波兰语的złączyć się和俄语的случиться是不是同源词？

第二外语学俄语好么~

我是俄英双语专业，本科就是学的俄语和英语两种语言，刚考完英语专八在准备俄语专八，就隔两个礼拜太苦逼了，我的建议是二外最好别选俄语，除非你是在北方，而且俄语市场特别好，像我们这儿整个城市就一个俄企，前途堪忧。我身边也有不少英语专业的同学朋友，说实话，二外是不能花像专业语言那么多时间的，所以应该选择一些入门比较容易的，比如日语韩语一类的德语和俄语的入门时间很长，也很难。俄语初期发颤音是一个难点，第二个难点就是及其繁琐的语法结构，想象一下吧，一个形容词能有24种变法（阳性 阴性 中性 复数以及各自的六个格）而且俄语语法里有数不清的特例！即使像我们这种专业学俄语的，如果中学没有基础都是学的苦不堪言。。。望楼主三思。

主要有：北京第二外国语学院、西安外国语大学、天津外国语大学、浙江外国语学院、北京外国语学院。
1、北京第二外国语学院：简称“北二外”或“二外”（BISU），坐落于北京市。学校是由北京市人民政府举办的全日制普通高等学校。学校入选中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家级大学生创新创业训练计划、双万计划，北京市外培双培计划，国际大学翻译学院联合会。
2、西安外国语大学：位于陕西省会西安，是新中国最早建立的四所外语院校之一，西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等学府，陕西省省属高水平大学、新丝绸之路大学联盟、长安联盟成员之一，中国政府奖学金来华留学生接收院校，博士学位授予单位。

3、天津外国语大学：前身之一是始建于1921年的天津工商大学，主体前身是1964年成立的秦皇岛外语专科学校，后更名为河北外国语专科学校、天津外国语专科学校。1974年，学校恢复并改名为天津外国语学院，后经教育部批准更名为天津外国语大学。
4、浙江外国语学院：位于浙江省杭州市，是一所由浙江省人民政府举办，以外国语言文学为基础，多学科协调发展的浙江省内唯一一所公办外语类全日制普通高等学校。
5、北京外国语大学：由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“211工程”，入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”、“国家大学生文化素质教育基地”，为财政部6所“小规模试点高校“之一。
参考资料来源：百度百科-北京第二外国语学院
参考资料来源：百度百科-西安外国语大学
参考资料来源：百度百科-天津外国语大学
参考资料来源：百度百科-浙江外国语学院
参考资料来源：百度百科-北京外国语学院

złączyć się和случиться不是同源字。
波兰语（Polski）是波兰人的语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。属印欧语系斯拉夫语族西支。使用人口约4800万，其中3800万在波兰，1000万在国外各地。
波兰语使用32个拉丁字母，其中有9个元音字母，23个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。语音共有44个音位，包含8个元音及36个辅音。重音固定落在倒数第二音节。词法里格的数目较俄语多一个呼格。动词在文学用字上尚保有过去先行式。句法构成与俄语无太大差异。
波兰语的元音系统只包括6个口语元音和两个鼻音，相对简单。所有波兰语的元音都是单音。和其他斯拉夫语族的语言不同，波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音。但是，鼻化特征正趋向于消失，尤其是在词尾的时候。这些元音从不出现在词首。但与法语不同的地方是：波兰语的鼻元音是“异步”的。也就是说，波兰语的鼻元音的读法是先发出元音，然后再让气流从鼻腔而出，气流并不是同时从口腔和鼻腔中发出的，如波兰语元音字母ą发[ɔ̃]的音。波兰语的元音没有长短音的对立。也就是说，不管元音发出多长的声音，字词的意思还是不变的，和美国英语是不一样的。
波兰语辅音系统是相当复杂的，且其特性包含一系列的塞擦音及颚音。塞擦音是由双音字来表示的。颚音(波兰人说成是软子音)是由锐音符，或则是字母后再紧接一个i来表示。同英文一样，波兰语辅音有清浊音的对立，但没有送气音和不送气音的对立。
波兰语重音一般都落在倒数第二音节上，例如: on zrobił (他做过)， oni zrobili (他们做过）。
动词为第一人称，及第二人称复数过去式，例如：my zrobiliśmy (我们做过) - 重音落在倒数第三音节上。
动词为条件式，例如：ja zrobiłbym (我会去做) - 重音落在倒数第三音节上。
动词第一人称，及第二人称复数条件式，例如：my zrobilibyśmy (我们会去做) - 重音落在倒数第四音节上。
一些从拉丁语借来的字词(例如：matematyka) 重音落在倒数第三音节上，不过这种用法大部分都使用在过去的50年里。
波兰语虽然可以听音写字，见字读音，属于fonetyczny型语言，但是有一些音素却可以用两种方法来表示。如： [x] 可以用 h 或是 ch 来表示。[ʒ] 可以用ż或是用rz来表示，[u] 可以用 u 或是 ó 来表示。 一些软辅音可以用 ć、dź、ń、ś、ź，或是用 ci、dzi、ni、si、zi 来表示。 不像英文，如果辅音重复，它表示发音也是重复，或者说是拉长一倍的发音时间，即双辅音。
波兰语是一种屈折语，名词、形容词、代词有三种性别、七个格。波兰语的人称代词如下：
ja 我
ty 你
on 他
ona 她
ono 它
my 我们
wy 你们
oni 他们，它们
one 她们
每一个动词可以是完成体或是未完成体的型态，动词经常是成对的，一个是未完成体、而另一个是完成体(由未完成体加上一个前缀词组成)，不过经常用单一个未完成体动词以不同的前缀词而来组合成许多个完成体动词。当然，这些由不同的前缀词组合成的完成体动词有其各别表示的意思。波兰语动词还有各种不同的变位。如być的现在时变位如下：
ja jestem
ty jesteś
on jest
my jesteśmy
wy jesteście
oni są
波兰语属于屈折语语族，就粘着语的特性而言一般是不着重语序的。波兰语的基本语序为przedmiot-czasownik-obiekt（主词+动词+受词）。如：
Ania ma kota.
Czy Ania ma kota?
Kto ma kota?
Co ma Ania?
Co zrobiliście wy?
"czy"为疑问语气词，放在句首时，会将句子转变为疑问句。
波兰语谚语：
Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi w swojej godności i prawach. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec siebie w duchu braterstwa.
希望我能帮助你解疑释惑。

---

华容区15760527132： 波兰语字母的字符 - ？
虫选重组： 波兰语字母 A a Ą ą B b C c Ć ć D d E e Ę ę F f G g H h I i J j K k L l Ł ł M m N n Ń ń O o Ó ó P p Q q R r S s Ś ś T t U u V v W w X x Y y Z z Ź ź Ż ż 波兰语共有39个字母,发36个音.

华容区15760527132： 急求 翻译一段波兰语!？
虫选重组： 因此,这个圣诞节前夕晶圆, życzennia ,礼品,寻找亲人后pogubionych 世界上的喜悦会议上就座. 神父. 1月Twardowski Przeżywaniu ,并让他们体验到圣诞节每个人都想要什么,缺乏深odczuwa.Niech做到这一点,然而, aurze和平,精神的喜悦和家庭ciepła.Niech terści所造成的这些节日,向我们的个人生活,家庭,社会和解决新的含义在我们心中的信念和必然的希望. 在新的一年到2009年可能无法正常运行的力量,追求新的挑战和最重要的是,健康的考虑.

华容区15760527132： 各国文字怎么表示“我爱你”?？
虫选重组： 英语我爱你:I love you ! 法语我爱你:Je t\\\'aime / Je t\\\'adore ! 德语我爱你:Ich liebe dich! 俄语我爱你:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu ! 日语我爱你:爱してる!(ai si te ru) 朝鲜语我爱你:Tangshin-i cho-a-yo! 意大利语:ti amo,ti ...

华容区15760527132： “我爱你”翻译成世界各国语言 - ？
虫选重组： 汉语 --> 我爱你 英语 --> I love you (爱老虎油) 法语 --> Je t`aime,Je t`adore (也带嘛) 德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮) 芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃) 荷兰 --> IK hou van jou (阿荣吼范丸) 捷克 --> Miluji te (米...

华容区15760527132： Zajchowski 人名翻译 - ？
虫选重组： 这是个波兰人的姓氏.波兰语是这样发音的:Z发类似英文pleasure中s的发音,j发类似英文yes中y的发音,ch发德文中Loch中ch字母组合的发音,类似于英文的＂h＂,但送气要强一些,w发类似英文字母”V＂的发音.因此波兰语读作: 日阿(两个字连读)依-赫欧(两个字连读)乌-斯基 汉语一般翻译成:扎赫夫斯基.

华容区15760527132： 我爱你各国语言怎么说 - ？
虫选重组： 西欧 英国:I love you 爱尔兰:Taim i' ngra leat 丹麦:Jeg Elsker Dig 荷兰:Ik hou van jou 法国:je t'aime, je t'adore 德国:Ich liebe dich 希腊:S'agapo 芬兰:Mina rakastan sinua 捷克:Miluji te 保加利亚:Obicham te 匈牙利:Szeretlek ...

华容区15760527132： 这是哪国的文字,如何输入?? - ？
虫选重组： 波兰语的E,波兰语鼻元音:ę 这是字体,你可以复制黏贴过去.

华容区15760527132： 有没有知道波兰文的?????? - ？
虫选重组： 在流行的波兰中的旅游业.华沙1952.出版社具有通信.集体从主动性通过铁道部的旅游业的办公室的合作给的工作.几百个肥土.Opr.P?.Oryg.29 cm.影集.领先的结构和编辑的板KSaysse Tobiczyk.有趣味!!!购买盖子信件的费用 用的翻译软件,-,-#!!

华容区15760527132： 中国制造,分别用以下几种语言表示!! - ？
虫选重组： Kiina Tehdä 芬兰语 kina lave 丹麦语 kina lage 挪威 chiny Zrobić 波兰语 kina Göra 瑞典语 Fatto in Cina 意大利 China Fazer 葡萄牙 Κίνα Κάνω 希腊语说实话,这都是google上查的. 其实MADE IN CHINA真的全球通用.

华容区15760527132： 我爱你的各种表达?？
虫选重组： 我爱你 英语:I love you 西班牙语:Tiamo 德语:Ich liebe dich. 法语:Je t'aime / Je t'adore 犹太语:Ani ohev otach(male o* **male 匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 芬兰:Min rakastan sinua 拉丁语:Te amo,Vos amo 波兰语:...