弃信于诸侯，先天下之援，不如与之
贪图小的利益用来求得一时的快意，就会让诸侯丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。
夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之授，不如与之。
贪图小的利益来使自己得到快意，在诸侯面前丧失信用，失去天下各国的帮助，不如归还他们的失地。
与，给予，文中指归还。
选自刺客列传（节选）
原文为：
曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北①。鲁庄公惧，乃献遂邑②之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯③而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏④即压齐境，君其图之！”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面⑤就⑥群臣之位，颜色不变，辞令如故。桓公怒，欲倍⑦其约。管仲曰：“不可。夫贪小利以自快⑧，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沫三战所亡地，尽复予鲁。
注：①败北：战败。②遂邑：今山东宁阳县。③柯：齐邑，今山东阳谷县阿城镇。④坏：倒塌。⑤北面：面朝北。⑥就：趋向，回到。⑦倍：通“背”，违背。⑧快：快意。
求初中文言文阅读训练(附答案)
(三)范仲淹有志于天下【原文】范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而...
用文言文写游记
习所,虽心有不悦,满腔悲愤,然以一己之力拒朝廷之权,未免不智,事已至此,惟有潜心研读诗书经史,以求他日闻达于诸侯,岂可因一地之兴衰而废鸿鹄之志哉...不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。 然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫...
(语文)预测湖南高考必背默写的古诗文?
天下谁人不识君。 暮江吟 唐 白居易 一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜, 露似珍珠...(4)侍中、尚书、长史、参军,___,愿陛下亲之信之,___,___。(5)臣本布衣,躬耕于南阳,___,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,___,三顾臣于草___之中,___,由是感激,___。后值倾覆,___...
西周政治家姜子牙名人名言大全摘抄
先谋后事者昌,先事后谋者亡,且天与不取,反受其咎。 不慎所与也?君有六守、三宝。六守者:仁、义、忠、信、勇、谋。三宝者:农、工、商。六守长则君安,三宝完则国昌。 按贤察名,选才考能,名实俱得之也。 因其所为,且兴其化。上知天道,中知人事,下知 地理,乃可以有国焉。 夫天下,非常一人之...
初三<出师表> <岳阳楼记>的原文 急求!
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也！侍中、尚书、长史、参军，此悉贞亮死节之臣也，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。臣本布衣，躬耕南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣...
关于利人的诗句
1、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。(杜甫《茅屋为秋风所破歌》) 2、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(范仲淹《岳阳楼记》) 3、会挽雕弓如...7、苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。(诸葛亮《出师表》) 8、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(诸葛亮) 9、不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。(陶渊明《...
初中语文文言文复习资料
8、苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯9、受任于败军之际,奉命于危难之间10、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也11、陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言二、理解性默写1、诸葛亮《出师表》中诸葛亮向后主提出严明赏罚建议的语句是:若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外...
《出师表》、《岳阳楼记》 的全文翻译
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于...
关于胸襟抱负志气的诗句
1、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜.(杜甫《茅屋为秋风所破歌》) 2、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.(范仲淹《岳阳楼记》) 3、会挽雕弓如满月,西北望,射天狼.(苏轼《江城子-密州出猎》) 4、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.(李白《行路难》) 5、壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.(岳飞《满江红》)...
文言文其字的用法
③子非鱼,安知鱼之乐?(《庄子与惠子游于濠梁》) ④以天下之所顺,攻亲戚之所畔。(《得道多助,失道寡助》) ⑤先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(《岳阳楼记》) 从这些例子可以看出,当“之”用在一个名词或代词(主语)和一个动词或形容词(谓语)之间时,“之”不译。 3、“之”起调节音节作用,...
匡卢苦参：[答案] 在诸侯中失去信义,失去各国的帮助,不如给他.选自刺客列传(节选)原文为: 曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北①.鲁庄公惧,乃献遂邑②之地以和,犹复以为将.齐桓公许与鲁...
伊宁县13992328418： 夫贪小利以自快,弃信于诸候,先天下之援,不如与之.怎么翻译? - ？
匡卢苦参：[答案] 楚汉之争时,张良说给刘邦听的,说刘邦不要贪图小便宜,失信了跟从他的人,那么就没有人帮他打天下了.如果把钱都分给他们,把权也分给他们,那么他们就会跟从你,会帮你.
伊宁县13992328418： 弃信于诸侯,先天下之援,不如与之 - ？
匡卢苦参： 在诸侯中失去信义,失去各国的帮助,不如给他.选自刺客列传(节选) 原文为: 曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北①.鲁庄公惧,乃献遂邑②之地以和,犹复以为将.齐桓公许与鲁会于柯③而盟....
伊宁县13992328418： 弃信於诸侯,失天下之援,不如与之 翻译 - ？
匡卢苦参： 这应该结合上下文翻译的,原文是这样:齐国大败鲁国,在议和的时候,鲁国的曹沫挟持了齐国国王,要求把侵占的土地还给鲁国,齐王答应了,在曹沫扔掉凶器时,齐王想反悔,这时候管仲就阻止他,并说了这句话 这句话的意思就是:在个诸侯面前不讲信誉,会让天下人不再支持你,不如还给他
伊宁县13992328418： 英语翻译求解文言文翻译,选自《史记.刺客列传》 夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之 - ？
匡卢苦参：[答案] 贪图小的利益用来求得一时的快意,就会在诸侯面前丧失信用,失去天下人对您的支持,不如归还他们的失地.
伊宁县13992328418： 弃信于诸候,……与之.翻译 - ？
匡卢苦参： 管仲曰:夫贪小利以自快,弃信于诸候,失天下之援,不如与之 ————《刺客列传》 管仲说:你贪图小便宜来使自己快乐,却对天下的诸侯背弃信义,从而失去了天下的援助,(如此看来)还不如给他们
伊宁县13992328418： 夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之 是什么意思啊? - ？
匡卢苦参： 贪图小的利益用来求得一时的快意,就会让诸侯丧失信用,失去天下人对您的支持,不如归还他们的失地.
伊宁县13992328418： 夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之授,不如与之翻译成现代汉语 - ？
匡卢苦参： 贪图小的利益来使自己得到快意,在诸侯面前丧失信用,失去天下各国的帮助,不如归还他们的失地.
伊宁县13992328418： 史记刺客列传曹沫传原文和翻译 - ？
匡卢苦参： 曹沫者,鲁人也,①以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和.②犹复以为将.齐桓公许与鲁会于柯而盟.①桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,②桓公左右莫敢动,而问曰:“子将何欲?”③曹沫曰:“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣.今鲁城坏即压齐境,④君其图之.”桓公乃许尽归鲁之侵地. 既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就髃臣之位,颜色不变,辞令如故.桓公怒,欲倍其约.⑤管仲曰:“不可.夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.” 于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁.
伊宁县13992328418： 夫贪小利以自快,弃信于诸候,失天下之援,不如与之.是什么意思.？
匡卢苦参： 如果拿贪图小利来使自己快活,就会失去诸侯对自己的信任,失去天下人的援助,还不如把地还给他吧.
