn zài shu...
蒹葭拼音版正确读音
jiān蒹jiā葭cāng苍cāng苍,bái白lù露wéi为shuāng霜。suǒ所wèi谓yī伊rén人,zài在shuǐ水yì一fāng方。sù溯huí洄cóng从zhī之,dào道zǔ阻qiě且cháng长。sù溯yóu游cóng从zhī之,wǎn宛zài在shuǐ水zhōng中yāng央。jiān蒹jiā葭qī萋qī萋,bái白lù露wèi未xī晞。suǒ所wèi...
蒹葭苍苍,白露为霜读法
读音为蒹(jiān)葭(jiā)苍苍(cāngcāng),白露(báilù)为(wéi)霜(shuāng)。它出自春秋时期《诗经》中的《国风·秦风·蒹葭》,这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。蒹是没长穗的芦苇,葭是初生的芦苇,苍苍表示茂盛的样子。整句可译作大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。全诗为:蒹葭...
《蒹葭》的读音怎么读?
1、读法:蒹葭(jiān jiā)2、《蒹葭》,出自《诗经·国风·秦风》这是一首怀念情人的恋歌。作者的思念对象可望而不可及,中间阻隔千重,诗人因而思心徘徊,不能自抑其无限惆怅的心情,有追求暗恋的人或惋惜无法招引贤士的含义。3、原文:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且...
蒹葭的读音
薕葭拼音版,具体示例如下:原文:《jiān jiā蒹葭》jiān jiā cāng cāng,bái lù wéi shūang蒹葭苍苍,白露为霜。sǔo wèi yī rén,zài shuǐ yī fāng所谓伊人,在水一方。sù huí cóng zhī,dào zǔ qǐe cháng溯洄从之,道阻且长;sù yóu cóng zhī,wǎn zài shuǐ ...
诗经二首读音
经典《诗经两首:关雎 蒹葭》完整读音如下:《国风周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。原文:guan guan ju jiu,zai he zhi zhou关关雎鸠,在河之洲;yao tiao shu nu,jun zi hao qiu窈窕淑女,君子好逑。cen ci xing cai,zuo you ...
葭怎么读音
葭读音是jiā。文字释义:葭,汉语二级字,读作葭(jiā),意思是指初生的芦苇。古同“笳”,是一种乐器。出处:又《唐韵古音》读姑。《司马相如·子虚赋》藏莨蒹葭,东蘠雕胡。又《毛诗古音考》音蓑。《张衡·西京赋》齐栧女,纵棹歌。发引和,校鸣葭。资料拓展:蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜。
葭的读音和意思?
葭 [jiā]葭是一个汉字,读音是jiā,意思是指初生的芦苇,喻关系疏远的亲戚,《汉书·中山靖王传》和《文选·张衡·西京赋》中均有记载。
之航小儿:[答案] 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī);溯游从...
安康市18717125564: 诗经中的蒹葭苍苍要全文带注音的 - ?
之航小儿:[答案] 第一部分蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 第二部分蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从...
安康市18717125564: 蒹葭念什么 - ?
之航小儿: 【词语】 蒹葭 【全拼】: 【jiān jiā 】 【释义】: 《诗·秦风》篇名.一般认为是一首情诗,写对“伊人”反覆追求而终于可望而不可即的忧伤.诗的意境优美深长,有“一唱三叹”的情致.【例句】 蒹葭凄凄、白露未晞.
安康市18717125564: 蒹葭怎么读 诗经蒹葭原文及翻译 - ?
之航小儿: 原文:蒹葭《诗经·国风·秦风》蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之...
安康市18717125564: 诗经秦风蒹葭全文拼音版(蒹葭全文拼音版) ?
之航小儿: 1、《蒹葭》 (jiān jiā) 【年代】先秦 【作者】无名氏 【体裁】四言诗 【出处】《诗经·秦风》 原文 蒹葭 《诗经·国风·秦风》 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜.2、所...
安康市18717125564: 蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方.蒹葭应怎样读,出自于?本句为何意? - ?
之航小儿:[答案] 蒹葭(jiān jiā),出自于《诗经·国风·秦风》, 本句意为:蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜.我那日思夜想的人,就在河水对岸一方.
安康市18717125564: "葭字"怎么念? - ?
之航小儿: 葭 <名> XIA通“葭”.荷叶荷,芙渠,其茎茄,其叶葭.――《尔雅》葭jiā⒈初生的芦苇.⒉⒊〈古〉通"笳",类似笛子的一种乐器.葭xiá 1.见"葭萌".
安康市18717125564: 蒹葭怎么读 - ?
之航小儿: 蒹葭读作[jiān jiā],蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱.亦常用作谦词. 《蒹葭》是一首诗词,原文为: 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之...
安康市18717125564: 蒹葭这两个字怎么读? - ?
之航小儿: “蒹葭”这两个字的读音为:[jiān jiā] 词义: 蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇.蒹,没有长穗的芦苇.葭,初生的芦苇. 出处: 《蒹葭》又是一首诗名,选自《诗经·国风·秦风》,来源于2500年以前产生在秦地的一首民歌. 全诗: 《蒹葭...
安康市18717125564: 诗经 蒹葭 音怎么读 - ?
之航小儿: 蒹(jiān)葭(jiā) 蒹葭苍苍,白露为霜.《诗经》的经典句.