我寄愁心与明月 随风直到夜郎西的赏析
“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”两句抒情,点出诗歌主旨。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎西。
这两句诗又有三层意思,一是说,自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说,惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。
扩展资料
唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,原文为:
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
注释:
1、王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号742~756)年间被贬为龙标县尉。
2、左迁:贬官,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。
3、龙标:古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县。
4、杨花落尽:一作“扬州花落”。杨花,柳絮。
5、子规:即杜鹃鸟,又称布谷鸟,相传其啼声哀婉凄切,甚至啼血。
6、龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
7、五溪:一说是雄溪、满溪、潕溪、酉溪、辰溪的总称,在今贵州东部湖南西部。
8、与:给。
9、夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎,李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
参考资料来源:百度百科-闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”两句抒情,点出诗歌主旨。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎西。
这两句诗又有三层意思,一是说,自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说,惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。
扩展资料
唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,原文为:
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
注释:
1、王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号742~756)年间被贬为龙标县尉。
2、左迁:贬官,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。
3、龙标:古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县。
4、杨花落尽:一作“扬州花落”。杨花,柳絮。
5、子规:即杜鹃鸟,又称布谷鸟,相传其啼声哀婉凄切,甚至啼血。
6、龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
7、五溪:一说是雄溪、满溪、潕溪、酉溪、辰溪的总称,在今贵州东部湖南西部。
8、与:给。
9、夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎,李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
参考资料来源:百度百科-闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
这首诗歌感情深挚,意境高远,胸襟开阔,给人以奋发昂扬的感觉。古时由于封建阶级思想的影响和毒害,一些文人往往为仕途的坎坷而叹息,更有为"左迁"而"黯然神伤"者。但李白却一反俗念,视仕进为其次,而将"人生贵相知" 、珍视友谊放在首位。表现出飘逸豪放的情怀。全诗的格调、境界也因诗人思想的高逸而变得高远深沉。这首诗历来颇负盛誉。正如明代胡应麟在《诗薮》内编卷六中所高度评价的"有挥斥八极,凌属九霄意"。
"我寄愁心与明月,随君直到夜郎西",是寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。意思是,我将自己对你的一片情思寄与明月,希望这千里共有的明月光带着我的思念随你直到你远谪的偏远之地,聊慰你孤寂的身影。在李白的笔下,明月是高雅、纯洁的有情物 。这首诗中将自己的"愁心"寄与明月,不仅表现出李白王昌龄的心灵都如明月般纯洁、光明,而且也意喻了只要明月还在,他们二人的友谊就会象皓月一样永远长久 。人生得一知己足矣",何况王昌龄知己甚众!在众多的知己中,李白这种无私的声援、坚定的信赖和诚笃的友谊,不仅给王昌龄以温暖,而且也给了他与邪恶势力斗争的勇气。王昌龄后来在贬所曾写了《送柴侍御》和《龙标野宴》两首诗,都一洗"黯然销魂"的低沉情调,表现了旷达的胸怀和乐观的精神。前一首写道"流水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡?"后一首写道"沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。"这两首诗中都因有"青山明月"和他相依为伴而情绪昂扬。大概王昌龄也从明月中看到了李白、常建诸诗友遥寄给他的友好声援了吧?!另外,从王昌龄这两首诗中也可以看出,李、王的交情之笃,互相了解之深,志趣爱好之接近,不然,诗中的"明月"怎能起到两相慰勉的神奇作用呢?
这首诗歌感情深挚,意境高远,胸襟开阔,给人以奋发昂扬的感觉。古时由于封建阶级思想的影响和毒害,一些文人往往为仕途的坎坷而叹息,更有为"左迁"而"黯然神伤"者。但李白却一反俗念,视仕进为其次,而将"人生贵相知" 、珍视友谊放在首位。表现出飘逸豪放的情怀。全诗的格调、境界也因诗人思想的高逸而变得高远深沉。这首诗历来颇负盛誉。正如明代胡应麟在《诗薮》内编卷六中所高度评价的"有挥斥八极,凌属九霄意"。
我把我的愁心寄托给天上的明月,运用了拟人的修辞手法,表达了作者对友人的关心和忧虑
戏和双黄:[答案] 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西. 赏析 这首诗一开头便择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛.这起首二句看似平淡,实际却包...
珙县18095199354: 试赏析我寄愁心与明月随风直到夜郎西 - ?
戏和双黄:[答案] 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着君子你一直走到那夜郎以西!" 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西",是寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰.意思是,我将自己对你的...
珙县18095199354: 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的赏析 - ?
戏和双黄:[答案] 在杨花落尽,杜鹃声声的时节,诗人李白惊悉好友王畅龄被贬湖南龙标.龙标在当时还是很荒凉,诗人很担忧,他想把自己的思念托付明月,带给远方寂寞的朋友.我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!让我把为你而忧愁的心...
珙县18095199354: 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西 赏析其表达效果 - ?
戏和双黄:[答案] 拟人通过诗人丰富的想象,本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者.她,是多么地多情啊 这种将自己...
珙县18095199354: 赏析我寄愁心与明月,随君直到夜郎西 - ?
戏和双黄: 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 出自唐代李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 这首七绝,是李白写给他的好友王昌龄的,题为《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》....
珙县18095199354: 诗中"我寄愁心与明月,随风直到夜郎西"抒发了作者怎样的感情 - ?
戏和双黄: “我寄愁心与明月,随君直到夜郎西",是寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰.意思是,我将自己对你的一片情思寄与明月,希望这千里共有的明月光带着我的思念随你直到你远谪的偏远之地,聊慰你孤寂的身影.借明月以抒发旅思乡愁怀旧念远的感情这里既有对老友遭遇的深刻忧虑,也有对当时现实的愤慨不平,有恳切的思念,也有热诚的关怀.表达了诗人对朋友远行的思念和祝福.
珙县18095199354: 我寄愁心与明月,随风直过夜郎西.此句何解,如何赏析? - ?
戏和双黄: 夜郎:传说中西方极为偏远的小国有典故夜郎自大龙标:今湖南黔阳,唐时甚僻.诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人.左迁:古尊右卑左,即贬官.子规:即杜鹃鸟.五溪: 唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪...
珙县18095199354: 《闻王昌龄左龙标遥有此寄 》中“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”表现了诗人怎样的 艺术风格? - ?
戏和双黄:[答案] 明朗,飘逸的风格(我参照书了,一定准,为完成任务,拜托)
珙县18095199354: 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西抒发了诗人怎样的情感 - ?
戏和双黄:[答案] 出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,这首诗是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝. 这句诗的翻译是:我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西. 这句诗中,诗人寄情于...
珙县18095199354: 我寄愁心与明月 从修辞和作者情感两个角度赏析 - ?
戏和双黄:[答案] 新唐书·文艺传》载王昌龄左迁龙标(今湖南省黔阳县)尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是... 又为下二句抒情张本. “我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”二句紧承上文,集中抒写了诗人此时此地的情怀.“君”字一作...