古文高手请进!!!!!! 帮忙看一下这是什么文章!!!! 然后帮忙翻译一下全文!!! 谢谢!!!!
The 26-year-old mother stared down at her son who was dying of terminal leukemia. Although her heart was filled with sadness, she also had a strong feeling of determination. Like any parent she wanted her son to grow up and fulfill all his dreams. Now that was no longer possible.
The leukemia would see to that. But she still wanted her son's dreams to come true. She took her son's hand and asked, "Billy, did you ever think about what you wanted to be once you grew up? Did you ever dream and wish what you would do with your life?"
"Mommy, I always wanted to be a fireman when I grew up."
Mom smiled back and said, "Let's see if we can make your wish come true,"
Later that day she went to her local fire department in Phoenix, Arizona, where she met Fireman Bob, who had a heart as big as Phoenix. She explained her son's final wish and asked if it might be possible to give her six-year-old son a ride around the block on a fire engine. Fireman Bob said, "Look, we can do better than that. If you'll have your son ready at seven o'clock Wednesday morning, we'll make him an honorary fireman for the whole day. He can come down to the fire station, eat with us, go out on all the fire calls, the whole nine yards! "And if you'll give us his sizes, we'll get a real fire uniform for him, with a real fire hat - not a toy one - with the emblem of the Phoenix Fire Department on it, a yellow slicker like we wear and rubber boots. They're all manufactured right here in Phoenix, so we can get them fast."
Three days later Fireman Bob picked up Billy, dressed him in his fire uniform and escorted him from his hospital bed to the waiting hook and ladder truck.
Billy got to sit on the back of the truck and help steer it back to the fire station. He was in heaven. There were three fire calls in Phoenix that day and Billy got to go out on all three calls. He rode in the different fire engines, the paramedic's van and even the fire chief's car. He was also video taped for the local news program.
Having his dream come true, with all the love and attention that was lavished upon him, so deeply touched Billy that he lived three months longer than any doctor thought possible.
One night all of his vital signs began to drop dramatically and the head nurse, who believed in the hospice concept that no one should die alone, began to call the family members to the hospital. Then she remembered the day Billy had spent as a fireman, so she called the fire chief and asked if it would be possible to send a fireman in uniform to the hospital to be with Billy as he made his transition. The chief replied, " We can do better than that. We'll be there in five minutes. Will you please do me a favor?
When you hear the sirens screaming and see the lights flashing, will you announce over the PA system that there is not a fire? It's just the fire department coming to see one of it's finest members one more time. And will you open the window to his room? Thanks."
About five minutes later a hook and ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 16 firefighters climbed up the ladder into Billy's room. With his mother's permission, they hugged him and held him and told him how much they loved him. With his dying breath, Billy looked up at the fire chief and said, "Chief, am I really a fireman now?"
"Billy, you are," the chief said.
With those words, Billy smiled and closed his eyes one last time.
翻译:26 岁的母亲在她的是终点的白血病的死亡儿子注视下。 虽然她的心被装满 悲哀,但是她也有了决心的强烈感觉。 喜欢她想要她的儿子长大 而且实现他所有的梦任何的父母。 现在那不再可能。
白血病会处理 那。 但是她仍然想要她儿子的梦实现。 她带了她儿子的手而且问,"比利,你曾经想你所想要是你所长大 的一次吗? 你曾经梦和希望你会具有你的生活做什么?"
"妈咪,当我长大 的时候 , 我总是想要当一个救火队员"。
妈妈微笑回而且说," 让我们看见如果我们能使你的希望来真实,"
那天稍后她在凤凰城去她的地方性的消防队,亚历桑那州,在她遇见了救火队员鲍伯的地方, 有了一颗心如大的如凤凰城。 是否它可能是可能在一辆消防车上的区段周围给她的六岁儿子一次乘坐的,她解释了她的儿子最后的希望而且问。 救火队员鲍伯说,"看, 我们能做胜於那。 如果你星期三早上在七点钟将会有你的儿子预备好的状态, 我们将会使他成为一个荣誉的救火队员为整天。 他能降低消防局,和我们吃,在所有的火呼叫上外出 ,整个的九码! "而且如果你将会给我们他的大小,我们将会为他拿制服给真正的火, 由于一顶真正的火帽子 - 不是玩具一 - 与它,一个黄色的防水衣像我们上的凤凰城消防队的象征穿着和橡皮长靴在一起。 他们全都是在凤凰城正确地制造,因此我们能快速地拿他们。"
三天之后救火队员鲍伯接载 比利 ,穿着他在他的火中制服并且从他的医院床到候补钩护卫他并且袜子抽丝卡车。
比利开始坐在卡车的背面上,而且帮忙把它引导回来到消防局。 他是在天堂方面。 在日子和比利开始的凤凰城有三火呼叫在所有的三个呼叫上外出 。 他搭乘不同的消防车, 医疗人员的货车和甚至火领袖的汽车。 他也是图像为地方性的新闻计画以带子绑起。
让他的梦来真实的,由于所有的爱和在他之上被浪费的注意,如此深深地碰比利以致於他被居住三月比任何的医生长想可能的。
他的全部重要的告示开始戏剧地降低的一个夜晚和头护士, 相信 收容所观念没有人应该独自地死,开始打电话给家庭成员到医院。 然后她记得天比利已经花费如同一个救火队员,是否当他制造了他的转变,它会是可能送 在制服的一个救火队员给医院是由于比利的 , 她称火为领袖而且问。 领袖答复," 我们能做胜於那。 我们在五分钟内将会在那里。 你将会请吗帮我一个忙?
当你听到女海妖尖叫而且看见光闪现的时候,你将会结束宣布没有火的 PA 系统吗? 它仅仅是消防队到达 看见它的其中之一再一次是最好的成员。 而且你将会对~开放窗户他的房间吗? 谢谢。"
大约五分钟之后一个钩和梯卡车到达医院, 直到比利三楼开着的窗户延长它的梯和 16个消防队员爬上梯进比利的房间。 藉由他母亲的许可,他们拥抱了他而且捉住了他而且告诉他他们多少爱他。 藉由他的垂死呼吸,比利向上在火领袖看而且说,"领袖,我真的现在是一个救火队员吗?"
"比利,你是,"领袖说。
藉由那些字,上次比利微笑而且关闭了他的眼睛一。
1.《礼运》是子游所作.
近代学者康有为说:“著《礼运》者,子游。子思出于子游,非出于曾子。颜子之外,子游第一。”(《康南海先生口说·礼运》)郭沫若也说:“子思之儒和孟氏之儒、乐正氏之儒应该只是一系。……这一系,事实上也就是子游氏之儒。”“《礼记·礼运》一篇,毫无疑问,便是子游氏之儒的主要经典。”(《十批判书·儒家八派的批判》)
"大道之行,天下为公"很多人都听过,这句话就出自礼纪《礼运》一些学者出于重建孔孟“道统”的需要,往往将《礼运》“大同”归于孔子,认为孔子传道于子游,故《礼运》成于子游(或其弟子)之手,建构出孔子——子游——子思——孟子的道统谱系,从康有为、孙中山、郭沫若一直到今天的一些学者,无不持这一看法。
【原文】 齐桓公出猎,逐鹿而走入山谷之中,见一老公而问之,曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷。”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之。”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名?”对曰:“臣请陈之,臣故畜牸①牛,生子而大,卖之而买驹②。少年曰:‘牛不能生马。’遂持驹去。傍邻③闻之,以臣为愚,故名此谷为愚公之谷。”桓公曰:“公诚④愚矣!夫何为而与之。”桓公遂归。明日朝,以告管仲。管仲正衿⑤再拜曰:“此夷吾⑥之愚也。使⑦尧在上,咎繇为理⑧,安有取人之驹者乎?若有见暴如是叟者,又必不与也。公知狱讼之不正,故与之耳,请退而修政。”孔子曰:“弟子记之,桓公,霸君也;管仲,贤佐也。犹有以智为愚者也,况不及桓公、管仲者与。”(《说苑•政理》)
【注释】 ①牸(zì):母牛。 ②驹:小马。 ③傍邻:附近的邻居。 ④诚:确实。 ⑤衿:同“襟”,上衣、袍子前面的部分。 ⑥夷吾:管仲之名。 ⑦使:假如。 ⑧咎繇(yáo):即皋陶,唐尧时任法官,主持审判。理:法官。
【译文】 齐桓公出外打猎,因追赶野鹿而跑进一个山谷时。看见一老人,就问他说:“这叫做什么山谷?”回答说“叫做愚公山谷。”桓公说:“为什么叫这个名字呢?”回答说:“用臣下的名字做它的名字。”桓公说:“今天我看你的仪表举止,不像个愚笨的人,老人家为什么起这样一个名字呢?”回答说:“请允许臣下一一说来。我原来畜养了一头母牛,生下一头小牛,长大了,卖掉小牛而买来小马。一个少年说:‘牛不能生马。’就把小马牵走了。附近的邻居听说了这件事,认为我很傻,所以就把这个山谷叫做愚公之谷。”桓公说:“老人家确实够傻的!您为什么把小马给他呢!”桓公就回宫了。第二天上朝,桓公把这件事告诉了管仲。管仲整了整衣服,向齐桓公拜了两拜,说:“这是我夷吾的愚笨。假使唐尧为国君,咎繇为法官,怎么会有强取别人小马的人呢?如果有人遇见了像这位老人所遭遇的凶暴,也一定不会给别人的。那位老人知道现在的监狱断案不公正,所以只好把小马给了那位少年。请让我下去修明政治吧。”孔子说:“弟子们记住这件事,桓公是霸主;管仲是贤明的宰相。他们尚且有把聪明当作愚蠢的情况,更何况那些不如桓公和管仲的人呢!”
【简评】 一位聪明的老人故意假托解释地名,讲了一个傻得荒唐的寓言故事,意在讽刺齐国司法的废乱。然而齐桓公信以为真,把寓言当成了真实的事情,没有参透老人的真正目的。名相管仲理解并接受了老人的讽谏,改进治理,下大气力解决司法公正问题。显然,作者的用意在劝诫治政者应善于听取老百姓的意见,治理好国家。
厉害,厉害!
汉字高手请进
酉蕃宝剑: 宋监载:“右相都督张浚请御前降西蕃,宝剑给赐有功将士以为激劝”古铜剑: 宋苏轼所得,东坡集载:“郭祥正遗古铜剑,东坡谢以诗”楚铜剑: 宋郑文所得,方舆志载:“宋奉官郑文尝官楚武昌江岸裂出古铜剑,文得之冶铸精巧,非人工所能成者”安定剑: 明初安定王所贡,咸宾集载:...
几个关于语文的问题,高手请进
1 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 君看一叶舟,出没风波里 移舟泊烟渚, 日暮客愁新 2 1.床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。(李白:《静夜思》)2.野旷天低树,江清月近人。(孟浩然:《宿建德江》)3.明月松间照,清泉石上流。(王维:《山居秋瞑》)4.月黑雁飞高,单于...
怎样才可以学好语文?(高手请进)
记叙文之四段式加强描述法 一、「择要深入」:仔细描写人、事、物,而不是提一下而已;与草草的提一大堆事物,不如精细的描写几样就好。例如说别人胖,就别提他头发很长这些不相关的事。二、「善用比喻」:把眼睛所看到的、耳朵所听到的、鼻子所闻到的、嘴巴所吃到的、皮肤所接触到的、心所感觉...
紧急求救!!论文高手请进!
1.文、理科如何设置水平测试2.水平测试的要求和对高考的影响四、通过对高一学习情况和个人兴趣的分析,本人是怎样做文、理科选择的决定的?(800字)五、高二阶段怎样做才不会与自己的选择(800字)本人是读文科的,希望各位能帮帮忙,尽量原创,请不要给我什么链接地址,最后衷心感谢各位的帮忙。不好意思,第五打错了,...
语文高手快来
大臣甲和士兵甲来到小洞外,做出请进的手势。 大臣甲:欢迎晏大人出使我楚国,请—— 晏子:(看了看)这是个狗洞,不是城门。只有到“狗国”去访问的人才从狗洞进去。我在这儿等一等。你们先去问一问国王,楚国到底是个什么样的国家? 大臣甲:(来到楚王面前)报告大王,晏子说到“狗国”访问才从狗洞进来,问我们...
古文诗词高手请进,请问这首诗是什么意思??
诗词正文 西江月 宋·司马光 宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成 青烟翠雾罩轻盈。飞絮游丝无定。相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒。深院月斜人静。诗词注解 【注释】①铅华:铅粉。②“红烟翠雾”两句:形容珠翠冠的盛饰。皆为妇女的头饰。③争:怎。【评解】这首词抒写了对所爱的切望之...
语文高手进。悬赏分100分,满意的我追加200分,很简单,就跟老师备课差不...
语文高手进。悬赏分100分,满意的我追加200分,很简单,就跟老师备课差不多,我是学生。详细请进来看。 就是你要用3分钟的时间来讲一句名言,或一篇美文,或成语。我想要的题材是成语。就是像老师讲课那样,把这个成语的真正含义给一层一层的诠释出来,就是在黑板上写下这个成语,圈点划,... 就是你要用3分钟的...
语文老师,文学高手请进,帮忙点评一篇文章
是要西安像之前提到的朝代一样留下些物质上的将来可以进博物馆的东西吗?还是要西安创造出新的辉煌?如果是后者,那么可惜,在这篇文章中这个本该闪光的“辉煌”作者并没有提出来。到此,哪怕真有此意,领会出来也较别扭。总评:立意不明。全篇只交代了西安留给今天的东西,而没有按文题说清楚:今天...
急求墓碑联(文),高手请进
碑左下角刻写:妻儿敬立,立石日期,碑右上角原应刻写生、死忌,但此男子英年早逝,不便写显短寿日期,可写成“驾鹤云行,四海仙游”或刻写:“与天地同在 与日月同辉”墓碑一立,千秋万代,子孙拜祭,所以不能出现有,愁,痛,苦,哀,悲等字,(开追悼会时可用)请节哀顺变 ...
文言文提问高手请进!!!
46.秋蝉 太子友 47.鲁 越王 48.c 49.告戒吴王要瞻前顾后、居安思危 50.吴王复伐齐 51.所以我沾湿了衣服黑和鞋子,乎让大王您取笑了。52.只贪图眼前的利益,看不到时候隐藏的祸患
佴连麦芙: 《愚公之谷》译评 【原文】 齐桓公出猎,逐鹿而走入山谷之中,见一老公而问之,曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名?”对曰:“臣请陈...
二道区18753447685: 古文高手请进(200分)拜托了.一.指出下列句中的特殊语法现象(两种)1.彼且渔奚也?2.百姓足,君执与不足3.我无尔诈,尔无我虞4.谚所谓'辅车相依,... - ?
佴连麦芙:[答案] 一:如果您可以把答案说的再详细准确一点我就可以采纳了 --------------------------------------------------------------------------------1.彼且渔奚也?1.如果原文是“彼且奚适也”译为“它将飞往什么地方呢”状...
二道区18753447685: 文言文高手进请翻译一下:1、一时工作文词者,鲜能过也2、安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及 - ?
佴连麦芙:[答案] 1、一时工作文词者,鲜能过也 当时擅长写文章的人,很少能够有超过他的. 2、安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及 安石的文才和义行,不次于扬雄,因为吝惜所以比不上他.
二道区18753447685: 文言文高手请进~~~翻译几句古文~~1.樯橹灰飞烟灭 2.良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也. 3.卒皆夜惊恐. 4.复北上,行于石罅中. 5.黔无驴,有好事者船载... - ?
佴连麦芙:[答案] 1.樯橹灰飞烟灭 曹军船只的樯(桅杆)和橹(船桨)全被烧得灰飞烟灭.2.良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也.好的厨师每年更换一把刀,因为他用刀割断筋肉;一般的厨师每月更换一把刀,因为用刀砍断骨头.3.卒皆夜惊恐.戍卒们一...
二道区18753447685: 文言文高手请进翻译下列句子:虫踯乎不受制,焉能仿效?或抱梗,或踏叶,宛然如生.(选自沈复《浮生六记·闲情记趣》中) - ?
佴连麦芙:[答案] 小昆虫徘徊不定不受约束,怎么能仿效呢? 或者抱梗,或者站在叶上,就像活的一样,
二道区18753447685: 古文翻译,高手请进哦! - ?
佴连麦芙: 诸葛亮的《诫子书》中有这样两句话:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远.” 其大意是:不追求名利,生活简单朴素,才能显示出自己的志趣;不追求热闹,心境安宁清静,才能达到远大目标非淡泊无以明志 非宁静无以致远——诸葛亮的《...
二道区18753447685: 古文高手进,上一次的提问《古文高手进,得到了诸位高手朋友们的帮助,这一次也是几个小问题,声明:请真正的古文高手帮助,无诚意者就不用耽误你自... - ?
佴连麦芙:[答案] 1庆历是宋仁宗的一个年号,山谷者,黄山谷也,黄庭坚是也.此处“作邑”应为做官.去那里做县令之类的. 2贯休,唐末著名僧人.亚栖,唐代书法家,洛阳人. 3宋 严羽 《沧浪诗话·诗体》:“元佑体: 苏 、 黄 、 陈 诸公.” 4饶节、善权、祖可 ...
二道区18753447685: 古文翻译,高手请进,急急急急! - ?
佴连麦芙: 贾先生说:端正脸庞目视前方,双肩放平背部自然挺直,双手相合臂如抱鼓状.收敛表情整理帽缨.腿脚并拢,肢体不摇动,这叫做“经立”,微微倾斜的叫“共立”,上身弯折如磬背般的,叫“肃立”,弯腰弯到玉佩垂到地上的,叫做“卑立”.
二道区18753447685: 古文高手请进 - ?
佴连麦芙: 1,(你的手指)很痛吗?2,古人有说,身体发肤,授之于父母.范宣哭啼不是为了手指疼痛,而是因为伤了父母给予的皮肤.表达了对父母的尊敬戴爱之心.3,范宣8岁的时候,在后园里挑菜,不小心伤了手指,于是大哭大叫.别人问:“你的手指很痛吗?”范宣回答:“不是因为疼痛,而是身体发肤,从父母那里得到,我不敢毁坏伤害,所以哭叫罢了.”
二道区18753447685: 求助!!!古文翻译高手请进!!! - ?
佴连麦芙: 相知今世乃前缘——你我今世相识相知是前世的缘分所致.南僧北媚有妙因——你我一僧一俗,南北分离,其实是因缘际会.曾经桑海难记忆——前世至今的总总人事变迁已经无从追忆.半缘修道半缘君——这句是元稹的诗,意思是一半是因为笃佛修道,一半是因为你.随境了却千年愿——时过境迁想要了解千年前的夙愿.婉转原是续旧篇——经历这么多的跌宕坎坷原来是为了再续前缘.—————————— 这首诗写的是前世今生,因缘再续.